افسانه های اتریش. جاده ها و افسانه ها: قلعه های قرون وسطایی در اتریش

افسانه های اتریش
از کتاب "افسانه های اتریش" ("Tannen-E - شهری در زیر." یخ ابدی»)

ترجمه رومانی ایوادیس از آلمانی

ریحان

یک صبح ژوئن در 1212 ، در خط Schönlaterngasse ، روبروی خانه شماره 7 ، مغازه نانوایی ، و با وضعیت مالی خوب استاد گربیبل حریص ، جمعیت عظیمی از مردم شهر جمع شدند. دروازه ها قفل شده بودند و گریه های ناامیدانه درخواست کمک از خانه می آمد. همه کنجکاو و تماشاچیان رسیدند. در پایان ، چند جسور تصمیم گرفتند که دروازه را بشکنند. در همین حال ، دیگران با عجله به سمت قاضی شهر ، یعقوب فون در هولبن ، رفتند و به او اطلاع دادند که در خانه نانوا اتفاق وحشتناکی رخ می دهد.
در همین حال ، ناگهان دروازه به خودی خود باز شد ، و نانوا ، از نظر مرگ و میر رنگ پریده ، در مقابل جمعیت مشتاقانه ای ظاهر شد که با سوالاتی او را بمباران کردند. با این حال ، قبل از اینکه نانوایی توضیح دهد چه اتفاقی افتاده است ، قاضی شهر با نگهبان خود آمد و از نانوائی که تکان می خورد پاسخی خواست - که این امر باعث بر هم خوردن نظم شد.
- آقای قاضی شهر ، - با لکنت گفت ، Garhibl ، - یک هیولا وحشتناک در خانه من پیچیده است! اوایل صبح امروز ، یکی از خدمتکاران من قصد داشت آب را از یک چاه بیرون بیاورد و در اعماق چاه ، برق و درخشش فوق العاده ای را مشاهده کرد. در همان لحظه بوی بد جهنمی به بینی او برخورد کرد که تقریباً بیهوش شد. فریاد بلندی کشید و وارد خانه شد. شاگرد من داوطلب شد تا ببیند موضوع چیست. دستور داد خودش را با طناب ببندد ، مشعلی را در دست گرفت و به درون چاه پایین رفت. قبل از رسیدن به آب ، ناگهان فریاد مهیبی را بیرون داد و مشعل را انداخت. سریع آن را بیرون کشیدیم. فرد فقیر تقریباً از ترس مرد. وقتی به هوش آمد گفت که هیولایی وحشتناک در ته چاه دیده است که شبیه خروس یا وزغ است. به نظر می رسد که پنجه های او ضخیم و زگیل دار است ، دم آن دندانه دار ، پوشیده از فلس و روی سر او تاجی آتشین است. پسر می گوید ، این هیولا چنان نگاهها را به او انداخت که شروع به خداحافظی از زندگی کرد. اگر ما در همان لحظه او را بالا نمی کشیدیم ، نانوا داستان خود را به پایان رساند ، او در چاه نابود می شد.
قاضی شهر خجالت کشید و نمی دانست چگونه باید با این پرونده عجیب برخورد کند. خوشبختانه ، در میان جمعیت یک دانشمند خاص ، دکتر هاینریش پولیتزر وجود داشت. با رفتن به سمت قاضی شهر ، او اعلام کرد که می داند قضیه چیست و از او اجازه گرفت تا مردم شهر را آرام کند.
وی توضیح داد: "نام حیوانی که در چاه دیده می شود ریحان است." - یک ریحان از تخم مرغی که توسط خروس گذاشته شده و توسط یک وزغ بیرون آمده است بیرون می آید. حتی نویسنده رومی باستان ، پلینی ، این حیوان را توصیف کرد. این غیر معمول سمی است ، حتی نفس خود را می کشد ، اما چه می توانم بگویم - فقط دید آن برای یک شخص مخرب است. او باید فوراً کشته شود. و این را تنها با یک روش می توان انجام داد - با نشان دادن یک آینه به جانور. به محض مشاهده ظاهر زننده خود ، بلافاصله از عصبانیت می ترکد. اگر شخصی وجود داشته باشد که جرات این کار را داشته باشد ، - دانشمند به نانوا مراجعه کرد ، - سپس خانه شما از شر هیولا خلاص خواهد شد.
جمعیت ساکت بودند. نانوا بدون تردید فریاد زد:
"کدام یک از شما جرات دارید آینه ای را به یک ریحان بکشید؟ قسم می خورم که پشیمان نخواهد شد - من به او مانند یک شاهزاده پاداش خواهم داد!
حتی در هر بشکه طلا یک نانوا قرار دهید - و به نظر می رسد ، هیچ کس تمایل به صعود به چاه را ندارد. هیچ کس حرفی نزد. قویترین مردان ابتدا فرار کردند و بقیه به تدریج پس از آنها پراکنده شدند ، حتی نزدیک بودن چاه به خود ، که در آن وحشی خطرناک در کمین بود ، آنها را وحشت زده کرد.
فقط یک نفر با ترس خود کنار آمد و اعلام کرد که آماده وسوسه سرنوشت است. این شخص فقیری بود به نام هانس گلبهار ، شاگردی برای خود نانوا.
"استاد ،" او گفت ، "شما می دانید كه مدتهاست كه دخترتان آپولونیا را از صمیم قلب دوست دارم. من همچنین می دانم که شما برای این کار از من عصبانی هستید. اگر موافقت کنید که دخترتان را به عنوان همسرم به من بدهید ، به خاطر چنین خوشبختی نمی ترسم سرم را به خطر بیندازم.
و از آنجا که نانوا در ترس وصف ناپذیری از هیولا بود ، بنابراین حتی چنین قیمتی - كه اگر این بدبختی اتفاق نمی افتاد ، هرگز در جهان به توافق نمی رسید - به نظر او خیلی زیاد نبود. دستش را تکان داد و قول داد که به محض مرگ ریحان ، آپولونیا همسرش شود.
قاضی شهر دستور آوردن یک آینه بزرگ را داد ، هانس را با طناب بستند و او به آرامی شروع به پایین آمدن به داخل چاه کرد. او موفق شد از نگاه مرگبار ریحان پرهیز کند و برای او آینه بیاورد ، با خیال راحت از خطر جلوگیری کند. باسیلیسک ، با دیدن لباس نفرت انگیز او ، با یک تصادف رعد و برق از خشم منفجر شد. شاگرد ، زنده و سالم ، از چاه بیرون رفت ، آپولونیا از خوشحالی او را در آغوش گرفت و نانوا چاره ای نداشت جز اینكه به قول خود عمل كند. هانس و آپولونیا با خوشبختی و نشاط بهبود یافتند.
به توصیه دکتر پولیتزر ، چاه پر از سنگ شد و با خاک پوشانده شد و بدین ترتیب هیولا را در پایین دفن کرد. اما حتی در مرگ او نیز قدرت تخریب خود را از دست نداد. چندین کارگر در اثر بخارات سمی که از چاه بالا می آمد مسموم شدند و دو تا سه روز بعد جان دادند. شاگرد نانوا هم زنده نماند.
به یاد ریحان ، تصویری از جانور در طاقچه خانه شماره 7 در خط Schönlaterngasse قرار داده شد. از این پس این خانه چیزی کمتر از "خانه باسیلیسک" نامیده نمی شد. اعتقاد به یک هیولای خطرناک از بین رفته است ، فقط عبارت "نگاه ریحان" که به معنای یک نگاه شوم است ، تا امروز زنده است.

پری دریایی دانوب

در ساعتی که عصر به آرامی خاموش می شود ، هنگامی که ماه در آسمان می درخشد و نور نقره ای خود را بر روی زمین می ریزد ، گاهی اوقات موجودی جذاب در میان امواج دانوب ظاهر می شود. فرهای روشن ، با یک چهره زیبا ، یک تاج گل را تزیین می کند. گلها نیز با اردوگاهی سفید برفی در هم آمیخته اند. افسونگر جوان اکنون بر روی امواج درخشان تکان می خورد ، سپس در اعماق رودخانه ناپدید می شود تا به زودی دوباره روی سطح ظاهر شود.
گاه به گاه ، پری دریایی آبهای خنک را رها می کند و در میان چراگاه های شبنم ساحلی در مهتاب سرگردان می شود ، حتی از ظاهر شدن برای مردم نمی ترسد ، به کلبه های ماهیگیری تنها نگاه می کند و از زندگی آرام ساکنان فقیر خود لذت می برد. او اغلب به ماهیگیران هشدار می دهد و آنها را از خطر قریب الوقوع آگاه می کند: میله های یخ ، سیل یا طوفان شدید.
او به یکی کمک می کند ، اما دیگری را به مرگ محکوم می کند و آواز اغواگرانه خود را در رودخانه تحریک می کند. او که با یک درد و رنج ناگهانی روبرو شده بود ، او را تعقیب می کند و قبر خودش را در کف رودخانه پیدا می کند.
قرن ها پیش ، هنگامی که وین هنوز یک شهر کوچک بود و خانه های بلند آن اکنون زینت شده است ، کلبه های ماهیگیری کم جمعیتی که تنها در کنار هم قرار گرفته اند ، یک ماهیگیر پیر و پسرش یک عصر زمستان یخ زده با پسرش در خانه فقیرنشین خود ، کنار یک کوره آتش سوزی نشستند. آنها شبکه ها را تعمیر و در مورد خطرات کار خود صحبت کردند. پیرمرد البته داستانهای زیادی در مورد پری دریایی و پری دریایی می دانست.
او گفت: "در پایین دانوب ، یک کاخ کریستالی بزرگ وجود دارد و شاه رودخانه با همسر و فرزندانش در آن زندگی می کند. روی میزهای بزرگ ، ظروف شیشه ای وجود دارد که او در آن روح غرق شده را نگه می دارد. پادشاه اغلب برای پیاده روی در امتداد ساحل بیرون می رود و وای بر کسانی که جرات می کنند او را صدا کنند: بلافاصله او را به پایین می کشاند. دخترانش ، پری دریایی ، همه انگار که به دنبال زیبایی هستند و بسیار مشتاق پسرهای خوش تیپ جوان هستند. کسانی که موفق به جذابیت آنها می شوند قطعاً باید در سرعت غرق شوند. پس ، مراقب پری دریایی ها باش ، پسرم! همه آنها زیبا هستند ، حتی گاهی اوقات آنها برای رقصیدن به مردم می آیند و تمام شب ، تا اولین خروس ها ، می رقصند و سپس به سرعت به پادشاهی آبکی خود می روند.
پیرمرد داستانها و افسانه های زیادی می دانست. پسر با ناباوری به سخنان پدر گوش می داد ، زیرا قبلاً هرگز پری دریایی ندیده بود. ماهیگیر پیر به سختی داستانش را تمام کرده بود که ناگهان در کلبه باز شد. فضای داخلی خانه فقیر با نور جادویی روشن شد و دختری زیبا با روپوش سفید و براق در آستانه ظاهر شد. نیلوفرهای سفید در بافتن بافته های او بافته شده بودند و مانند طلا می درخشیدند.
- نگران نباش! - مهمان زیبا گفت ، و نگاه آبی و مرطوب خود را به ماهیگیر جوان دوخت. "من فقط یک پری دریایی هستم و به تو آسیب نمی رسانم. من آمده ام تا خطر را به شما گوشزد کنم. ذوب شدن نزدیک است ؛ یخ در دانوب ترک خواهد خورد و آب می شود ، رودخانه از ساحل خود سرریز کرده و علفزارهای ساحلی و خانه های شما را سیل می کند. زمان را هدر ندهید ، بدوید ، در غیر این صورت هلاک خواهید شد.
به نظر می رسید که پدر و پسر از حیرت متحجر شده اند ، و هنگامی که دید عجیب ناپدید شد و در دوباره بی سر و صدا بسته شد ، آنها نمی توانستند برای مدت طولانی کلمه ای را بر زبان بیاورند. آنها نمی دانستند که در خواب برای آنها اتفاق افتاده است یا در واقعیت. سرانجام پیرمرد نفس عمیقی کشید ، به پسرش نگاه کرد و پرسید:
- تو هم دیدی؟
مرد جوان گیجی خود را لرزاند و بی سر تکون داد. نه وسواس نبود! در کلبه آنها یک پری دریایی بود ، هر دو او را دیدند ، هر دو سخنان او را شنیدند!
پدر و پسر به پاهای خود پریدند و با عجله از کلبه ، به داخل شب یخبندان رفتند ، با عجله به همسایگان خود ، ماهیگیران دیگر رفتند و از آنها خبر حادثه معجزه آسا را ​​دادند. و یک نفر در روستا نبود که به فال پری دریایی خوب اعتقاد نداشته باشد. همه وسایل خود را گره زدند و همان شب خانه های خود را ترک کردند و هر آنچه را که حمل می کردند با خود حمل کردند و به تپه های اطراف شتافتند. آنها به خوبی می دانستند که اگر یک جریان یخ زده به طور ناگهانی غل و زنجیر خود را بشکند ، یخ زدگی ناگهانی آنها را تهدید می کند.
صبح که شد ، صدای شکستگی کسل کننده و تصادف را از رودخانه شنیدند. بلوک های یخی شفاف مایل به آبی روی هم انباشته شده بودند. روز بعد ، یک دریاچه پر آب و کف ، چمنزارها و مزارع ساحلی را پوشانده است. فقط سقفهای شیب دار کلبه های ماهیگیری فقط از روی آبی که هنوز در آن نرسیده بود ، سر بلند بودند. اما حتی یک نفر و حتی یک حیوان نیز غرق نشد ، همه موفق شدند در مسافتی امن بازنشسته شوند.
آب خیلی زود فروکش کرد ، جریان به مسیر خود بازگشت و همه چیز مثل قبل شد. اما آیا این همه است؟ نه ، یک نفر آرامش خود را برای همیشه از دست داده است! این یک ماهیگیر جوان بود که نمی توانست پری دریایی زیبا و نگاه لطیف چشمهای آبی اش را فراموش کند. او دائماً او را قبل از خود می دید. تصویر او مرد جوان را بی وقفه تعقیب می کرد ، خواه ماهیگیری باشد یا جلوی منقل. او حتی شب در خواب به او ظاهر شد ، و صبح ، هنگام بیدار شدن ، نمی توانست باور کند که این فقط یک رویا بود.
او به طور فزاینده ای به ساحل دانوب می رفت ، مدت طولانی زیر بیدهای ساحلی تنها نشسته و به آب خیره شد. در میان سر و صدای جریان ، او صدای جذاب او را تصور می کرد. با کمال میل ، او با قایق خود به وسط رودخانه سوار شد و با اندیشه بازی موج ها را تحسین کرد و به نظر می رسید هر ماهی نقره ای که از گذشته عبور می کند ، او را عمداً اذیت می کند. او روی لبه قایق خم شد ، بازوهایش را به سمتش دراز کرد ، انگار می خواست او را بگیرد ، بگیرد و برای همیشه نگه دارد. با این حال ، قرار نبود رویای او محقق شود. روز به روز نگاهش غم انگیزتر می شد و وقتی غروب به خانه اش برگشت همه تلخ ها در قلب او بود.
یک شب مالیخولیای او آنقدر غیرقابل تحمل شد که او مخفیانه کلبه را ترک کرد ، به ساحل رفت و قایق خود را باز کرد. دیگر هرگز برنگشت. صبح ، قایق او تنها بود ، بدون شناگر ، در امواج وسط رودخانه بر موجها تاب می خورد.
هیچ کس دیگر ماهیگیر جوان را دوباره ندید. سالها از آن زمان ، پدر پیر در مقابل کلبه خود تنها نشسته ، به رودخانه نگاه کرد و از سرنوشت پسرش ، که پری دریایی را با خود به ته رود دانوب ، به کاخ بلورین آب برد ، گریه کرد. پادشاه.

قلعه جادویی Grabenweg

روزگاری ، از هر دو طرف برج گرفته است دره زیبا، که امروز در آن روستای گرابن وگ ، نزدیک پوتنشتاین ، صخره های وحشی ، شکسته و دامنه های کوهستانی با قله های پوشیده از برف قرار دارد. افراد زیادی در اینجا ساکن نبودند و آنها به اندازه موشهای کلیسا فقیر بودند ، زیرا در دره فقط غذای کافی برای دو یا سه گله گوسفند کوچک و بی تکلف وجود داشت.
در بعضی نقاط ، تکه های علف اندک در شکاف سنگها رشد می کردند. شما نمی توانید روی چنین چمنهایی چربی بسازید ، گوسفندان فقط به آن احتیاج داشتند تا از گرسنگی بمیرند. و در یکی از این مراتع بدبخت ، چوپان جوان خاصی گله های خود را روز به روز می راند. یک بار - ساکنان دشت ها در آن زمان انقلاب تابستانی را جشن می گرفتند - او دوباره با گوسفندان به سمت شیب های تند و تند به بالا رفت. وقتی به محل رسید ، حیوانات را عهده دار امور کرد سگ وفادار، و او در مکان مورد علاقه خود ، طاقچه کوچکی از سنگ ، که از آنجا قرار داشت ، نشست قله های کوهو پشته ها پس از مدتی از کیف چوپان خود لوله ای را بیرون آورد و روی آن بازی کرد. ناگهان به نظر او رسید که سنگ پشت سرش لرزیده و حرکت می کند. از ترس از جا پرید. زمین لرزید و از اعماق آن صدای غرش و پوست رعد و برق شنیعی شنیده شد. کوه باز شد و سنگ عظیمی که او روی آن نشسته بود به ورطه افتاد. چیزی در اطراف مرد جوان ترک خورد و صدای خش خش گرفت. درخشش غیر قابل تحمل او را لحظه ای کور کرد. چشمانش را بست و هنگامی که دوباره چشمهایش را باز کرد ، در همان مکانی که دوست داشت بنشیند ، یک کاخ کاملاً درخشان و کریستال را دید.
چوپان از تعجب یخ زد و چشم از این معجزه درخشان که از هیچ جا در وسط صخره های برهنه پدیدار شد بر نداشت. قصر زیر آفتاب می سوخت و برق می زد. یک ردیف ستون های باریک از خالص ترین سنگ کریستال و تزئینات طلا ورودی آن را تزئین کرده است. پله های نقره ای به طبقه بالا به دروازه ای پر از لبه پر از سنگهای قیمتی منتهی می شدند.
مرد جوان بی حرکت ایستاد ، گویی جادو شده است. سرانجام ، صدای زنگ از بالا ، از دورترین قله ها ، تا گوش های او بلند شد. در آنجا ، در سکوت آسمانها ، یک زاهد پیر زندگی می کرد ، که هر وقت در ساعت نماز زنگ می زد. به محض آب شدن آخرین صدای زنگ در هوا ، صدایی شفاف و ملایم از کاخ شنیده شد ، ابتدا بی سر و صدا ، سپس بلندتر و بلندتر. پسر چوپان که شیفته آواز شیرین شده بود ، پیپ خود را گرفت و همراه با خواننده نامرئی شروع به بازی کرد.
وقتی آهنگ متوقف شد ، درب ارسی درخشان باز شد و دختری با چنان زیبایی خارق العاده در آستانه ظاهر شد که حتی لوکس بودن یک کاخ بلورین به نظر می رسید فردی بدبخت در کنار اوست. او لباسی سفید برفی و درخشان تا نوک پا پوشیده بود. مرد جوان نمی توانست از او سیر شود. زیبایی با لبخند به او نزدیک شد و پیشانی او را بوسید.
پسر چوپان چنان حیرت زده شده بود که نتوانست حتی یک کلمه هم بگوید.
- دختر جوان عزیز ، - گفت دختر. "با لوله خود ، بخشی از طلسم وحشتناکی را که من را برای سالها در زندان نگه داشته است حذف کردید. حالا به شما بستگی دارد که آیا می توانید من را تا آخر منصرف کنید. پاداش شما برای شاهکار شما این کاخ بلورین با گنجینه های بیشمار و دست من خواهد بود.
دخترک ، پر از التماس دعا ، به او خیره شد و سخنی گفت:
- آیا شهامت خواهید داشت؟ آیا شما آماده امتحان شانس خود و نجات من هستید؟
چوپان انگار از خواب بیدار شد. به منظور کمک به یک دختر زیبا ، او آماده هرگونه شاهکاری بود. چشمانش روشن شد ، گونه هایش سرخ شد.
- برای دلگیری شما چه کار کنم؟ او فریاد زد.
- دختر جواب داد - کار شما آسان نیست ، "شما باید به من خدمات سخت و خطرناکی را ارائه دهید. خوب فکر کردی؟ آیا تصمیم شما قطعی است؟
مرد جوان گفت که در همان لحظه که او را دید ، برای همیشه فراموش کرد که ترس چیست.
دختر لبخندی زد و ادامه داد:
- هر ساله ، در روز انقلاب ، یک ساعت پس از طلوع آفتاب به این کوه بیایید. صبر کنید تا زنگ گوشه نشین ساعت نماز را نوید دهد. این کاخ دوباره در مقابل شما ظاهر خواهد شد. بدون ترس از هیچ چیز ، با جرات وارد آن شوید و از طریق تمام اتاق ها به آخرین اتاق بروید. در آنجا من شما را در قالب یک هیولا پست می بینم. نترسید و شجاعت را از دست ندهید! شما باید به سمت من بیایید و پیشانی من را ببوسید. اگر این کار را سه بار در یک روز و در یک ساعت انجام دهید ، پس با بوسه سوم طلسم شر ناپدید می شود ، و من به همراه قلعه و تمام گنجینه های آن از آن شما می شوم. اگر این را می خواهید ، دست خود را به سوی من دراز کنید و به من بگویید که عقب نشینی نمی کنید.
چوپان جوان سوگند یاد کرد که هیچ نیرویی در جهان او را مجبور به شکستن این عهد نمی کند و دست خود را به سوی دختر دراز کرد.
زیبایی گفت: "متشکرم" "اگر تا به حال شک داشتید ، قول خود را به خاطر بسپارید و پشتکار داشته باشید. دقیقاً یک سال دیگر همدیگر را خواهیم دید.
با این کلمات او به قلعه جادویی بازگشت ، درب درخشان پشت سرش بسته شد ، صدای رعد و برق آمد و قلعه در زیر زمین ناپدید شد. سنگ دوباره در جای خود قرار گرفت و همه چیز مثل قبل شد.
از نظر مرد جوان ، هر آنچه برای او اتفاق افتاده بود ، یک خواب عجیب به نظر می رسید. از آن زمان به بعد به چیزی جز قولی که به زیبایی جادویی داده بود فکر نمی کرد. و هر بار که گوسفندان خود را به کوه سوار می کرد ، با دیدن صخره اسرارآمیز ، هیبت مقدس او را گرفتار می کردند ، که به لطف لوله او ، کاخی بلورین از آنجا رشد کرد.
بنابراین یک سال گذشت. در روز انقلاب تابستانی ، چوپان مدتها قبل از سپیده دم با گله خود به محل مشخص شده رفت. قلبش بلند می زد. او دیگر نمی دانست که آیا همه اینها را یک سال پیش در خواب دیده است یا در واقعیت اتفاق افتاده است. سرانجام ، در شرق ، خورشید از پشت کوهها طلوع کرد ، زنگ هرمیت به صدا درآمد و به محض اینکه آخرین ضربه از بین رفت ، قلعه جادویی دوباره در مقابل مرد جوان درخشید. او فقط برای لحظه ای درنگ كرد و سپس با جسارت به سمت قلعه رفت و خواست دروازه را باز كند. اما آنها خود را در برابر او باز کردند و مرد جوان توانست آزادانه وارد کاخ شود. چنین شکوهی ، که بلافاصله او را احاطه کرده بود ، حتی در جسورانه ترین رویاهایش نیز تصور نمی کرد ، اما نه به راست و نه به چپ نگاه نکرد ، بلکه از تمام اتاقها مستقیماً به آخرین اتاق شتافت. درش بسته بود کمی با تردید ایستاد ، سپس همه شهامت خود را جمع کرد و دستگیره در را فشار داد. قبل از او دراز کشید سالن بزرگ... قبل از اینکه حتی وقتش باشد که نگاهی به او بیندازد ، مار هیولایی از تخت نرم که با مخمل گرانبها پوشیده شده بود بلند شد و با صدای خش خش به دیدار او شتافت. چوپان چنان وحشت کرد که تقریباً عقل خود را از دست داد. او قبلاً می خواست پرواز کند ، اما به مرور کلمات دختر را به یاد آورد ، شجاعانه به سمت مار رفت و سر او را بوسید. احساسات او را رها کرد و او بی قدرت روی زمین فرو رفت.
به هوش آمد و دید همه چیز روی همان برآمدگی سنگ افتاده است و قلعه جادویی بدون هیچ اثری ناپدید شد. راست شد ، به اطراف نگاه کرد و چشمهایش را باور نکرد: دامنه های کوهها پوشیده از سبزی دلچسب بود ، برفهای ابدی دیگر مانند گذشته بر روی پشته ها و نبردها نمی درخشیدند و سنگها دیگر چندان شکسته و شیب دار نبودند. چوپان ، از خوشحالی ، لوله اش را گرفت و شیرین ترین ملودی ها را نواخت و نسیم صبحانه صداهای خارق العاده ای را از دامنه های سبز به همراه داشت. و وقتی لوله را کنار گذاشت ، به نظرش رسید که در آه نسیم که به آرامی بر روی صخره ها می چرخد ​​، صدای دختری را می شنود که از او تشکر کرد.
یک سال دیگر گذشت. روز انقلاب دوباره فرا رسید ، و همه چیز مانند بار اول بود. فقط این بار او حیوان وحشی را در بیرون درب اتاق آخر پیدا کرد که با نشان دادن دندانهایش ، با غرش عصبانی و دهانی باز به سمت او هجوم آورد. جای تعجب نیست که مرد جوان دوباره تقریباً تسلیم ترس شد. او دوباره خواست فرار کند ، اما به مرور قول داده شده به دختر را به یاد آورد. با بی میلی ، گردن هیولای پست را در آغوش گرفت و پیشانی او را بوسید.
در همان لحظه ، گویی در اثر موج عصای جادویی ، هیولا ناپدید شد و رقص گردی از جذاب ترین جن ها در مقابل مرد جوان ظاهر شد. کاخ کریستال با موسیقی شیرین طنین انداز شد. چوپان نمی توانست از موجودات خارق العاده شگفت زده شود و از صداهای شگفت انگیز لذت ببرد ، اما ناگهان دختری زیبا را درست در مقابل خود دید. او به او لبخند زد و به آرامی دستش را تکان داد ، و در آن لحظه ، بدون هیچ تردیدی ، او می توانست در آتش بپرد و روی زمین بسوزد ، اگر فقط می توانست به او کمک کند. دستهایش را دراز کرد و خواست او را در آغوش بکشد ، اما دیوارهای کاخ به آرامی دور شد و بعد از لحظه ای دیگر همه چیز از دید ناپدید شد ، سنگها بسته شدند و جلوی او طاقچه ای آشنا بود ، انگار اتفاقی نیفتاده است.
وقتی چوپان دوباره به خود آمد ، تقریباً از تعجب فریاد زد: قطعاً هیچ سنگ شیب داری وجود ندارد. قله های گرد و شیب های شیب دار در همه جا دیده می شد ، درختان سبز و بوته ها شکوفا می شدند. جایی که چندی پیش گوسفندان متأسفانه علفهای لنگ خورده را در بین سنگها می خوردند ، سبز زمرد در آفتاب می درخشید. در زیر ، دره ای که نگاه را نوازش می کرد ، نهر نقره ای غر غر می کرد.
تصور دشوار نیست که چوپان جوان با چه اشتیاق گوسفندان خود را از این پس به این مرتع شگفت انگیز راند. در حالی که گوسفندان چرا می کردند ، او بر روی سنگی نشسته ، لوله بازی می کرد و رویای یک دختر زیبا را دید.
بالاخره سال سوم گذشت. چوپان دیگر جوانی ترسو نبود ، بلکه جوانی قوی و خوش تیپ بود. او شب را قبل از انقلاب در سنگ گرامی گذراند و ملودی های فوق العاده ای را نواخت که قبلاً هرگز منتشر نشده بود. هنگامی که خورشید طلوع کرد و زنگ گوشه گوشه نشین ساکت شد ، قصر ناگهان دوباره در برابر او ظاهر شد.
اما او چگونه تغییر کرده است! شعله های آبی از پنجره ها بیرون می ریزد و هیولایی شنیع از ورودی محافظت می کند. چوپان اصلا خجالت نکشید ، اما با قدم های محکم مستقیم به سمت جانور رفت ، و او که غر می زد راه را برای او باز کرد. در همه اتاقها سر و صدایی غیر قابل تصور به گوش می رسید. کوتوله های زشت به دور او می پریدند و چهره های وحشتناکی ایجاد می کردند و رعد و برق کور کننده ای به پای او می انداختند. در اینجا قلب چوپان هنوز می لرزید ، اما او عقب ننشست ، بلکه از همه اتاق ها عبور کرد و با قاطعیت درب سالن آخر را هل داد. در باز شد - و یک اژدهای عظیم ، که شعله می زد ، با زوزه ای مضر به سمت او هجوم آورد. چشمان آتشین او به اندازه چرخهای چرخ دستی بود. چوپان از تعجب تقریباً غش کرد. او با وحشت عقب نشینی کرد و سپس کاملاً از قصر بیرون رفت. خنده غرق بلند او را دنبال كرد.
در یک لحظه ، مرد جوان خود را در چمن سبز جلوی قصر دید. و سپس زمین لرزید ، هوا پر از صدای سوت و سوت وحشتناک شد و زوزه ای هیولا از قصر بیرون آمد. و از طریق او چوپان به وضوح ناله دختر زیبایی را شنید. معنای آنچه اتفاق افتاده بود بلافاصله به او رسید و او فهمید که به قول خود عمل نکرده است. ترس غیرقابل توصیف برای دختر او را گرفت. در یک جهش به دروازه رسید و خواست به سرعت به کمک او برود ، اما دروازه قبلاً قفل شده بود. با تمام توان روی آنها استراحت کرد ، دروازه ها که طاقت تحمل آن را نداشتند ، باز شد و به قصر دوید. اما سپس صدای رعد و برق قوی به صدا در آمد - و کاخ به همراه مرد جوان زیر زمین ناپدید شد.
هیچ کس نمی دانست که چوپان جوان کجا ناپدید شده است. یک سال بعد ، در تعطیلات انقلاب تابستانی ، هموطنان او را در مکانی که قبلاً یک برآمدگی کوچک از سنگ وجود داشت ، مرده یافتند. تاکنون دره همان شکوفایی و استقبال باقی مانده است.

"سگهای کونرینگ"

در آغاز قرن سیزدهم ، هنگامی که شوالیه نشینی در دوک جوان اتریش به بالاترین حد خود رسید ، کوئنرینگی که قلعه خانوادگی آن در والدویرتل قرار داشت ، یکی از ثروتمندترین و قدرتمندترین خانواده های کشور بود. با این حال ، آنها افزایش مال خود را با سرقت از دهقانان و مردم شهر ، شرم آور نمی دانستند.
هادرار سوم ، صاحب قلعه آگشتین و برادرش هنری اول مشهورترین راهزنان واچاو بودند. آنها خود را "سگهای کوئرینگ" خواندند. کل کشور از جنایات انجام شده توسط این شوالیه های دزدان دریایی رنج می برد و حتی ساکنان شهرهای مستحکم نیز صلح نمی دانستند. به عنوان مثال ، در سال 1231 برادران شهرهای کرمس و استاین را به انبوهی از ویرانه تبدیل کردند.
در آن زمان کوتاهترین و راحت ترین مسیر غرب به وین در امتداد رود دانوب قرار داشت. با این حال ، هادمار فون کوئرینگ لانه سارق خود را در واچائو ساخت و هرگز فرصتی را از دست نداد تا یک کشتی تجاری را که به پایین رود دانوب می رود ، تصرف کند و محموله های توقیف شده را به قلعه خود آگشتاین برساند. او كه مانع از آن شده بود كه دانوب را با زنجیر آهن مسدود كند ، كشتی های بازداشت شده را به یغما برد ، هرچه دوست داشت برد و بازرگانان از دور شدن با آنها خوشحال شدند. تا همین اواخر ، بین شانبوئل و آگشتاین ، ویرانه های یک برج دیده بانی مشاهده می شد ، که از آنجا نگهبانان حدمر با نزدیک شدن کشتی ها با بوق زدن ، استاد خود را مطلع کردند و به همین دلیل در بین مردم "برج لوله" نامیده می شد.
البته این بی عدالتی ها نمی تواند طولانی بماند. دوک فردریک جنگگونه تصمیم گرفت یک بار و برای همیشه به سارقین پایان دهد. او Zwettl را به طوفانی گرفت ، جایی که در آن زمان هاینریش بود. با این وجود شرور موفق به فرار و پناه بردن به آگستین ، در قلعه برادرش هادمر شد. آگشتاین تقریباً غیرقابل نفوذ بود: روی صخره ای کاملاً صاف قرار گرفته بود ، حتی می توانست ماه ها محاصره را تحمل کند. دوک ، متقاعد شد که در اینجا با زور به هیچ چیز نمی توان رسید ، تصمیم گرفت که به حیله گری متوسل شود و با هر دو برادر یک باره معامله کند.
یک تاجر وینی به نام رودیگر ، که قبلاً بیش از یک بار توسط هادمار مورد سرقت قرار گرفته بود ، با دستور دوک به رگنسبورگ رفت. وی در آنجا کشتی بزرگ و محکمی را مجهز و آن را با کالاهای گرانبها بارگذاری کرد. وی در این نگهداری ها ، یک دسته از سربازان مسلح تا دندان را پنهان کرد که قرار بود کوینرینگ را به محض قدم گذاشتن بر روی عرشه اسیر کنند. همه چیز طبق برنامه پیش آمد. کشتی در آگستین بازداشت شد. خبر غنیمت غنی ، خود هادمر را از قلعه بیرون کشید. و به محض قدم گذاشتن بر کشتی ، سربازان از کمین به سمت او هجوم آوردند و او را دست و پا بستند. کشتی یک باره حرکت کرد. تیراندازان با تیر و تیراندازان تلاش ستون های شوالیه را برای بازپس گیری ارباب خود دفع کردند.
هادمر را با پیروزی به وین بردند و به زیر پاهای دوک انداختند و قلعه بدون استاد باقی ماند و به زودی تصرف و ویران شد. دوک با هر دو شوالیه فون کوئنرینگ سخاوتمندانه رفتار کرد. او به آنها زندگی و آزادی بخشید. با این حال ، برای این کار آنها مجبور شدند همه غارت ها را پس دهند ، خسارت را جبران کنند و گروگان ها را فراهم کنند. با این حال ، روح هدمر ، ارباب قدرتمند واچائو ، شکسته شد. چند سال بعد ، وی در یک روستای کوچک در دانوب بالا در یک سفر زیارتی به پاساو درگذشت.

جیکوب برفی از قلعه ولفشتاین

در یک دره باریک که از آگسبباخ تا جنگل Dunkelsteinerwald ، در Wolfsteingraben امتداد دارد ، ویرانه های قلعه Wolfstein وجود دارد. مجسمه ای از سنت یعقوب زمانی در نمازخانه قلعه نصب شد. این قدیس به ویژه توسط روستاییان مورد احترام است ، زیرا او یک معجزه گر محسوب می شود و مردم آب و هوای خوب را مدیون شفاعت او در بهشت ​​هستند ، که دهقان بدون آن نمی تواند انجام دهد. Wolfsteiners نیز مقدس او را گرامی داشتند و او را مانند سیب چشم خود گرامی داشتند. به همین دلیل است که آنها در کل منطقه مطلوب ترین هوا را دارند.
جای تعجب نیست که همسایگان به زودی شروع به حسادت به ولف اشتاینرها برای داشتن چنین حامی کردند. مردم گانسباخ بیش از دیگران از شرایط آب و هوایی خود ناراضی بودند و اغلب برای اینکه از او بخواهند آب و هوای خوبی داشته باشد به زیارت معجزه گر مقدس ولفشتاین می روند. با این حال ، سنت جیکوب به نظر می رسید که نماز دیگران ناشنوا باشد: هوای آنها هنوز بد است. در پایان مردم گانسباخ به طور جدی عصبانی شدند. چندین شجاع یک شب به نمازخانه قلعه ولفشتاین راه یافتند و مقدس را دزدیدند.
هنگامی که مردان ولفستین صبح به نمازخانه آمدند ، یعقوب بدون هیچ اثری ناپدید شد. درست است که آنها بلافاصله فهمیدند که فقط همسایگانشان ، گانسباخ ، قادر به چنین کفر هستند ، اما آنها نمی توانند چیزی را ثابت کنند ، و جستجوی آنها به نتیجه ای نرسید - به نظر می رسید که مجسمه از زمین افتاده است. سارقان گانسباخ با زیرکی آن را در کلیسای خود پنهان کردند ، در مکانی خلوت که یافتن آن چندان آسان نبود.
با این حال ، سنت یعقوب کلیسای هانسباخ را دوست نداشت. او بیش از حد بزرگ ، بیگانه و سرد به نظر می رسید. او به دنبال کلیسای کوچک دنج خود بود. بنابراین ، در یک شب غم انگیز و طوفانی ، هنگامی که برف کل زمین را پوشاند ، او خانه جدید خود را ترک کرد و دوباره به ولفشتاین بازگشت. او در سیدلگرابن با دهقانی پیر آشنا شد که بلافاصله معجزه گر گمشده را در مسافر شب شناسایی کرد.
- خدایا ، اینجا سنت یعقوب است! - فریاد زد دهقان حیرت زده. - به من بگو ، در چنین هوای نامناسبی به کجا می روی؟
قدیس پاسخ داد:
- خانه ، جای دیگر! من گانسباخ را دوست نداشتم.
دهقان بسیار خوشحال شد و شروع به صمیمانه تشکر از مقدس کرد. صبح روز بعد ، وقتی به نمازخانه رسید ، دید که سنت یعقوب واقعاً در محل قبلی خود ایستاده است. از این پس ، هوا دوباره به خواسته های مردم اشتاینباخ پاسخ داد ، که تعطیلات بی سابقه ای را به مناسبت بازگشت قدیس خود ترتیب دادند. مردم گانسباخ دیگر جرأت ربودن قدیس را نداشتند ، اما وقتی به آب و هوای خوب احتیاج داشتند ، مطاعانه با دعا به نزد مقدس یعقوب رفتند.
از آنجا که معجزه بازگشت در یک شب برفی اتفاق افتاد ، از آن زمان مجسمه "Snow Jacob" نامیده شد.

نمازخانه فراموش شده در قلعه Scharfeneck

یک بار در جنگل سوار شد ، در مجاورت بادن ، یک شوالیه فقیر. او نه قلعه داشت و نه خانه. کل دارایی او شامل شمشیری مهربان بود که به پهلو آویزان بود. از آزار و اذیت در بخش رقت انگیز خود ، او تقریباً اسب را به کام مرگ برد. سرانجام ناامید از زمین پایین آمد ، روی خزه سبز نشست و شروع به قسم دادن به سرنوشت کرد.
- آخرین امید مرا ترک کرده است! فریاد کشید و آه سنگینی کشید. - حتی شیطان به من اهمیت نمی دهد!
وقتی شیطان را در مقابل خود دید ، به سختی توانسته بود این کلمات را بیان کند.
- من اینجا هستم. تو از من چی میخوای؟ او درخواست کرد.
شوالیه که در طول زندگی خود این همه اندوه و سختی را تحمل کرده بود ، معتقد بود که هیچ چیز بدتر از همه این آزمایشات وجود ندارد. و بنابراین ، از ظاهر مهمان شوم اصلا خجالت نکشید ، بدون اینکه زیاد درنگ کند با صدای محکم خواست:
- بلافاصله یک قلعه با همه آنچه که برای یک شوالیه واقعی مناسب است ، برای من تهیه کنید!
- من به آرزوی تو برآورده خواهم شد ، - پاسخ داد شیطان ، - اما به یک شرط. شما تا زمان مرگ نباید ازدواج کنید. اگر شرط را بشکنید ، پس به جای پرداخت هزینه قفل ، روح خود را به من می دهید.
شوالیه موافقت کرد و صبح روز بعد وارد قلعه شارفنک شد که توسط شیطان بر روی صخره ای بلند برای او ساخته شده بود.
چندین سال گذشته است شوالیه با خوشحالی و خوشبختی در قلعه خود زندگی می کرد ، زیرا همه همسایگان به خاطر رفتار دوست داشتنی او به او احترام می گذاشتند. با این حال ، با گذشت زمان ، تنهایی او را آزار داد. او خوشحال خواهد شد که ازدواج کند ، اما سپس باید روح خود را به شیطان بدهد. علاوه بر این ، او اخیراً با دختر دوست داشتنی و زیبای صاحب قلعه نزدیک ، رائونشتاین آشنا شد. از آن زمان تاکنون یک دختر زیبا از سر او خارج نشده است. برای ساختن او به عنوان همسر او بالاترین سعادت روی زمین به نظر می رسید. زیبایی جوان نیز عاشق شوالیه فون شارفنک شد. او فقط باید از والدین دختر درخواست دختر می کرد و آنها با کمال میل قبول می کردند. اما او جرات نمی کرد این قدم را بردارد ، زیرا به خاطر او باید سعادت ابدی را رها کند.
نه از اشتیاق ، او در جنگل سرگردان بود ، از خواب و آرامش بی بهره بود. تصویر دختر محبوبش شب و روز جلوی چشمانش ایستاده بود. با ناامیدی ، به توصیه ای به یک زاهد پارسا که در همان حوالی جنگل زندگی می کرد و مورد احترام همه مردم آن منطقه بود ، متوسل شد. او از بدبختی خود به او گفت ، و نحوه تماس با شیطان را پنهان نکرد ، به همین دلیل اکنون نمی تواند بدون فرو رفتن در آتش جهنم ازدواج کند.
گوشه نشین خوب با دقت به او گوش می داد. رنج شوالیه قلب او را لمس کرد ، و او قول داد که به دردسر کمک کند و به او آموخت که چگونه باشد و چه کاری انجام دهد ، به طوری که او دوباره به فکر افتاد. زیرا او از ابزار آموزش شیطان آگاهی داشت! شوالیه از او خداحافظی کرد ، کلمات سپاسگزار را به او دوش داد ، بلافاصله برای شادی به قلعه راونشتاین شتافت و دست دختر را خواست.
یک هفته بعد ، سرگرمی در قلعه شارفنک آغاز شد. مالک نامزدی خود را با فراولین فون روئنشتاین جشن می گرفت. میهمانان دور و نزدیک آمدند ، یک غذای غنی برای آنها تهیه شد.
هنگامی که زاهد ، که به جشن نیز دعوت شده بود ، جام خود را برای سلامتی عروس و داماد بلند کرد ، ناگهان درب سالن با صدای بلند باز شد. یک شوالیه بلند قامت و لباس سیاه پوشیده ، که هیچ کس از او نمی شناخت ، از آستانه عبور کرد ، با پوزخندی به داماد خجالت زده نگاه کرد و فریاد زد:
- من آمدم تا مبلغ مورد توافق برای قلعه را دریافت کنم.
شوالیه به عنوان یک ملافه سفید شد. مهمانان نیز با وحشت به چهره شوم غریبه نگاه کردند. سپس زاهد بدون ترس به طرف او قدم گذاشت و پرسید:
- بنابراین ، این شما بودید که قلعه را ساختید؟
شوالیه سیاه پاسخ مثبت داد.
زائر ادامه داد: "ما می خواهیم مطمئن شویم که قلعه شما واقعاً همه چیز را دارد که یک شوالیه واقعی باید داشته باشد."
شوالیه سیاه پوزخندی زد و سرش را تکان داد. با این حال ، زائر بدون هیچ گونه ناراحتی باقی ماند.
او با آرامش گفت: "اگر همه چیز همانطور که شما می گویید باشد ، پرداختی که به شما تعلق می گیرد دریافت خواهید کرد." - اما آیا مطمئن هستید که هر چیزی را فراموش نکرده اید ، به قول خود عمل کرده اید ، و هر آنچه را که باید در قلعه باشد به صاحب فعلی تحویل داده اید - اتاق ها و اصطبل ها ، آشپزخانه و زیرزمین ، دیوارها و برج ها ، پنجره ها و درها؟
- همه بدون استثنا! هر آنچه شوالیه واقعی باید داشته باشد! غریبه پیروزمندانه اعلام کرد.
- خوب ، پس همه ما را به همراه عروس و داماد به نمازخانه ببرید! زاهد سریع گفت.
شیطان در یک نفرین هیولایی بیرون آمد و در همان لحظه به زمین افتاد. البته ساختن نمازخانه ای در قلعه از عهده او نبود ، به همین دلیل Scharfenek فاقد این قسمت جدایی ناپذیر از هر قلعه قرون وسطایی بود.
شوالیه نجات یافته خود را به پای حرمسرا انداخت و با اشک سپاس در چشمانش ، نذر کرد که هرگز عمل معجزه آسای خود را فراموش نکند.

سگ ماده در قلعه رائونشتاین

قرنها پیش در بادن ، در قلعه روئنشتاین ، شوالیه ای به نام گرگ زندگی می کرد ، که به طرز ماهرانه ای شمشیر در دست داشت و ترس را نمی دانست ، اما آنقدر خشن و بی رحمانه رفتار می کرد که او چیزی جز "سنگ سخت" برای چشمان خود نمی خواند. او قدرتمند و شجاع بود و معتقد بود که در رابطه با افراد فقیر و غیرطبیعی ، مخصوصاً اگر خشم او را تحمل کنند ، همه چیز برای او مجاز است.
یک بار ، دو جوان از شهر جرات کردند بازی را در جنگلی که متعلق به شوالیه بود شلیک کنند. آنها دستگیر شدند ، به قلعه منتقل شدند ، پس از بازجویی کوتاهی در برج زندان انداخته و به اعدام محکوم شدند.
پدر مسن هر دو اسیر به صاحب قلعه باج زیادی داد و خواستار پسرانش شد ، اما شوالیه با تمسخر پیشنهاد را رد کرد. پیرمرد از خشم و ناامیدی نتوانست خودش را مهار کند و شروع به دوش گرفتن با نفرین های وحشتناک کرد. سپس شوالیه دستور داد پدر بدبخت را بدست گرفته و به دنبال پسرانش به زندان بیندازد.
این ساکن شهر ماهرترین صنعتگر ، استاد زنگوله ها بود. مورد دوم را نمی توان در کل منطقه یافت ، و بادنئیان برای او و پسرانش ایستادند و با درخواست نرمش به شوالیه روی آوردند. پس از مذاکرات طولانی ، شوالیه گرگ موافقت کرد که فقط دو زندانی را عفو کند ، اما با چنین شرایط ظالمانه ای که فقط یک مرد با "قلب سنگی" می تواند اختراع کند. به جای باج برای خود و یکی از پسران ، پدر مجبور شد زنگ بزند ، اولین ضربه آن در لحظه اعدام پسر دوم به صدا درآمد.
علاوه بر این ، شوالیه برای سرعت بخشیدن به پیرمرد ، زمان بسیار کوتاهی را برای به صدا درآوردن زنگ مرگ تعیین کرد. او دستور داد آن را در حیاط قلعه رائونشتاین بیندازید. به راحتی می توان ناامیدی پیرمرد فقیری را تصور کرد که برای نجات حداقل یک پسر دست به کار شد. از آنجا که زمان اختصاص داده شده به او کوتاه بود ، و به دست آوردن مواد لازم دشوار بود ، بستگان و دوستان استاد هر آنچه را که می توانستند برای او بیاورند ، آوردند. از جمله وسایل اهدایی و تصاویر مقدس کار تعقیب شده بود.
پیرمرد با دست دادن دست به کار شد. هنر او در طول زندگی برای او شادی آور بود ، اما هنگامی که او زنگوله ای را که باعث مرگ پسر خودش شد ریخت ، این کار و روز خود را لعنت کرد که تصمیم گرفت بر آن تسلط یابد.
سرانجام زنگ آماده شد و در برج قلعه آویزان شد. به محض بستن زبانی با طناب ، شوالیه دستور داد تماس بگیرید. در آن لحظه ، استاد پیر عقل خود را از دست داد. او با عجله از پله ای باریک و پیچ خورده به قسمت بالایی برج رسید و شروع به زنگ زدن با عصبانیت کرد. به صدا در آمدن زنگ ناله هایش را خفه کرد. پیرمرد بدون توقف ، زنگ خود را نفرین کرد و از خدا خواست که مجازات سر شوالیه را بنشاند.
پسرش مدتها بود که کشته شده بود و دیوانه بدبخت برج همچنان به صدا در می آمد و لحظه ای طناب را رها نمی کرد. ناگهان رعد و برق مهیبی آغاز شد. صاعقه به برج برخورد کرد و زنگوله را کشت ، در حالی که قلعه کاملاً سوخت.
با این حال ، گرگ شوالیه به اندازه کافی ثروتمند بود که بتواند آن را بازسازی کند. چند سال بعد ، او دوباره بر فراز شهر برج گرفت ، حتی زیباتر از قبل. و بنابراین شوالیه تصمیم گرفت با دخترش ازدواج کند. آنها به طور جدی و با نواختن زنگ و زنگ ، از دامادی که وارد قلعه شده بود استقبال کردند. دختر شوالیه با لباس عروسی در بالکن ایستاد و برای یکی از برگزیدگان خود دست تکان داد. در همان زمان ، خود را فراموش کرد ، ناخواسته از حصار خم شد ، افتاد و در همان لحظه مرد. و بعد ناگهان زنگ مرگ به خودی خود زد.
این اولین بدبختی ها و بدبختی های زیادی بود که بر سر قلعه و خانواده روئنشتاین رخ داد. و هر بار زنگوله ای در برج به صدا درآمد. در ابتدا آنها می خواستند او را بشکنند ، این منادی منفور سرنوشت است ، اما در آن زمان این باور گسترش یافته بود که به محض از بین بردن زنگ ، تمام خانواده از بین می روند. و سپس زبان از او برداشته شد و برج به دیوار کشیده شد به این امید که حداقل او را خاموش کند.
بدبختی اما خانه رائونشتاین را تنها نگذاشت. و هر بار که فاجعه دیگری نزدیک می شد ، ضرب و شتم کسل کننده زنگ از برج به گوش می رسید. او مانند جغد خانه ، فریادهای شوم خود را در سکوت شب برای مردم فرستاد. در پایان ، روئن اشتاین ها قلعه را ترک کردند و خانه اجدادی خود را به خانواده ای دیگر از شوالیه فروختند.

مارگراو هرولد و دخترانش در جنگل Dunkelsteinerwald

شارلمانی پس از پیروزی بر آوارها و انداختن آنها به شرق ، سرزمینهای غارت شده و ویران شده بین انس و وین وودز توسط باواریایی ها را آباد و حاكم این شهرهای مرزی و پادشاه این شهرهای مرزی و برادر همسرش قرار داد. هرولد به منظور جلوگیری از حمله بیشتر به قبایل راهزن خشن.
محل اقامت مارگراو هرولد در لورخ بود. در افسانه ، همه چیز به گونه ای دیگر توصیف شده است. در شمال شرقی ، حدود یک ساعت پیاده روی از ملک ، کوه تاریک پراکرزبرگ ، آستانه یک جنگل وسیع ، بالا می رود. در بالای کوه مسطح ، از آنجا که منظره ای وسیع از دشت ، دامنه کوه های آلپ و دانوب باز می شود ، او به مارگور دستور داد تا قلعه ای با زیبایی فوق العاده بسازد. او در آنجا خانه ای برای خود ساخت و تحت سلطه ، با سه دخترش و تعدادی از همراهانش ، در تجمل و شکوه اداره شد.
در طی قیام بعدی آوارها ، جرولد درگذشت ، قلعه کوه زیر زمین رفت و دختران مرگراو بدون هیچ اثری ناپدید شدند. در محلی که قلعه ایستاده بود ، در گرگ و میش شوم جنگل کاج، امروز حوضچه ای غنی از elodea ، که توسط مردم محلی "دریاچه" نامیده می شود ، لرزان است.
این مکان نجس است ، کوه Prakkersberg. در جایی از دختران مارگورو هنوز مخفی شده اند ، یکی از آنها سالومه نامیده می شود ، و آنها مسافران تنها را فریب می دهند. یک بار آنها سه صنعتگر جوان را به داخل گله کشاندند ، و یک قلعه با شکوه به آنها نشان دادند ، خود را به عنوان شاهزاده خانم های زیبا به آنها نشان دادند و با محبت آنها را نامزد خود نامیدند. افراد فقیر سپس به زور از جنگل تاریک خارج شدند. عجیب نیست که گمراه شوید ، به ویژه در شب ، اگر به ندای صدای بیدار یا عجیب و غریب آواز دلربا عجله کنید. قبل از اینکه بدانید ، قبلاً خارهای خاردار وحشی وجود دارد و شما از سر تا پا با خراش و خراش پوشیده شده اید و مسیر از بین رفته است. و پشت سر - یک خنده بدخواهانه ؛ ارواح جنگل ، دختران مارگراو هرولد ، خود را سرگرم می کنند.
دهکده نزدیک Gerolding نام خود را مدیون کنت است ، و دره ای که از کوه تا روستای باستانی Mauer کشیده شده است ، هنوز خندق Salomein نامیده می شود.

کوه اچر

از آنجا که اچر سر خود را از تمام کوه های این منطقه بالاتر می برد و حتی از دور حتی به طور غیرمعمول با شکوه به نظر می رسد ، جای تعجب نیست که از زمان های بسیار قدیم افسانه های زیادی درباره او متولد شده است.
آنها می گویند که ارواح شیطانی بی شماری در اچر زندگی می کنند ، اما به نظر می رسد کارهای آنها چنان بد است که حتی آرزوی دنیای زیرین خود را دارند. شیطان بین Thorstein یخی و Schauchenspitze ساکن است - بنابراین مردم در قدیم فکر می کردند ؛ در روزهای روشن ، او گاهی بلافاصله می وزد و ابرهای برفی را به آسمان می راند ، و شب ها با جرقه های آتشین خود را یادآوری می کند.
در اچر یک دریاچه بزرگ و غیرقابل دسترسی وجود دارد. بلوک های بزرگ یخی با اشکال عجیب و غریب سطح آن را پوشانده است و در اعماق ماهی های تیره وجود دارد که گفته می شود آنها کور هستند. قبلاً ، مردم معتقد بودند که اینها روح گناهکارانی هستند که در انتظار نجات هستند. و در میان این ماهی ها یک ماهی خاص وجود دارد که با اندازه و ظاهر عجیب آن متمایز است. او بیش از هزار سال در آبهای تاریک زندگی کرده است. این پیلاطس است ، كه به ناحق خداوند را محكوم كرد و به همین دلیل به یك دریاچه كوهستان تبعید شد ، جایی كه او در حال حاضر منتظر است ، بی كلام و كور ، حکم آخر. به همین دلیل این دریاچه "دریاچه Pilate" نامیده می شود.
افسانه های زیادی در مورد غارهای بیشماری نوشته شده است که غالباً به روده های کوه منتهی می شوند ، به ویژه در مورد سوراخ تندر ، سوراخ کبوتر و سوراخ پول.
بزرگترین چاله تندر - و تعداد زیادی از آنها در اچر وجود دارد - در دامنه غربی کوه واقع شده است. اگر در هوای پاک سنگی به درون این غار انداخته شود ، ابرها بلافاصله نزدیک می شوند و رعد و برق مهیبی روی می دهد. بنابراین ارواح کوهستانی از مردم برای آرامش برهم خورده انتقام می گیرند. باور نمی کنید؟ خوب ، خودتان امتحان کنید - و ببینید آیا این درست است یا نه!
سوراخ کبوتر نام خود را از بسیاری از چاله های کوهی که در آن لانه کرده اند گرفته است. در واقع ، اینها اصلاً پرنده نیستند ، بلکه روح گناهکاران بزرگ هستند - لوس و رباخوار ، که به عنوان مجازات زندگی ناصالحانه خود ، پس از مرگ به اچر تبعید شدند و اکنون بدون خواب یا استراحت به صورت پرندگان سیاه در آنجا سرگردانند .
طبق شایعات ، در گودال پول ، گنجینه های بی شماری برای قرن ها پنهان مانده است. و این مانند این بود: در زمان شارلمانی ، یک بیوه ثروتمند خاص به نام گولا در ماوترنا زندگی می کرد. هنگامی که آوارها در امتداد دانوب حرکت کردند و سرزمین را با آتش و شمشیر ویران کردند ، او با پسر کوچکش انوترا و تمام ثروتهایش بر اسبهای تازی به کوهها هجوم آوردند و به غارهای اچتر پناه بردند. او در چاله کبوتر خانه ای برای خود درست کرد و در چاله مانی ذخایر نقره و طلا قرار داد. بنابراین او زندگی می کرد ، غم را نمی دانست ، خوشحال بود که پسرش به سرعت در هوای پاک کوهستان رشد می کند و به یک غول واقعی تبدیل می شود.
او نگهبان کوه شد ، دارای قدرت جادویی بود ، و خود را اینجا و آنجا نشان داد ، هر بار چهره خود را تغییر می داد و ارواح شیطانی مختلف را از دامنه های کوه می ترساند. هنگامی که کنت گریموالد لشکرکشی علیه آوارها را آغاز کرد ، غول Enotherus به ارتش وی پیوست و ، آنها می گویند ، بسیاری از سلاح های نظامی را انجام داد. پس از شکست آوارها ، انوتر بنیان خانواده ای قدرتمند و جدید را بنیان نهاد. مادرش تا پایان روزهای خود در سوراخ کبوتر ماند و از آنجا که پسرش هرگز به گنجینه ها دست نزده است ، آنها هنوز هم در جایی در سوراخ پول دروغ می گویند.
افسانه ثروت نهفته در اعماق اچر قرن ها از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است و هر ساله صدها جویای گنج ، به ویژه خارجی ها را به خود جلب می کند. آنها به داخل غار فرود آمدند و چند روز بعد با گونی های بسته بندی شده به وطن خود بازگشتند. گفته می شود که برخی از خوش شانس ها حتی گنجینه های پیدا شده را روی خرها می بردند. خرها البته نامرئی بودند ، اما مردم محلی شبانه پای آنها را خوب می شنیدند.

شاه اوتر و سوراخ روپرشت در کوه اوتربرگ

در منطقه Semmering ، در کوه بلنداوتربرگ ، در زمانهای قدیم ، یک قلعه مجلل عظیم بود که پادشاه قدرتمند اوتر با دربار خود در آن زندگی می کرد. تمام سرزمینهای این قسمتها متعلق به او بود و او همچنین دارای ارتش قوی ، متشکل از شوالیه ها و تیرهای اسب بود. وقتی موهایش خاکستری شد و پیری نزدیک شد قدرت او را ضعیف کرد ، سلطه زمینی او را خسته کرد. او قلعه خود را در Otter تخریب کرد و با تمام وجود به روده های کوه پایین رفت ، جایی که دستور داد برای خود کاخی باشکوه بسازد و از آن زمان در صلح و آرامش برای خودش زندگی کرده است. او در کاخ های درخشان خود بر تختی طلایی نشسته و طعم خواب آرام را می چشد. او تاجی طلایی بر سر دارد و جلوی او روی میز مرمر یک عصا قرار دارد که با سنگهای قیمتی پوشانده شده است. در اطراف او اشراف و خادمان و همچنین پادشاه ایستاده بودند که در یک خواب عمیق جادویی غوطه ور بودند.
ورودی کاخ زیرزمینی توسط گنوم هایی محافظت می شود که در آن ساعات نادر هنگامی که پادشاه به همراه همه درباریان از خواب طولانی بیدار می شود ، به او خدمت می کنند. سپس پادشاه دستور می دهد که میهمانی های خشونت آمیز ترتیب دهد و در شب های آرام می توانید صدای بسیاری از صدای شاد و موسیقی دلپذیر را که از کوه می آید ، بشنوید. گاهی اوقات ، از آنجا که می توان شنید ، صدای غرش رعد و برق دور است. این سنجاق هایی است که بچه ها دوست دارند با آنها بازی کنند. اما گاهی اوقات پادشاه ناگهان ابراز تمایل می کند که کاخ زیرزمینی را ترک کند و با همراه خود بیرون برود. مانند طوفان ، سواره نظام از طریق جنگلهای پوشاننده Otterberg پرواز می کند ، سپس به Sonnwendstein برمی گردد و از طریق سوراخ Ruprecht به قلعه برمی گردد.
یک بار یک دهقان فقیر تصمیم گرفت ببیند در چاله روپراشتووی چه می گذرد ، آیا درست است که یخچالها از سقف و از دیواره های غار آویزان شده اند. او از دو دوست خواست او را با طنابی به اعماق غار بیاورند و وقتی تاریکی او را فرا گرفت ناگهان احساس ناراحتی کرد و به همراهانش فریاد زد که سریع او را بالا بکشید. صدای صدای او که به طور مکرر در برابر تاقچه های طاقهای سنگی شکسته و با پژواک تقویت می شد ، برای آنها چنان وحشتناک به نظر می رسید که طناب را رها کرده و فرار می کردند. دهقان به پایین غار افتاد ، دستان خود را در خون پاره کرد ، اما زنده ماند. با غلبه بر درد اندام کبود شده ، به پاهای خود رسید و شروع به جستجوی راهی برای خروج از غار غم انگیز کرد. مدتها در تاریکی سرگردان بود ، اما تنها با دیوارهای سنگی محصور احاطه شده بود و حتی یک پرتو نازک از نور وجود نداشت که راه آزادی را به او نشان دهد. وقتی که او قبلاً گم کرده است آخرین امیدبرای نجات ، ناگهان مرد کوچکی را در مقابل خود دیدم که از او پرسید اینجا چه کار می کنی؟
قلب جوانان از ترس می تپید ، اما او تمام شجاعت خود را جمع کرد و داستان غم انگیز خود را برای کوتوله بیان کرد.
- التماس می کنم ، کمکم کن تا از اینجا بروم! - فریاد زد و داستان را تمام کرد.
کوتوله لبخندی زد و با محبت جواب او را داد:
- من به شما کمک خواهم کرد. مرا در مسیر دنبال کنید ، اما مراقب باشید لغزیده نشوید.
مرد جوان از او اطاعت کرد و آنها مدتها از کوه عبور کردند تا اینکه به سکویی رسیدند که کوتوله ها روی آن سنجاق بولینگ بازی می کردند. سنجاق ها همه از نقره بودند و توپ از طلای خالص بود. کوتوله ها کنار سکو نشستند و از جام های طلایی شراب نوشیدند.
- پین ها را برای ما ترتیب دهید ، - یکی از آنها رو به مرد جوان کرد ، - و برای این کار می توانید یک پین برای خود بگیرید.
او موافقت کرد و وقتی کوتوله ها بازی را تمام کردند ، یک پین خورد. سپس راهنما مرد جوان را از راهروها و معابر به سمت دروازه در دامنه شرقی کوه جلوتر برد. در اینجا مرد جوان از کوتوله خداحافظی کرد و از لطف او تشکر کرد.
کوتوله گفت: "اگر واقعاً می خواهی از من تشکر کنی ، از دنیای آخرت خود برایم هدیه بیاور.
- چی دوست داری؟ - از مرد جوان پرسید.
کوتوله پاسخ داد: "من بیشتر از همه انگور و کشمش را دوست دارم." و متوجه حیرت مرد جوان شد و لبخندی زد. "برای ما gnomes ، این به همان اندازه یک کنجکاوی است که طلا و سنگ های قیمتی برای شما.
صبح روز بعد مرد جوان کیسه ای از انگور و کشمش را جمع آوری کرد و برای سمور رفت. وقتی به دروازه های آشنا در سنگ رسید ، آنها را محکم قفل شده یافت. او کمی با ضرر ایستاد. بدون اینکه منتظر چیزی بماند ، هدیه خود را روی سنگ دروازه گذاشت و در راه بازگشت حرکت کرد.
در همین حال ، آسمان تاریک شد ، مه بلند شد. اگرچه باران نمی بارید ، اما به نظر مرد جوان لباسش سنگین تر و سنگین تر می شد ، به طوری که به زودی او به سختی پاهای خود را زیر بار این پوسته حرکت می داد. در خانه ، او با خوشحالی فراوان متوجه شد که کاپشن ، شلوار و کلاه او کاملاً با قطرات کوچک طلایی پوشانده شده است. این چگونه سخاوتمندانه کوتوله کوه اوتربرگ به جوانان فقیر دهقان بابت انگور و کشمش اهدایی پرداخت می کند ، در حالی که از آن چشم پوشی نمی شود. از آن زمان ، مرد جوان هرگز دیگر نیازی به جستجوی طلا در سوراخ روپراخت احساس نکرد.

موش گیر کورنوبورگ

در زمان های قدیم ، هنگامی که مردم از بسیاری از بدبختی ها رنج می بردند ، که امروزه کنار آمدن با آنها بسیار آسان است ، یک بار تعداد زیادی موش در شهر کورنوبورگ پرورش داده شد که ساکنان آن ناامید شدند. همه گوشه ها و گوشه ها از موش ها مملو از جمعیت بود ، آنها آزادانه در سطح شهر پرسه می زدند و خانه به خانه و از اتاق بالا به اتاق فوقانی می پریدند و هیچ جای استراحتی از آنها نبود. کشوی زیر شلواری را باز می کنید ، و یک موش صحرایی مستقیماً به سمت شما می پرد ، به رختخواب می روید ، و آنها زیر نی در شما خش خش می کشند ، شما می نشینید تا یک لقمه بخورید - میهمانان ناخوانده همان جا و بدون ترس درست روی میز بپر کاری که فقط مردم برای خلاص شدن از شر موجودات پست انجام ندادند ، اما همه بی فایده است. در پایان ، شورای ساکنان شهر تصمیم گرفت پاداش بالایی برای کسی دریافت کند که بتواند شهر را برای همیشه از دست موش ها آزاد کند.
مدتی گذشت و پس از آن غریبه ای نزد استاد راهنما آمد و پرسید آیا افرادی که پاداش وعده داده شده را به او گفتند حقیقت را می گویند؟ وقتی از صحت آنچه شنیده بود اطمینان یافت ، مرد غریبه اعلام كرد كه قصد دارد با هنر خود همه موشها را از سوراخها و مخفیگاههایشان بیرون بیاورد و آنها را به داخل دانوب سوق دهد. پدران شهر با شنیدن سخنان وی خوشحال شدند.
غریبه جلوی تالار شهر ایستاد و از کیف چرمی تیره اش که روی شانه اش آویزان بود ، یک لوله سیاه کوچک برداشت. اینها صداهای ناخوشایندی بود که او از ساز خود بیرون می آورد: صدای جیر جیر و جیغ در همه کوچه ها پیچید ، اما این موسیقی به وضوح برای موش ها زیبا به نظر می رسید. آنها یک باره از چاله هایشان هجوم آوردند و با عجله به دنبال نوازنده رفتند. موش گیر به آرامی به سمت ساحل دانوب قدم زد. پشت سر او ، در جلو و در طرفین ، دسته ای وحشتناک موش مانند یک کرم غول پیکر خاکستری سیاه در خیابان های شهر رد می شوند.
با رسیدن به ساحل ، غریبه متوقف نشد ، اما ادامه داد و تا سینه در رودخانه فرو رفت. موش ها او را در آب دنبال کردند. جریان بلافاصله آنها را برداشت و آنها را با خود برد ، به طوری که همه آنها غرق شدند ، گویی که آنها هیچوقت وجود نداشته اند!
Korneuburzhians حیرت زده ، که در ساحل رودخانه جمع شده بودند ، نتوانستند از این منظره عجیب شگفت زده شوند ، و وقتی همه چیز تمام شد ، آنها موش گیر را با فریادهای شادی آمیز به سمت تالار شهر همراه کردند ، جایی که پاداشی شایسته در انتظار او بود.
با این حال ، اکنون که موش ها ناپدید شدند ، استاد راهنما بسیار صمیمانه او را پذیرفت. وی گفت که کار خیلی سخت نبود و علاوه بر این ، هیچ کس نمی تواند تضمین کند که موش ها برنخواهند گشت. در یک کلام ، او می خواست با پرداخت تنها یک چهارم مبلغ تعیین شده ، از شر غریبه خلاص شود. او با این امر مخالفت کرد و خواستار پرداخت تمام پول به او شد. سپس فرماندار کیف دستی لاغر را به پای او انداخت و به در اشاره کرد. موش گیر بدون اینکه به پول دست بزند ، با چهره ای عبوس از سالن شهر خارج شد.
چند هفته گذشت. و بعد یک روز غریبه دوباره در شهر ظاهر شد. حالا او لباس غیر قابل مقایسه ای از دفعه قبل داشت. با توقف در میدان اصلی ، او لوله ای را از جیبش بیرون آورد ، مانند طلا در آفتاب می سوخت ، آن را روی لب هایش قرار داد ، و موسیقی چنان شگفت انگیزی ریخت که مردم یخ زدند و مانند گوش مسحور به گوش خود برگشتند ، و همه چیز را فراموش کردند در جهان. بچه ها به تنهایی یک باره از خانه های خود بیرون ریختند و به دنبال غریبه ای که همچنان به بازی لوله می پردازد ، به دانوب رفتند. یک کشتی در امتداد ساحل تاب می خورد و با روبان های رنگارنگ و پرچم های به اهتزاز آراسته شده است. غریبه بدون اینکه موسیقی را قطع کند ، سوار کشتی شد و بچه ها به دنبال او پریدند. به محض اینکه آخرین آنها روی عرشه قدم گذاشت ، کشتی دور شد و در پایین دست ، سریعتر و سریعتر شناور شد ، تا جایی که از دید خارج شد. فقط دو کودک در شهر باقی مانده بودند: یکی ناشنوا بود و صدای فریاد لوله را نمی شنید و دیگری در همان رودخانه ، ناگهان تصمیم گرفت که برگردد تا کت خود را بگیرد.
وقتی کورنیبورجیان دلتنگ بچه ها شدند و فقط دو نفر از آنها را دیدند ، غم آنها وصف نشدنی بود و تمام شهر با فریادها و ناله های دلخراش طنین انداز شد. زیرا هیچ خانواده ای در شهر نبود که حداقل یک فرزند را عزادار کند.
بنابراین موش گیر فریب خورده از کورنوای بورژیا انتقام گرفت.

شاه ریچارد قلب شیر در دورنشتاین

در میان شاهزادگان دیگر و شوالیه های نجیب ، در میان سایر شاهزادگان و شوالیه های نجیب ، پادشاه انگلستان ، ریچارد شیرشهر ، و دوک اتریش ، لئوپولد پنجم ، که او را فضیلت نیز می نامیدند ، در میان ارتش صلیبیون بودند که با امپراتور رفتند. فردریک بارباروسا برای بازپس گیری اماکن مقدس مسیحیت به سرزمین شرق.
وقتی امپراتور فردریک ، که در آن زمان به سن بسیار بالایی رسیده بود ، در رودخانه غرق شد ، اختلاف بین شاهزادگان بر سر این که چه کسی باید ارتش صلیبی ها را رهبری کند ، بوجود آمد. همه خود را باهوش تر ، شجاع تر و شایسته تر از دیگران می دانستند. شاه ریچارد شیر شیر یکی از متکبرترین حاکمان بود ، و این بدون دلیل نبود ، زیرا او یک ارباب نجیب بود. با این حال ، در غرور خود ، او غالبا فراموش می کرد که حاکمان دیگری نیز وجود دارند که ارزش آنها کمتر نیست. وی در هنگام محاصره سنگر آکا در سال 1192 ، توهین سنگینی به دوک لئوپولد کرد. اتریشی ها پرچم خود را بر روی باروی دستگیر شده به اهتزاز درآوردند ، و پادشاه ریچارد دستور داد آن را پاره کرده و پرچم خود را بر روی بارو بلند کرد و پرچم صحرای اتریش را در گل و لای انداخت. دوک لئوپولد احساس کرد - با دلیل خوبی - به شدت تحقیر شده و از آن زمان به بعد نمی تواند ریچارد را برای این گستاخی ببخشد. او مخفیانه انتقام ظالمانه ای از پادشاه نذر كرد.
اندکی پس از آن ، دوک با همراهی خود سرزمین مقدس را ترک کرد و به میهن بازگشت. بقیه شوالیه ها نیز مدت زیادی در سرزمین شرق ماندند. طاعونی رخ داد و جان بسیاری را گرفت. شاه ریچارد ، پس از جمع آوری خانه ، مسیر دریایی را انتخاب کرد. طوفانی ناگهانی او را به سواحل دریای آدریاتیک رساند و او چاره ای جز ادامه سفر خود در کشور دشمن مرگبارش ، لئوپولد اتریشی نداشت. او لباس زائر را پوشید و بنابراین توانست به روستای اردبرگ ، نزدیک خود وین برود ، و در آنجا یک عصر زمستان در کولاک آمد. گرسنگی شاه و همراهانش را مجبور کرد که به مسافرخانه نگاه کنند. او برای اینکه شناخته نشود ، مانند یک زائر ساده رفتار کرد ، حتی همانطور که آشپز به او گفت ، حتی در مقابل منقل قرار گرفت و شروع به چرخاندن یک مرغ چاق روی تف ​​کرد. متأسفانه ، مهمان بزرگوار انگشتر گرانبهای را که روی انگشتش می درخشید فراموش کرد و زائران فقیر ، که خود مجبورند مرغ خود را بر روی تفت دهند ، معمولاً حلقه های گرانبها به دست نمی کنند. آشپز مشکوک شد که مشکلی پیش آمده است و نگاه غریبه ای غریبه در لباس زائر خاکستری را از نزدیک دید. از همه چیز گذشته ، یک جنگجوی پیر که با دوک لئوپولد در سرزمین مقدس بود ، اتفاقاً در میخانه بود. برای این جنگجوی پیر ، چهره زائر آشنا به نظر می رسید. با دقت به او نگاه كرد ، ناگهان پادشاه انگلیس را شناخت. دشوار نیست حدس بزنید که او بلافاصله با زمزمه ای به آشپز اطلاع داد.
ریچارد بدون تردید با آرامش مرغ را روی دوک چرخاند و وقتی آشپز به او نزدیک شد ، لبخند محبت آمیزی به او زد. حیرت و ترس شاه را هنگامی که کلمات "ارباب شما" خطاب به او شنید تصور کنید.
آشپز با ادب گفت: "مناسب نیست شما گوشت خود را سرخ کنید". - تسلیم شوید ، زیرا مقاومت بی فایده است.
پادشاه ریچارد به سرعت کنترل خود را بدست آورد ، به صورت خود بی تفاوت جلوه داد و وانمود کرد که حتی یک کلمه از سخنان سرآشپز را نمی فهمد. اما او این کار را ترک نکرد و با سرزنش به احتیاط ادامه داد و گفت که او پادشاه انگلیس است و انکار آن بی معنی است ، زیرا وی شناسایی شد. ریچارد که متقاعد شده بود در دام افتاده است ، ردای خود را انداخت و با افتخار فریاد زد:
- خوب! منو ببر پیش دوک من فقط تسلیم او خواهم شد.
در همان روز ، زندانی بزرگوار به قلعه لئوپولد برده شد. اندکی پس از آن ، دوک دستور داد تا وی را مخفیانه به قلعه دورنشتاین منتقل کرده و تحت مراقبت خادم وفادار خود ، هادمار فون کوئرینگ ، سپرد.
ریچارد شیر شیر ماه های زیادی در سیاه چال های یک قلعه قدرتمند لنگ زد. افراد او در جستجوی پادشاه از پای خود فرار کردند ، اما تلاش آنها بی نتیجه ماند. وقتی خبر طوفان و کشتی سلطنتی غرق شده به آنها رسید ، سرانجام همه مرگ او را باور کردند. برادر وی ، شاهزاده جان ، به عنوان پادشاه جدید اعلام شد و خیلی زود بسیاری از انگلیسی ها فراموش کردند که در مورد پادشاه سابق فکر کنند.
اما یک نفر در انگلیس بود که نمی خواست به مرگ استادش ایمان بیاورد. این خواننده بلوندل بود که به پادشاه اختصاص داشت. او با گرفتن عود ، به جستجوی استاد گمشده رفت. سختی ها و خطرات زیادی نصیب او شد ، اما بلوندل شجاعت خود را از دست نداد ، هرچقدر هم که جستجو برای او ناامید کننده به نظر برسد. او از شهر به شهر دیگر ، از قلعه ای به قلعه دیگر در امتداد راین قدم زد ، و در ساحل دانوب جستجو کرد. او از رزمندگان ، شوالیه های شوالیه و زائران س questionال کرد ، اما هیچ یک از آنها چیزی در مورد سرنوشت استادش نشنیدند.
بنابراین خواننده به دورنشتاین رسید. ایمان او به موفقیت در جستجوی طولانی مدت تقریباً از بین رفته بود. متأسفانه ، بدون امید به چیزی ، از تپه بالا رفت ، در مقابل برجهای قدرتمند قلعه به زمین فرو رفت ، به دره دانوب نگاه کرد و آواز خود را خواند. آهنگی بود که فقط استادش می دانست. قبل از رفتن به سرزمین شرق ، او آن را برای آخرین بار به پادشاه اجرا کرد. با گذراندن اولین مصراع تا پایان ، او چنان غم و اندوهی را در دل خود احساس کرد که دیگر نتوانست صدایی را بر زبان آورد ، به طور ماتم انگیزی سکوت کرد. و سپس به نظر او رسید که از جایی پشت دیوارهای بلند و ضخیم قلعه ، صدای خاصی به آواز ، آرام ، مبهم ، اما هنوز واضح و قابل درک پاسخ می دهد. به عنوان طلسم ، خواننده به این صداها گوش داد. نه ، او اشتباه نکرده است! این استاد او بود که مصراع دوم آواز را خواند!
حالا بلوندل می دانست که شاه هنوز زنده است و حتی محل زندان او را می دانست. افسر وفادار با عجله به انگلستان بازگشت ، خبر سرنوشت پادشاه را در همه جا پخش كرد و آرام نگرفت تا اینکه ریچارد به خاطر دیه عظیم آزاد شد.
در بهار سال 1193 ، ریچارد شیر شیر به امپراتور اعطا شد ، که به زودی به او اجازه داد تا به نام خانوادگی خود بازگردد.

باغ گل رز شرکن والد در قلعه آگشتاین

پس از آنکه کوئرینگری پایان ناخوشایند خود را یافت و لانه سارق آنها به دستور فردریک جنگجو نابود شد ، قلعه آگشتاین تقریباً دو قرن به عنوان ویرانه ای ناگوار ایستاده بود. در سال 1429 ، دوک آلبرشت پنجم ، "معبد بیابانی" ، همانطور که آگشتاین در آن زمان نامیده می شد ، "در قدیم به دلیل جنایات انجام شده توسط مالکان تخریب شد ، و اکنون خالی است" ، به مشاور وفادار و سرپرست خود گئورگ شک فون والد ، اجازه داد او دوباره دیوارهای قلعه را برپا می کند. به مدت هفت سال ، رعایای شوالیه زیر بار سنگین تحمل ناپذیری که به آنها تحمیل شده بود ، ناله می کردند و سنگ را روی سنگ گذاشتند تا اینکه قلعه ظاهر مهیب قبلی خود را به دست آورد.
شوک فون والد شوالیه به طرز عجیبی با دروغ و چاپلوسی به لطف دوک رسید. او با مهارت وانمود می کرد که صادق است ، در واقع حریص ، مغرور و بی رحم بود. به محض استقرار در قلعه جدید ، او بلافاصله چهره واقعی خود را نشان داد و شروع به کاشت وحشت در واخاو کرد غیرت کمتر از زمانی که "سگهای کوئینگ" انجام می دادند. او بی رحمانه به افراد خود ظلم می کرد ، و همه آب میوه ها را از آنها بیرون می کشید. او چنان بی شرمانه از حق خود برای جمع آوری وظایف در دانوب سو ab استفاده کرد که کشتی ها ، طبق معمول ، او را به طور تمیز دزدیدند. به زودی در سرتاسر دره دانوب به عنوان چیزی جز "شركنوالد" شناخته نشد.
سرنوشتی مخصوصاً شیطانی برای اسیرانش فراهم شد. او دستور داد تا آنها را بر روی یک طناب بالای شیب دار معلق کنند تا بالاترین باج ممکن از آنها خارج شود. اگر امیدی به دریافت باج وجود نداشت ، او قربانی خود را از درب کوچکی در دیوار به منطقه ای باریک ، که در زیر آن پرتگاه شکافدار شکاف کرده بود ، هل داد. در اینجا خود مرد بدبخت انتخاب کرد: یا از گرسنگی بمیرد ، یا با پرش به پایین به صخره های تیز فوراً به رنج خود پایان دهد. شوالیه این لبه کوچک صخره را "باغ گل رز" خود نامید. حتی در آن زمان ، افسانه هایی در مورد "باغ" وجود داشت ، و مردم فقط از ذکر آن لرزیدند.
برای سالها ، شركنوالد با دزدی و سرقت تجارت می كرد و چنان ثروت اندوخته بود كه توانست چهار قلعه دیگر را نیز در منطقه تصاحب كند. یک بار تیربارها زندانی جوانی را نزد او آوردند ، که با قضاوت از ظاهر او از خانواده ای اصیل بود ، اما حاضر نشد نام خود را ذکر کند. او نیز مجبور بود در سرنوشت بسیاری از پیشینیان خود سهیم شود ، او همچنین به "باغ صورتی" رانده شد. اما معلوم شد که این مرد جوان یک کوهنورد شجاع و ماهر است. او با نگاه خود عمق پرتگاه را اندازه گرفت ، متوجه تاج های ضخیم درختان قدرتمند باستانی در زیر شد ، سرنوشت خود را به خداوند سپرد و بدون ترس به پایین پرید. او روی یکی از تاجها افتاد. شاخه های انعطاف پذیر نیروی ضربه را نرم می کند ، او موفق شد شاخه ضخیمی را بگیرد و آن را نگه دارد. در یک لحظه ، او با خیال راحت به زمین فرود آمد. و تعجب آور نیست که تصور کنید که با دیدن این سرزمین ، که با بقایای فاسد قربانیان سابق شوالیه پراکنده شده ، در روح او چه حسی احساس می شود.
زندانی نجات یافته با عجله به درون دره رفت ، شوالیه ها و تیرهای اسب را از قلعه های همسایه جمع کرد ، شركن والد را تماشا كرد و او را به اسارت گرفت. سارق سرانجام مجازات شایسته خود را دریافت کرد و سر او را بریدند.
قلعه آگستین در اختیار فرزندان شوالیه باقی ماند. با این حال ، معلوم شد آخرین شركنوالد هیچ كدام بهتر از جدش نیست: او همچنین دانوب را با زنجیره ای مسدود كرد و شروع به سرقت كشتی ها كرد.
یک بار او شماری خاص را به اسارت گرفت ، اما با کمک مرد جوانی ، پسر خانم فون شوالنباخ ، موفق شد از قلعه فرار کند. و در حالی که شمارش برای شکایت از دوک در مورد شرکنوالد به وین عجله داشت ، مرد جوان را به دستور شوالیه دزد به زندان انداختند. پس از مدت کوتاهی ، صاحب قلعه ، طبق معمول ، به تیرهای خود دستور داد تا زندانی را از طریق "باغ صورتی" به دنبال دیگران به پایین پرتگاه بفرستد.
مرد جوان در حال حاضر در لبه سکو ایستاده بود که ناگهان صدای زنگ شب را شنید که از شوالنباخ آمد. فرد بیچاره زانو زد و از شوالیه خواست حداقل قبل از به صدا درآوردن آخرین زنگ چند لحظه دیگر برای نماز بستر مرگش به او فرصت دهد. شوالیه خندید و گفت که من با کمال میل آرزوی خود را برآورده می کنم. او با این احمق سرگرم شد که به جای درخواست رحمت ، زانو زد و خدا را دعا کرد. با این حال ، خیلی زود سرگرمی او را ترک کرد. زنگ بدون توقف به صدا درآمد. صدای زنگ او برای یک ثانیه قطع نشد ، او تماس گرفت و زنگ زد ، به طوری که همه افراد حاضر احساس ناآرامی کردند ، و برخی از قلاده های قلب با وحشت سرد ، از خدا خواستند که استادشان اسیر را آزاد کند. اما Schreckenwald هیچ ترحم نمی دانست. او زنگ دیوانه را نفرین کرد و بی صبرانه منتظر ماند تا سرانجام سکوت کند.
بسیاری از قربانیان بی گناه در وجدان وی بودند ، اما این جوان جان سالم به در برد. زیرا قبل از مرگ زنگ شوالنباخ ، شركنوالد و افرادش مجبور شدند سر به اسلحه بکشند. کاپیتان گئورگ فون استاین به همراه سربازان خود قلعه را محاصره کرده و از قبل وارد حیاط شده اند. لانه دزد توسط محاصره کنندگان تصرف شد. بنابراین ، معجزه زنگ شوالنباخ از مرگ این زندانی جوان جلوگیری کرد. آخرین نسل شركنوالد تمام دارایی خود را از دست داد و با یك گدای بدبخت درگذشت.
خاطره "باغ گل رز" در قلعه آگشتاین هنوز در میان مردم زنده است. در واکائو ، تا به امروز ، وقتی در مورد شخصی صحبت می کنند که در مشکل است و می تواند از این مشکل خارج شود ، فقط از عبارت "در باغ گل رز Schreckenwald به پایان رسید" استفاده می کنند.

شراب از خرابه های قلعه گریفنشتاین

یک کارگر روزمر poor ضعیف در حال جشن غسل تعمید فرزند هفتم خود بود. از آنجا که در چنین روز خوشی نمی توان حداقل یک وعده غذایی متوسط ​​و یک جرعه شراب برای پدرخوانده خود انجام داد ، وی برای آخرین سکه های خود یک کوزه کوچک شراب خرید که البته خیلی زود تخلیه شد. با گلو خشک ، همانطور که می دانید ، دیگر فرصتی برای تفریح ​​وجود ندارد ، اما از آنجا که کیف پول صاحب کاملاً خالی بود ، او تصمیم گرفت حداقل حسن نیت خود را نشان دهد و کوزه را به دختر بزرگ تحویل داد با این کلمات:
- برو برای ما شراب بیاور!
دختر از او پول خواست اما او به شوخی جواب او را داد:
"شما به پول احتیاج ندارید. به طبقه بالای ویرانه های قلعه بروید ، در آنجا بدون پرداخت هیچ گونه شرابی شراب به شما داده می شود. آنجا ، در انبارها - یک دریای کامل شراب!
دختر مدتها خود را مجبور به التماس نکرد و با سرعت از تپه به سمت قلعه رفت. هنگامی که او به ویرانه ها رسید ، دیگر کاملاً تاریک بود ، اما در همه پنجره ها نور وجود داشت و اگرچه صدها سال قلعه خالی بود ، اما اکنون سرگرمی زیادی وجود داشت. در دروازه یک زن زیبا با روپوش سفید ایستاده بود و دسته بزرگی از کلیدها در کمر او بود. بدون س questionال بیشتر ، وی کوزه را از دستان دختر گرفت و به او گفت صبر کند. پس از مدت کوتاهی ، او دوباره ظاهر شد ، دختر را با لبه ای پر از لبه به لبه سپرد و گفت:
- خوب ، فرزند من ، این شراب را نزد پدرت ببر و به او بگو که چون تشنگی بر او غلبه می کند ، بگذار تا تو را به اینجا بفرستد. اما فقط توجه داشته باشید که به کسی نگویید که شراب از کجا آمده است.
دختر از او تشکر کرد و با یک کوزه پر به خانه رفت. مهمانان با چشیدن شراب ، به اتفاق آرا اعلام کردند که در زندگی خود هرگز چیز خوشمزه تری نخورده اند. در تعطیلات بعدی ، پدر دوباره دخترش را به قلعه فرستاد ، و او دوباره با یک کوزه پر شراب نجیب به خانه بازگشت. از این به بعد ، هر وقت در خانه کارگران روز تعطیل بود ، وی بدون پرداخت هیچ گونه هزینه ای از زیرزمین های قلعه باستان شراب دریافت می کرد. و هر بار یک زن سفیدپوست به دختر ظاهر می شد و ظرفی را که آورده بود پر می کرد.
اما یک روز ، با درمان همسایه هایی که برای ملاقات آمده بودند و بسیار مست شدند ، کارگر بیچاره شل شد و راز شراب خود را فاش کرد. و هنگامی که در شب او دوباره دخترش را به قلعه فرستاد ، او مثل همیشه ویرانه های تاریک ، ساکت و کسل کننده را دید. و مهم نیست که چقدر دختر در دروازه منتظر بود ، زن سفید ظاهر نشد ، نه آن و نه عصر بعد. پدر بیچاره او ، به دلیل پرحرفی خود ، شراب خوب را از انبارهای قلعه محروم کرد.

پر از افسانه ها. آنها می گویند که سه گذرگاه زیرزمینی در زیر شهر وجود دارد ، چندین ارواح در قلعه زندگی می کنند و در اینجا بود که کیمیاگر دکتر فاوست اقامت داشت ...

طاعون در فلدکیرک - افسانه قرون وسطایی

از مسیر لیختن اشتاین ، دو شبح در حال حرکت به سمت رودخانه ایل بودند. یكی جارو به همراه داشت ، دیگری بیل ... نزدیكی به رودخانه ، یك شبح به دیگری گفت: "به سمت راست برو و آنجا حفر كن ، و من به چپ خواهم رفت و در آنجا انتقام خواهم گرفت." بنابراین آنها در جهات مختلف جدا شدند. این آغاز یک آفت بزرگ بود. هر که به آنها نگاه می کرد فوراً لرزان می شود و سیاه می شود. اگر کسی در این لحظه عطسه کرد ، بلافاصله تب کرد و در همان روز مرد. مردم دعا می کردند و از خدا کمک می خواستند.

در سال 1465 ، فقط یک سال 400 نفر بر اثر طاعون مردند. بازار نمک ، که سپس از روی پل رودخانه ایل عبور کرد ، دیگر نمی توانست در شهر باقی بماند و به سمت بلودنز منتقل شد.

به زودی طاعون همراه با سوئدی ها دوباره به شهر آمد. هر خانه هفتم درشهر خالی است گفته می شود که آفت تنها زمانی پایان یافت که ساکنان شهر قول ساختن کلیسا را ​​دادند. این Frauenkirche در نزدیکی دروازه کورسک بود که ساخت آن در سال 1473 به پایان رسید.

قلعه های قرون وسطایی اتریش قسمت 1

قلعه های قرون وسطایی جواهر بی چون و چرای اتریش هستند. این کشور نه سرزمین فئودالی را با هم متحد می کند که هرکدام در نوع خود جالب است. طبیعت زیبا ، دریاچه های تمیز و کوههای باشکوه گردشگران زیادی را به این کشور جذب می کند. آخرین مکان این نیست که این مقصد گردشگری در هر زمان از سال تقاضای زیادی دارد ، قلعه های قرون وسطایی بازی می کنند - شاهدان خاموش پیچ و خم های تاریخی.

قلعه ها در سراسر اتریش پراکنده شده اند و هر یک از آنها ارزش تاریخی خاص خود را دارد. به عنوان مثال ، قلعه هربرشتاین که هنوز متعلق به کنت های هربرشتاین است ، از نظر تجمل و زیبایی چشمگیر است. اما این قلعه بیش از 700 سال قدمت دارد. معماری این ساختمان قرون وسطایی به طور هماهنگ در هم آمیخته شده است: گوتیک ، باروک و رنسانس. هر قلعه قرون وسطایی در اتریش دارای یک نمازخانه یا یک کلیسای کوچک مستقل بود. قلعه هربرشتاین نیز از این قاعده مستثنی نبود.

قلعه دیگری از اتریش در سال 1190 به دستور کنت هوگو اول مونتفورت ساخته شد. توصیفات قلعه باشکوه برنشتاین اولین بار در نامه هایی از قرن سیزدهم یافت شد. این قلعه یک قلعه دفاعی بود و از مرزهای اتریش در برابر حملات نیروهای مجارستان و بوهمی دفاع می کرد. به گفته اتریشی ها ، در هزارتوهای بی پایان راهرو ، حتی امروزه می توان روح "بانوی سفید" غم انگیز را پیدا کرد. طبق افسانه ها ، این شخص دیگری نیست جز خود کنتس کاتارینا فرسکوبالدی ، که در سال 1480 در این قلعه درگذشت.

و در زمان جنگهای صلیبی ، قلعه دیگری در اتریش - قلعه شوباک - ساخته شد. این بنا با فرمان اولین پادشاه پادشاهی اورشلیم ساخته شد. شما می توانید بی پایان در مورد قلعه های اتریش صحبت کنید. به هر حال ، هر کدام از آنها تاریخ خاص خود و افسانه ای نفس گیر را دارند.

امروزه قلعه های اتریش با مهمان نوازی دروازه خود را به روی مهمانان متعدد باز می کنند. انواع رویدادهای فرهنگی در قلعه ها برگزار می شود ؛ برخی از قلعه ها میزبان توپ های واقعی و مسابقات شوالیه هستند.
در قلعه Ambras ، در گالری پرتره ، می توانید نقاشی های زیبایی از Titian ، Rubens ، Cranach را مشاهده کنید. ون دیک و در قلعه شاتنبورگ از موزه شهر دیدن کرده و "شنیتسل شاتنبورگ" را امتحان می کنند.

در حال حاضر بسیاری از قلعه های اتریش به هتل تبدیل شده اند. با این وجود ، با وجود این ، قلعه ها کاملا عطر و طعم قرون وسطایی را حفظ کرده اند. به عنوان مثال ، قلعه برنشتاین در تالار شوالیه ها شام های خوشمزه با چراغ شمع سرو می کند. باغ های شگفت انگیز که تقریباً در قلمرو تقریباً همه قلعه ها واقع شده اند ، قابل تأمل و تأمل هستند. در یک قلعه اتریشی ، شما به طور غیر ارادی احساس می کنید که یک خون شاهانه خاص هستید. اتاق های دنج بند با شومینه و اجاق های کاشی کاری شده ایجاد می کنند جو افسانه ایدر هر فصلی

قلعه های قرون وسطایی در اتریش تاریخ غنی دارند ، آنها از جنگ ها و حملات زیادی جان سالم به در برده اند ، اما هنوز هم با شکوه و مرموز هستند. قلعه های اتریش شایسته توجه شما هستند.
قلعه Arnulfsfest

اولین ذکر مکتوب به سال 879 برمی گردد. این متعلق به کاخهای گوریزی در دوره پس از 1100 تا نیمه دوم قرن 15 بود. سپس قلعه پس از خانواده ارناو در سال 1501 به هابسبورگ ها منتقل شد و تا سال 1630 به آنها تعلق داشت ، سپس از سال 1633 به کرونگر متعلق به بارونها است و در سال 1733 به اختیار خانواده نجیب گاس می رود. این قلعه در سه تپه به هم پیوسته این قلعه کارولینگی واقع شده است و توسط مرداب ها و جنگل ها محافظت می شود.
قلعه قدیمی موربورگ استحکام اصلی شاهزاده کارولینگی Arnulf از Carinthia بود.
قلعه آرنولدشتاین

به عنوان صومعه بندیکتین در سال 1106 تاسیس شد. از صومعه به دلیل قرارگیری در یک خیابان تجاری ، به عنوان دفاعی در برابر دشمنان ، به عنوان قلعه استفاده می شد.



برای تقریباً 800 سال سابقه صومعه ، زلزله ای قوی (1348) و چندین حمله ترکیه وجود دارد. از سال 1783 انحلال صومعه به نفوذ بندیکت پایان یافت و دیوارهای باستانی به حال خود رها شد. دقیقاً 100 سال بعد ، آرنولدشتاین فرسوده و همراه او صومعه در آتش سوخت. با گذشت سالها ، میزل همچنان روی دیوارها هوای خود را می گیرد ، به طوری که پس از چندین دهه ، فقط ویرانه هایی از قلعه قدیمی قدرتمند صومعه باقی مانده است.
قلعه عرببورگ

قلعه Araburg ، واقع در Kaumbeg ، Triestingtal ، حدود 800 متر از سطح دریا ارتفاع دارد ، و بلندترین قلعه در پایین اتریش است.
این قلعه توسط خانواده عربورگر ساخته شد و از قرن 12 تا 17 متعلق به آنها بود و در این مدت مدام در حال گسترش بوده است. در اولین محاصره ترکیه در سال 1529 ، پناهگاهی برای جمعیت محلی شد. در سال 1625 Ruckendorfferns صاحبان جدید قلعه شدند. در جریان دومین محاصره ترکیه در سال 1683 ، ویران شد. و فقط در سال 1960 برای گردشگران ترمیم شد.
قلعه آگشتاین




قلعه آگشتاین که در قرن 12 ساخته شده است امروز قابل دیدن نیست. در اوایل قرن شانزدهم و در جریان اولین جنگ ترکیه کاملاً تخریب و سوخت. قلعه جدید ساخته شده در جای خود دارای دیوارهای مستحکم تری است که برای مقاومت در برابر حملات توپخانه طراحی شده است. این اواخر ساخت است که تا به امروز به خوبی حفظ شده است. فقط یک قلعه غیرقابل نفوذ ، در بالای کوه واقع شده است ، می تواند به عنوان محافظت در برابر دشمنان باشد و کشتی های تجاری را که از کنار دانوب عبور می کنند ، کنترل کند.





دیوارهای خاکستری قلعه آگشتاین با بالای کوه ادغام می شوند و درست مانند آن که با بوته پوشانده شده است. در خارج و داخل قلعه ، مرمت بر فضای قرون وسطی تأثیر نگذاشته است. منظره ای شگفت انگیز از پنجره های اتاق "زندان" قلعه تا دره زیر و رود دانوب باز می شود. در اینجا می توانید تاریخ را لمس کنید ، ساختمانهای خارجی را که باستان شناسان در شکل "اصلی" خود به جا گذاشته اند و اتاقهای داخلی پر از آثار باستانی را بررسی کنید. راهنمای صوتی به زبان آلمانی و انگلیسی در مدت 25 دقیقه مختصراً اطلاعات تاریخی در مورد قلعه آگشتاین را بیان می کند و اندکی درباره هدف برخی از اماکن می گوید.






قلعه مدرن آگشتاین به عنوان محل زندگی استفاده نمی شود ، بنابراین راهی برای توقف گردشگران و گذراندن وقت در اتاق های قرون وسطایی وجود ندارد. اما حتی یک سفر یک روزه به این مکان رمانتیک ، برداشت های زیادی را برای بزرگسالان و کودکان به ارمغان می آورد. این قلعه شما را به جهانی فراموش می کند که قرنها فراموش شده است. پلکان های پنهان ، حیاط ها و برج ها ، سیاه چال ها و یک نمازخانه ، یک سالن ضیافت و یک میخانه به آن منتهی می شود. کودکان از سفر به یک قلعه باستانی واقعی ، که در آن شوالیه های زره ​​پوش ، خرس های پر شده ، جن ها و عقاب های روی دیوار در یکی از اتاق ها محافظت شده اند ، قدردانی می کنند. بزرگسالان میزهای چوبی عظیم ، شومینه باز ، سقف های چوبی و چشم اندازهای دره را از پنجره های متعدد تحسین می کنند.





افسانه ها می گویند که آگستین در قرن 12th توسط مگنولد سوم از Aschispesh برپا شده است. در سال 1181 ، قلعه صاحب جدیدی به نام Kuenringer Aggsbash-Ganbash دریافت کرد. از سال 1230 تا 1231 ، قلعه توسط محاصران دوک فردریک دوم محاصره و فتح شد. آگستاین بارها صاحبان خود را تغییر داد ، زیرا قیام ها و فتوحات تاریخ قرون وسطی را تشکیل می دهند: 1295-1296 آگشتاین به دوک آلبرشت می رود ، از 1348 تا 1355 او در قدرت Leitold II Kuenringer بود.




دوک آلبرشت پنجم اتریش یا پادشاه آلمان آلبراخت دوم این قلعه را در سال 1429 خریداری کرد و اسکلت فرسوده آن را به طور کامل برای محافظت از دانوب بازسازی کرد.






فقط از سال 1477 ، دوک لئوپولد سوم و همراهانش موفق شدند از قلعه در برابر غارت محافظت کنند. لئوپولد سوم به عنوان حامی و مرجع اتریش شناخته شد ، که مرزهای خود را در راه رسیدن به استقلال گسترش داد. اما قبلاً در سال 1529 قلعه آگشتاین در آتش اولین جنگ ترکیه گرفتار شد. سرنوشت غم انگیز قلعه آگشتاین ، اسیران و صاحبان آن ویژگی های قرون وسطی را منعکس می کند. صاحبان آغشتاین به دلیل بی رحمی ، حرص و آز و خیانت شهرت داشتند و اغلب از قلعه به عنوان زندان کسانی که از اطاعت از آنها و پرداخت اخاذی امتناع می کردند ، استفاده می کردند.




امروزه قلعه آگشتاین تحت حفاظت یونسکو قرار گرفته و بازدید از آن برای عموم آزاد است. باستان شناسان با دقت ویرانه های زیبا را بازسازی کرده اند تا روح رمانتیک قرون وسطی را حفظ کرده و قلعه آگشتاین را به یک مقصد گردشگری جذاب تبدیل کنند.




در قلمرو قلعه یک مغازه با سوغاتی ، یک کافه و یک کلیسای کوچک وجود دارد که می توانید در آن مراسم عروسی بسیار غیرمعمول و به یاد ماندنی برگزار کنید. نذر اینکه تا آخر روزها یکدیگر را دوست داشته باشیم ، در این مکان شگفت انگیز گفته می شود ، در واقع نشکن خواهد بود.





آسان ترین راه برای رسیدن به قلعه آگشتاین دوچرخه سواری است. اما قسمت اصلی مسیر در امتداد پله های تقریباً عمودی سنگی ، پیاده روی ، پر از برداشت از اطراف را می طلبد. گردشگرانی که جرات سفر به آگشتاین را دارند باید برای کمی فعالیت بدنی آماده باشند. لباس ورزشی و کفش نجات دهنده کارگران گردشگری خواهد بود.
قصر آنیف

قلعه در همان حوض بر روی یک حوض مصنوعی قرار دارد شهر اتریش Anif در حومه جنوبی سالزبورگ دیگر نمی توان تاریخ آن را به طور دقیق تاریخ گذاری کرد ، اما سندی از سال 1520 وجود دارد که ثابت می کند در آن زمان حوضچه ای در همان مکان ایجاد شده است. مالک آن یک رعیت سابق به نام Lienhart Praunecker بود.

در سال 1852 م

از سال 1530 ، این سرزمین ها به خود اسقف اعظم سالزبورگ اعطا شد. قبلاً در سال 1693 ، ساختمان پس از مرمت توسط یوهان ارنست گراف فون تون ، اسقف اهل Chiemsee ، که بعداً از آن به عنوان اقامتگاه تابستانی تا سال 1806 استفاده کرد ، به همان شیوه دریافت شد. آخرین آنها ، زیگموند کریستوف فون زیل تراوبرگ ، باغ بزرگ قلعه انگلیسی را ترتیب داد.


قلعه آمبراس

قلعه Ambras (آلمانی Schloss Ambras) یک موزه قلعه در اینسبروک ، اتریش است. یکی از اصلی ترین جاذبه های شهر است. اهمیت فرهنگی و تاریخی آن با شاهزاده فردیناند دوم ارتباط نزدیک دارد.

نمایی از قلعه بر روی حکاکی ماتوس مریان
ساخت این قلعه به زمان فردیناند دوم ، پسر دوم امپراتور فردیناند اول برمی گردد. هنگامی که سلطنت در سال 1563 به فرمانروایی استان تیرول رسید ، او معماران ایتالیایی را استخدام کرد تا قلعه قرون وسطایی را به قلعه رنسانس بازسازی کنند.

فردیناند دوم یکی از سخاوتمندترین حامیان هنر در خانواده هابسبورگ بود. وی در قلعه Ambras مجموعه های باشکوهی از نقاشی ها ، مجسمه ها ، اسلحه ها ، جواهرات و غیره را جمع آوری کرد.


امروز Ambras یکی از موارد زیر است محبوب ترین مکان هادر میان گردشگرانی که از اینسبروک دیدن می کنند.
قلعه بروک ، لینز


قلعه اتریشی بروک در قسمت جنوبی تیرول شرقی ، در مرکز منطقه لینز واقع شده است. این قلعه بر روی تپه ای مجاور کوه هوچشتین بنا شده است که خود لینز روی آن نهفته است.


نام این قلعه به افتخار پل سنگی (بریکه آلمانی) ، که قلعه را با جهان خارج متصل می کرد و مهمترین سازه در قرون وسطی بود ، گرفته شد. برج اصلی و دیوارهای مستحکم قلعه تا به امروز باقی مانده و از دور نمایان است. حیاط داخلی قلعه به شکل مستطیل منظم است و با یک دروازه ورودی با طاق نیم دایره تاج گذاری شده است.




پیش از این یک پلکان باریک از آنها منتهی می شد که مانند اکثر ساختمان ها تا به امروز باقی نمانده است. فقط قسمتهای پراکنده قلعه قدیمی باقی مانده است. یک تاج گلدان دیواره های بیرونی قلعه را احاطه کرده است ، در حالی که برج اصلی رومانسک مجاور دیواره محاصره کننده است که دارای دو روتا است. آنها نمایی زیبا از شهر Lienz ، دره و رودخانه Isel را ارائه می دهند.


در قلمرو قلعه نیز یک کلیسای دو طبقه به سبک رومی با نقاشی های دیواری از سیمون تیستن (قرن XIII-XV) وجود دارد. این اتاق نقش یک اتاق خدمات کلیسا را ​​بازی می کرد ، که در هر قلعه قرون وسطایی ضروری بود. وسایل نمازخانه در قلعه بروک از یک محراب کوچک ، نیمکت های ساده و نقاشی های دیواری با موضوعات کتاب مقدس به عنوان تنها تزئینات ساخته شده بود.



از سال 1943 ، موزه شهر Lienz در اینجا قرار دارد - موزه خلاقیت و سنت های شرق تیرول. مجموعه نقاشی ها در 40 سالن آن به نمایش گذاشته شده است. در میان آنها حدود 100 اثر از هنرمند محلی مشهور جهان Albin Egger-Lienz وجود دارد که از 1868 تا 1925 در اینجا زندگی می کرد. این موزه دارای بخش باستان شناسی است ، جایی که نمایشگاه هایی که در حفاری های Aguntum پیدا شده است در آن نمایش داده می شود. آنها تاریخ تیرول شرقی را از دوره بدوی می گویند.

این موزه علاوه بر نمایشگاه های دائمی ، هر ساله میزبان نمایشگاه های موضوعی متنوعی است که به فرهنگ ، تاریخ و طبیعت تیرول شرقی اختصاص دارد. این یکی از دلایل محبوبیت و حضور این قلعه است. علاوه بر این ، یک تراس تابستانی با منظره زیبا از دولومیت ها وجود دارد ، جایی که می توانید در فضایی دنج غذا بخورید

قلعه بروک از سال 1250 تا 1277 به عنوان محل اقامت کنت های هرتز (گوریتسین) ساخته شده است. جد این سلسله گوریتسکو - تایرولی ، مینهارد دوم بود که پسر بزرگ کنت گوریتسکی مینهارد و کنتس تایرولی آدلهایدا است. پس از مرگ پدرش ، او حاکم هر دو قدرت شد و خیلی سریع نفوذ زیادی در آلمان پیدا کرد.



به خصوص پس از ازدواج با بیوه امپراتور کنراد چهارم. مینهارد دوم خود را از قدرت سالزبورگ رها کرد و با شاهزادگان روحانی ، در درجه اول با اسقف اعظم بریکسن ، که ادعای قلمرو تیرول را داشت ، وارد مبارزه شد. به لطف استعدادهای رهبری ، او در این مبارزه پیروز شد ، زمینهای مورد نظر را به دست آورد و همچنین موقعیت وراثتی نایب السلطنه را به دست آورد.


بعداً ، او تمام سرزمینهای به دست آمده در نبردها را با برادر کوچکترش آلبرشت تقسیم کرد. او تیرول را برای خود حفظ کرد و گوریزیا را به برادرش داد و بدین ترتیب سلسله را به دو قسمت تقسیم کرد.


با پایان جنگ ها ، کنت مینهارد دوم با موفقیت کمتری به امور اقتصادی پرداخت. در دوران سلطنت وی ، منطقه به سرعت در حال توسعه بود ، شمارش تجارت و توسعه هنر را تشویق كرد ، ساخت جاده ها را تحت كنترل شخصی او حفظ كرد و تشكیل معدن را تشویق كرد. در دوران سلطنت خود ، تیرول حق ضرب سکه خود را بدست آورد.




در حدود 1480 ، اره های خانواده هرتز فرمانروای تیرول شدند. به لطف افزایش رفاه ، قلعه اجدادی بسیار رشد کرده است. یک نمازخانه دو طبقه با طاق های آجدار ساخته شد. آنها نقاشی دیوارها را به هنرمند محلی سیمون فون تئستن سفارش دادند. محوطه جدید زندگی در قصر ظاهر شد ، جایی که می توانید بدون ترس از یخ زدگی در زمستان به راحتی زندگی کنید


در سال 1500 آخرین کنت فون هرتز درگذشت و قلعه به مالکیت امپراطور تبدیل شد. امپراطور ماکسیمیلیان اول تمام وقت پول کافی نداشت و او دوست داشت که اموال خود را به طلبکاران رهن دهد. اینگونه بود که قلعه بروک به دست خانواده فون ولکنشتاین سقوط کرد و تا پایان قرن XVT در اختیار آنها بود. آنها تمام سازه های موجود در قلمرو قلعه را حفظ کردند و علاوه بر این ، دیوار دیگری با دو روتوندا ساختند و ورودی دوم را ایجاد کردند.


در قرن هفدهم ، قلعه بروک انبار اسلحه بود و از آن برای نشستن قضات شهر استفاده می شد. بعداً راهبه ها در آن زندگی کردند. اما در سال 1783 ، جوزف دوم امپراتور سلطنت ، قلعه را املاک دولتی اعلام کرد ، صومعه را پراکنده کرد و پادگان و بیمارستان را در قلعه قرار داد.


سپس در سال 1827 این قلعه توسط فرماندار لینز خریداری شد تا از آن به عنوان خانه ای روستایی استفاده شود. اما پسر جد یک کاروانسرا و یک کارخانه آبجوسازی را در آن مشخص کرد. از این قلعه تا زمان شروع جنگ جهانی اول استفاده می شد که آخرین مالک آن درگذشت و دوباره به مالکیت امپراتوری تبدیل شد. این قلعه بر اساس مدل قلعه های سلطنتی در بایرن بازسازی شد که جلوه ای عاشقانه به آن بخشید. در سال 1942 ، مقامات شهر Lienz قلعه را خریداری کردند و موزه ای در آن ساختند که هنوز در آن قرار دارد.
قلعه برنشتاین ، بورگن لند ,

Burgenland ، بلندترین قلعه ، بالاتر از Tauchental قرار دارد.
برای دوستداران عاشقانه و قلعه های شوالیه ، کشور اتریش وجود دارد. اگر فیلم برنده اسکار "بیمار انگلیسی" را تماشا کرده اید ، اگر عاشقانه عاشقانه جوانمردانه ، آرامش بدون عجله و طبیعت بکر هستید ، مطمئنا هتل قلعه برنشتاین مورد توجه شما قرار خواهد گرفت. این قطعه زنده تاریخ در قسمت غربی اتریش واقع شده است. و مکانهایی که در آن واقع شده شایسته توجه ویژه است. در راه وین به گراتس ، نزدیک زیباترین دریاچه زیبااین قلعه در نئوسیدلر سیو گسترش یافته است. توسط یک زوج مهمان نواز Berger - Almazi اداره می شود. این افراد با مهمانان نه مانند مهمان بلکه مانند دوستان قدیمی و تقریباً مانند اعضای خانواده رفتار می کنند.

قلعه برنشتاین یک شاهکار واقعی از معماری سنگر است. این قلعه شبیه دیوارهای بیضی شکل ، گسترده و تقریبا مستحکم ، با پنجره های باریک ، تعداد بسیار کمی برجک است. زیبایی باورنکردنیباغ درون قلعه است. این قلعه با طبیعتی بکر احاطه شده است و همچنین زمین های گلف نیز وجود دارد. اتفاقاً گلف دلیل دیگری است که بازدید کنندگان را به اینجا جذب می کند. چوب گلف معروف در همین نزدیکی واقع شده است.

صاحبان قلعه تقریباً در غیرممکن موفق شدند. آنها قلعه را تقریباً دست نخورده نگه داشته اند. در اینجا اثاثیه و اثاثیه همان چیزی است که در "رژیم تزاری" بود. بازدید کنندگان از این هتل از اولین قدم در قلعه به دوران شوالیه ها منتقل می شوند.

سقف های بلند ، صندلی های چوبی سنگین با پشتی بلند ، یک شومینه واقعی آن دوران ، و به ترتیب کار ، اجاق گاز در کاشی های چینی. یعنی در واقع قلعه شبیه موزه است اما این هتل است. قانون اصلی مالکان هتل های خانواده المازی این است که هیچ نشانه ای از تمدن در قالب تلویزیون و تلفن وجود ندارد. صحبت در اینجا ، نشستن در کنار شومینه در حال سوختن ، نوشیدن ویسکی ، و صحبت در مورد همه چیز در جهان لذت بیشتری دارد. اینجا فقط صبحانه ، ناهار و شام نیست. این یک وعده غذایی واقعی است. با چراغ شمع ، در "تالار شوالیه ها" بزرگ ، روی صندلی ای که ممکن است فردریک سوم امپراتور اتریش در آن نشسته باشد.


همه غذاهای موجود در این قلعه-هتل ، میزبان خودش را آماده می کند و در یک اجاق چوبی واقعی می پزد. سوپ پوره اسفناج و موس شکلاتی خوشمزه به ویژه در بین مهمانان محبوب است.



این هتل دارای یک کتابخانه عظیم در حدود 30000 جلد کتاب است. در میان آنها نمونه های بسیار کمیابی وجود دارد ، به عنوان مثال ، نقشه کمیاب دهه 1500. کتاب مهمانان این هتل نیز از ارزش خاصی برخوردار است. فرانتس جوزف فون هابسبورگ ، امپراطور اتریش ، رجینا فون هابسبورگ ، اتو فون هابسبورگ و دیگر شخصیت ها و سیاستمداران محبوب امضای سپاس خود را در اینجا گذاشتند.



هر اتاق در قلعه داستان خاص خود را دارد. یکی از آنها محل کاوش کویر معروف لاسلو آلمازی ، نمونه اولیه قهرمان "بیمار انگلیسی" بود. اتاق های دیگر توسط سفیر مجارستان در ترکیه ، کنتس استرهازی اشغال شد. یکی از حمام های این اتاق ها مربوط به سال 1922 است!



افسانه های محلی در مورد ارواح طعم و جذابیت خاصی را برای گردشگران در قلعه برنشتاین ایجاد می کنند. کاملاً امکان پذیر است ، و اکنون می توانید با روح پسر اولین صاحب قلعه - جان فون گاسینگ آشنا شوید. جان غول بلندی بود با ریش و موهای قرمز روشن ، به همین دلیل لقب "ایوان سرخ" را دریافت کرد. او در سال 1279 درگذشت ، اما روح او هنوز قلعه را تسخیر می کند. همچنین قلعه غمگین "سفید" Catarina Frescobaldi از قلعه دیدن می کند ، که طبق افسانه ها خود را در حمام غرق کرده است ، و طاق های قلعه گاهی ناله های شاکی او را می خوانند.



قلعه برنشتاین دارد تاریخ غنی، اما در تمام مدت وجود خود ، آنقدر از دست به دست دیگر منتقل شده است که تاریخ نه نام نویسنده-خالق ، و نه تعداد دقیق مالکان را حفظ نکرده است.



اولین اشاره به قلعه برنشتاین به سال 860 برمی گردد. در قرن سیزدهم ، این قلعه در حال حاضر به عنوان یک قلعه مرزی ظاهر می شود. از آنجا که این قلعه در مرز تقاطع محدوده و منافع سه کشور - بوهمیا ، اتریش و مجارستان قرار دارد ، دائماً یک مانع بین حکام آنها بود. در سال 1199 ، قلعه هنوز متعلق به مجارستان بود و در دهه سی قرن XIII ، قلعه قلعه متعلق به فردریک دوم امپراتور اتریش بود. از سال 1236 ، قلعه دوباره به تصرف مجارستان درآمد




... این قلعه تا سال 1388 به سلطنت سلطنتی تعلق داشت. دوک های آنجو همین سال ، به دلیل بدهی های کلان ، این قلعه را گذاشتند. سپس ، به مدت هفتاد سال ، دوباره تغییر مداوم مالکان اتفاق افتاد. در قرن شانزدهم ، برنشتاین بارها در محاصره ترک ها بود. در سال 1532 ، ساخت استحکامات اضافی آغاز شد ، قلعه ظاهر فعلی خود را به دست می آورد. این در حال حاضر یک سنگر کامل است. دیوارها به تنهایی 120 فوت ارتفاع دارند! در این زمان ، لودویگ کونیگسببرگ مشغول تنظیم داخل قلعه بود. سبک گوتیک به تدریج در حال نابودی است و جای خود را به خطوط نرم باروک می دهد.




در سال 1703 ، قسمت جنوبی، تا زیرزمین ها توسط معمار Lori Basiani بازسازی می شود. در سال 1892 ، قلعه برنشتاین به تصرف خانواده آلمازی درآمد. و سه سال بعد ، اینجا متولد شد مسافر عالیو فاتح صحرای صحرا - "بیمار انگلیسی" - لازلو آلمازی.




بسیاری از اتاق ها در قلعه برنشتاین به این مرد اختصاص یافته است. اینجا متولد شد ، اینجا بزرگ شد ، بعد از لشكركشی ها برگشت. او برای زمان خود فردی بسیار مترقی بود. دریافت گواهینامه خلبان ، حق رانندگی با ماشین. وی اولین کسی بود که در امتداد رود نیل اتومبیل راند.


برای نشان دادن استقامت خودروهای شرکت استایر ، جایی که او واقعاً در آنجا کار می کرد ، راهی سفری در صحرا شد. بر اساس همین اولین سفر پرماجرا به کویر عمیق با ماشین بود که فیلم "بیمار انگلیسی" تصور شد.



در سال 1932 ، هیئت اعزامی المازی کلایتون به صحرای صحرا رفت تا واحه شبح زرتزورا را جستجو کند. اما واحه اولین بار کشف نشده است. لازلو قبل از رسیدن به هدف مجبور بود جاده های زیادی را طی کند. دستاورد اصلی سفرهای او کشف نقاشی های غار ماقبل تاریخ در منطقه کبیر است. در طول جنگ جهانی دوم ، وی زیر نظر ژنرال رومل خدمت می کرد ، اگرچه او را نازی نمی دانستند. او با یک ماشین فرار جسورانه ای از صحرا انجام می دهد و خود را در اعماق عقب متحدان می یابد.



پس از جنگ ، او اسیر شد و توسط دادگاه مردمی در بوداپست محاکمه شد. پس از شکنجه و ضرب و شتم مکرر ، لاسلو بی گناه شناخته شد و آزاد شد. پس از آن ، وی مجاز به ادامه فعالیت های علمی خود شد. اما افسوس که نتیجه نگرفت. در سال 1951 ، پس از دیدار از اروپا ، لازلو به دلیل اسهال خونی بیمار شد و بدون تحقق رویای قدیمی خود - برای یافتن ارتش گمشده پادشاه ایران ، کمبوجیه - درگذشت. تاریخ زندگی او حاوی حقایق بحث انگیز بسیاری است و منتظر بررسی انتقادی است. پس از جنگ جهانی اول ، مجارستان غربی به اتریش ضمیمه شد ، قلعه برنشتاین اتریش شد. پس از جنگ جهانی دوم در سال 53 ، سرانجام قلعه به هتل تبدیل شد و رسماً در این وضعیت کار خود را آغاز کرد.
قلعه وایس نگ

قلعه ویسنگ - واقع در شمال شرقی رودن بر روی تپه ای سنگی در جنگل ، در کارینتیا. اولین ذکر مستند قلعه به سال 1243 برمی گردد. این قلعه از سال 1363 تا 1425 متعلق به Dietmar Weissenegg و Lords of Walsey بود ، سپس به تصرف کنت های Chilli که در سال 1759 به بامبرگر فروخته شدند ، رسید.
در ابتدا ، استحکامات (دیوارها) در قلمرو وجود داشت. در قرن سیزدهم ، دیوارها بزرگتر شدند و برج هایی ساخته شد. در شمال غربی آن یک خندق عمیق وجود دارد. پس از آن به 3 طبقه افزایش یافت. در حیاط یک چشمه وجود دارد.
قلعه وایسینبرگ

قلعه وایسینبرگ - واقع در صخره ای در دره تریکنر. از سال 1167 تا 1550 ، قلعه در اختیار اسقف های گورک بود. سپس مالکان چندین بار تغییر کردند تا سال 1713 ، تا اینکه او به خانواده کریستونیگ رسید. در سال 1790 ، آتش در قلعه رخ داد ، پس از آن به تدریج فرو ریخت. در سال 1992 مرمت قلعه آغاز شد.

اکنون از قلعه برای جشن ها و جشن ها برای اجاره استفاده می شود. امروز قلعه متعلق به ماریا ترزا سیگولوتی-کریستونیگ است.
قلعه ویلهلمیننبرگ

قلعه ویلهلمیننبرگ در منطقه Ottakring (یا طبق طرح شهر منطقه 16) در کوهستانی وین ، اتریش واقع شده است. این عملا لبه وینز وودز ، تپه های قدیمی وینروالد است.




این قلعه در ابتدا کاخی شکار در اواخر قرن هجدهم باروک با یک پارک عظیم بود که قسمت اعظم Ottakring امروزی را پوشش می دهد. امروزه تنها 12 هکتار از پارک وسیع سابق باقی مانده است که قلعه را در بالای تپه احاطه کرده است و ویلهلمینبرگ در اوایل قرن 20 توسط یکی از آخرین مالکان با روحیه نئوآمپیر بازسازی شد و این تا امروز باقی مانده است. با این حال ، منظره ای باشکوه از مناظر اطراف و محله های شهر وین هنوز از اینجا باز می شود ، و قلعه خود هنوز هم مجذوب ظرافت آن است.




قلعه ویلهلمیننبرگ در طول تاریخ خود به عنوان محل اقامت بسیاری از افراد نجیب و برجسته قرن 18-20 ، جامعه عالی پایتخت اتریش (و نه تنها) در اینجا بازدید کرده است. بنابراین ، امروز کاملا طبیعی به نظر می رسد که کاخ یکی از عاشقانه ترین و معتبرترین هتل های وین را در خود جای داده است.




در نیمه دوم قرن 18 ، زمین در تپه اوتاکرینگ توسط فیلد مارشال ارتش اتریش ، کنت فرانتس موریتس فون لاسی (1801-1725) به دست آمد پدرش ، پیتر لاسی ، اهل ایرلند ، روس بود فیلد مارشال و قهرمان نبرد Poltava. کنت یک قلعه شکار برای خود در سرزمین های جدید با یک پارک وسیع ، که شامل تپه های اطراف ، چندین حوضچه و حتی ویرانه های اصلی دوران روم باستان بود ، که در محل به دست آمده ساخته شده بود ، ساخت. اقامتگاه این کشور به زودی در وین به قلعه لاسی معروف شد.




در سال 1780 ، سفیر روسیه در وین ، شاهزاده دیمیتری میخائیلوویچ گولیتسین ، قلعه را از دوست خود فرانتس گرفت. پسر میخائیل گولیتسین ، فرماندار کل فنلاند ، سناتور و عضو شورای عالی حریم خصوصی ، در 15 مه سال 1721 در تورکو متولد شد. پدرش که یکی از نزدیکان همکار پیتر بزرگ بود ، رسوا شد. تحت فرماندهی آنا ایوانوونا و همه پست های دولتی خود را از دست داد ، در حالی که پسرش تحت فرماندهی کاترین دوم یک کار دیپلماتیک عالی انجام داد.



در ابتدا او مشاور كنت بوستوزف-ریومین در پاریس بود و پس از مرگ وی در سال 1760 ، سفیر امپراتوری روسیه در فرانسه بود. سپس در ژانویه 1762 شاهزاده به وین منتقل شد ، جایی که بیش از سی سال برای خیر و میهن تلاش کرد تا زمان مرگ. امروز ، خیابان منتهی به قلعه ، Galicin-Straße ، به افتخار وی نامگذاری شده است و خود تپه ای که ویلهلمیننبرگ بر روی آن ایستاده است ، نام Galicinberg را یدک می کشد. قلعه قبلاً به همین نام بود ، اما صاحبان جدید با جدیت مجدداً نام آن را تغییر دادند و سرانجام موفق شدند نام قدیمی کاخ را فراموش کنند.


پس از مرگ شاهزاده در 1793 ، اموال او ، از جمله قلعه ، توسط کنت نیکولای پتروویچ رومیانسف به ارث رسید. گالیسینبرگ به آنها فروخته شد ، چندین مالک عوض کرد و سرانجام در سال 1824 ، به دارایی کنت ژول تیبو دو مونتلارت فرانسوی درآمد. این قلعه به دلیل این واقعیت که مدتها هیچ کس در اینجا زندگی نمی کرد ، در وضعیت اسفناکی قرار داشت. مونتلارت گالیتسینبرگ را کاملاً نوسازی کرد و در سال 1838 دو بال کناری به آن اضافه کرد.


پس از مرگ ژول تیبو و همسرش ماریا کریستینا ، اقوام دعوی طولانی برای ارث را آغاز کردند که پسرش دوک موریتس د مونتلارت توانست در سال 1866 برنده آن باشد. وی قلعه دریافتی را به عنوان هدیه به همسرش ویلهلمینا هدیه داد و دستور داد تابلوهایی با نام جدید را در تمام جاده های دسترسی به کاخ آویزان کنند: "ویلهلمنینبرگ". این نام تا به امروز در قلعه باقی مانده است. موریتس و ویلهلمینا به عنوان افرادی دلسوز و بخشنده که دائماً به فقرا کمک می کردند مشهور شدند. به درخواست همسرش ، موریتس ، پس از مرگ وی در سال 1887 ، در مقبره ای نئوگوتیک در کنار قلعه به خاک سپرده شد.

ویلهلمینا همچنین در سال 1895 در آنجا استراحت کرد و مدتهاست که مردم محلی آن را به عنوان "فرشته ای از اتاکرینگ" به خاطر داشتند.
این قلعه توسط اركدوك راینر فردیناند فون ویتلسباخ ، شاهزاده باواریا و نوزاد اسپانیا ، نزدیك تقریبا تمام خانه های سلطنتی اروپا و نخست وزیر آینده امپراتوری اتریش-مجارستان به ارث رسید. از سال 1903 تا 1908 به دستور وی ، بازسازی کامل ویلهلمینبرگ انجام شد.


نظارت بر این کار توسط معماران ایگناز سوینسکی و ادوارد فرائنفلد انجام شد ، این رویداد تقریباً یک و نیم میلیون تاج برای Archduke هزینه کرد ، در نتیجه این قلعه ظاهر نئوآمپریک گرفت ( سبک معماریدوران ناپلئون سوم در فرانسه) ، پارک به طور قابل توجهی تغییر شکل داد ، ساختمانهای اداری جدید ظاهر شد. اگرچه ازدواج این شاهزاده درخشان به خاطر عشق بود و با همسرش تمام زندگی خود را در شادی گذراندند ، خانواده بدون فرزند ماندند.


بنابراین ، پس از مرگ راینر فون ویتلسباخ در سال 1913 ، این قلعه به برادرزاده او ، Archduke Leopold Salvator von Assisi از هابسبورگ به ارث رسید. با این حال ، وی به معنای واقعی کلمه یک سال صاحب ویلهلمیننبرگ بود: جنگ آغاز شد.


در طول جنگ جهانی اول ، این قلعه یک بیمارستان و سپس یک مرکز توانبخشی برای جانبازان جنگی در آن قرار داشت. در سال 1922 ، قلعه توسط یک بانکدار از زوریخ ، ویلهلم امان خریداری شد ، اما در سال 1927 مقامات شهر کاخ را از او خریداری کردند و یک پرورشگاه را در اینجا افتتاح کردند. از آن زمان ، ویلهلمیننبرگ تقریباً دائماً میزبان سازمان های مختلف دولتی و دولتی بوده و هرگز به مالکیت خصوصی بازنگشته است.

... از سال 1934 تا 1938 این قلعه گروه کر معروف پسران وین را در خود جای داده بود. پس از آنشلوس اتریش در سال 1938 ، ویلهلمیننبرگ به لژیون SS اتریش منتقل شد. در طول جنگ جهانی دوم ، در این قلعه دوباره یک بیمارستان ، سپس مکان های موقت زندانیان سابق اردوگاه کار اجباری ، و سپس یک یتیم خانه ، که توسط یک ایستگاه بیولوژیکی به سرپرستی محقق مشهور ، جانورشناس و اتولوژیست اتو کوئنیگ و سرانجام یک یتیم خانه برای کودکان با رفتار انحرافی (در سال 1961-1977)
گسینگ


بورگ هسینگ قلعه ای در جنوب Burgenland ، اتریش است. در تاریخ 30 ژوئن 1524 ، این قلعه توسط خانواده باتیانی به عنوان املاک شخصی به دست آمد که به لطف بنیاد تاریخی که نگهداری و نگهداری قلعه را فراهم می کند ، تا امروز حفظ شده است.


در حدود 1157 آن یک زندان چوبی کوچک بود و توسط کنت وولفر ساخته شده است. اطلاعاتی که در اسناد نگهداری شده در کلیسای کوچک از ساختمان مشخص شده در زمان مشخص شده است ، که نشان می دهد یک صومعه یا صومعه در این مکان وجود داشته است. بعداً مالکیت این املاک به پادشاه بلا سوم واگذار شد که سازه اصلی الوار را با دیوارهای سنگی تقویت کرد. با شروع سال 1198 ، گسینگ به قلعه جدید معروف شد.
قلعه گروپنشتاین


قلعه گروپنشتاین در شمال غربی Oberwellach ، نزدیک دهانه Mallnitzbachs در Mall ، در سه طرف صخره شیب دار بالای شهر واقع شده است. این قلعه در حال حاضر متعلق به دکتر رابرت شوبل است.


اولین ذکر قلعه گروپنشتاین در سال 1254 بود. برج قلعه به احتمال زیاد می توانست زودتر ساخته شود.
در اواخر قرن سیزدهم یا اوایل قرن 14 ، گروپنشتاین به مالکیت Besitzu Gorizia تبدیل شد.

صفحه فعلی: 1 (مجموع کتاب دارای 25 صفحه است)

Tannen-E - شهری در زیر یخ های ابدی

افسانه های اتریش

گردآوری شده توسط I. P. Streblova

یخبندان ابدی LEGENDS

آیا تا به حال در مورد شهر ثروتمند تانن-ای در ارتفاعات کوهستانی شنیده اید که زمانی با بارش برف سنگین به خواب رفت و شهر برای همیشه در زیر یخ ابدی ماند؟ حرص و آز و غرور بر ساکنان این شهر غلبه کرد ، نه تنها جایی برای قرار دادن پول خود نداشتند ، بنابراین آنها تصمیم گرفتند یک برج به بهشت ​​، یک برج بالاتر از همه قله های برفی بسازند و یک زنگ در بالای آن آویزان کنند تا همه مردم جهان در مورد این شهر می دانند. پس از آن بود که طبیعت به روش خاص خود را کنار زد - و کودکان نافرمانی را که سعی در نقض هماهنگی آن داشتند مجازات کرد. و این نه در جایی در پادشاهی جادویی دوردست ، بلکه در یک مکان واقعی که می توان از روی نقشه آن را یافت: در آلپ ، در سرزمین تیرول اتریش ، در رشته کوه Ötztaler Fernern ، جایی که یک گلدسته سنگی بالاتر از کوه بالا می رود بالای آن با یخچال Aiskugel پوشانده شده است - این برج برج است که توسط ساکنان Tannen-E تکمیل نشده است.

به نظر می رسد چیزی عجیب و غریب در این داستان وجود دارد. او بلافاصله ما را به یاد داستان افسانه ای روسی در مورد ماهیگیر و ماهی و ده ها داستان افسانه ای دیگر از مردم جهان که درباره استکبار مجازات شده گفتند. اما بس کن وقت بگذارید و نتیجه بگیرید که افسانه اتریشی شهر Tannen-E خواهر این افسانه ها است! بین افسانه و افسانه تفاوت وجود دارد.

ابتدا مکان در یک افسانه ، همه چیز در یک پادشاهی دور ، در همان روستا اتفاق می افتد ، یا اصلاً مشخص نیست که در کجا: یک پیرمرد با یک پیرزن زندگی می کرد ، و آنها کجا زندگی می کردند ، ما نمی دانیم ، و این نیست در یک افسانه بسیار مهم است. در افسانه ، مکان عمل دقیقاً مشخص شده است. به ابتدای افسانه های اتریش نگاه کنید: "یک دهقان از اوبرنبرگ ، که در رودخانه مسافرخانه است ..." یا "روزی روزگاری هانس غول در Mühlfiertel علیا زندگی می کرد ..." - همه اینها نام های کاملاً معتبری هستند از خاص موقعیت های جغرافیاییکه هنوز هم وجود دارد. شهرها ، روستاها ، دره ها ، رودخانه ها ، نهرها ، دریاچه ها ، قله های کوه ها ، صخره های جداگانه نامگذاری شده اند - و یک داستان شگفت انگیز و آموزنده با هر مکان مرتبط است. به تدریج ، هنگامی که با افسانه های اتریشی آشنا می شویم ، ایده ای جدایی ناپذیر از طبیعت این کشور به دست می آوریم ، جایی که هر گوشه آن با شعر پوشانده شده است. این نوعی جغرافیای شاعرانه است. این جغرافیای Burgenland است ، با دریاچه های مسطح معروف و قلعه های زیبا. و اینجا جغرافیای سرزمین اشتایر است: دریاچه های کوهستانی، یخچال های طبیعی ، صخره های محض ، غارها.

ما افسانه ها را تنظیم کرده ایم ، همانطور که معمولاً در مجموعه افسانه های اتریش انجام می شود ، از طریق زمین. نه بخش کتاب 9 قطعه از یک نقشه جغرافیایی است که با هم یک کشور - اتریش را تشکیل می دهد. جغرافیای افسانه ها عجیب است. اولویت بندی نمی کند در مرکز این اقدام ممکن است یک دهکده کوچک ، یک جویبار نامشخص و یک صخره کوهستانی محلی وجود داشته باشد. و در این افسانه بسیار مدرن است. به هر حال زمان آن فرا رسیده است که با روش تعیین علامت گذاری روش آشنایی با جغرافیا را کنار بگذاریم: این شهر قابل ذکر است ، زیرا بزرگ است و از نظر اقتصادی مهم است ، و آن یک شهر کوچک و ناچیز است و شایسته نیست شناخته شده در مورد دانش مدرن انسان دوستانه است ، هر گوشه روی زمین برای یک فرد مدرن ارزشمند است - به همان میزانی که خالق باستان افسانه در تنها گوشه خود مهم بود ، که او آن را با جزئیات و عاشقانه توصیف کرد - بعد از همه ، او یک بار تمام دنیا ، او نمی دانست.

بنابراین ، در افسانه ، بر خلاف افسانه ، مکان خاصی از عمل نامگذاری شده است. البته ، این اتفاق می افتد که در یک افسانه صحنه عمل شناخته می شود ، به عنوان مثال ، در "موسیقی دانان شهر برمن" معروف توسط برادران گریم - چنین داستانهایی در ویژگی های خود با افسانه ها ادغام می شوند. افسانه نه تنها مکان خاصی را نامگذاری می کند ، بلکه غالباً نام خاص را نیز می گذارد ویژگی های طبیعی: اگر در یک افسانه دریا دریا یک پدیده مشروط است ، در افسانه هر دریاچه نه تنها یک نام دارد ، بلکه همچنین توصیف می کند که آب در آن چیست ، چه بانک ها ، چه اطراف رشد می کند. یخچال های طبیعی ، بارش برف ، غارها ، مسیرهای کوهستانی با جزئیات و در افسانه های شهری - خیابان ها ، کوچه ها ، میخانه ها شرح داده شده است.

دومین تفاوت بین افسانه و افسانه این است که شخصیت های تاریخی در افسانه شرکت می کنند و رویدادهای تاریخی ذکر می شوند. در میان متکدیان متعدد ، چوب برها ، آهنگران و هانس ، که اگر نامی داشته باشند ، مدتهاست که به یک نماد کلی از جسارت یا سرکش مردم تبدیل شده است (وضعیتی که برای ما از یک افسانه به خوبی شناخته شده است) ، یک هانس پوکسبام افسانه ای واقعی وجود دارد که هدایت آن را بر عهده داشته است - یا ساخت کلیسای جامع مشهور سنت استپانوس در وین ، یا کیمیاگر افسانه ای تئوفراستوس پاراسلسوس ، یا شارلمانی ، یا خانم پرشتا ، که به هیچ وجه در سالنامه ها موجود نبوده است. ، اما به لطف افسانه اتریش به همان اندازه مشهور است. تصادفی نیست که در جمله آخر ما دو بار چنین کلمه مناسبی را در این مورد "افسانه ای" پیدا کرده ایم. زیرا یک افسانه فردی تاریخی است که توسط یک افسانه به گونه ای خاص با او رفتار می شود. برخلاف وقایع نگاری ، تاریخ دقیق وقوع این رویداد یا زمان عمل قهرمان تاریخی اغلب در افسانه ناپدید می شود. اما ویژگیهای شخصیتی شخصیت تاریخی در افسانه اغراق آمیز است ، روشن تر ، برجسته تر می شود. و دوباره همان پدیده ، به طور غیرمعمول نزدیک به جهان بینی یک فرد مدرن: هیچ افراد اصلی و فرعی وجود ندارد ، درست مثل هیچ شهر اصلی و فرعی - همه می توانند در ایجاد تاریخ مشارکت کنند ، اما برای این کار او باید کاری انجام دهد قابل توجه - برای عزیزانش ، برای مردمش. معلوم می شود که در داستان شخصیت حذف می شود ، شخصیت اصلی افراد هستند ، عمومی و نمونه ، در افسانه ، در برابر این پس زمینه ، افراد زنده ، واقعی ظاهر می شوند.

و سرانجام به سومین تفاوت افسانه و افسانه رسیدیم. این فرم خاص اوست. شکل داستان بسیار مورد مطالعه قرار گرفته است و به تفصیل شرح داده شده است. هنوز هم ، زیرا فرم داستان بسیار قابل تشخیص است و این در برخی ویژگی های زبانی بیان می شود. در یک افسانه یک آغاز و یک پایان وجود دارد ، یک تکرار سه گانه از طرح وجود دارد ، نمونه های ثابتی وجود دارد. وضعیت افسانه پیچیده تر است. نکته اصلی در اینجا خود داستان ، طرح است و می توان آن را به روش های مختلف ارائه کرد. غالباً این طرح در اوایل وقایع منعکس می شود و سپس بارها ضبط و با تغییرات ارائه می شود. یک افسانه همیشه درمان های متنوعی دارد. ما گزینه ای را انتخاب کرده ایم که توسط نویسنده فوق العاده اتریشی کیت رییس پیشنهاد شده است. اما با هرگونه پردازش افسانه ، ویژگیهای اصلی محتوای آن باقی می ماند. ما قبلاً در مورد آنها صحبت کرده ایم.

چند کلمه در مورد مترجمان. این افسانه ها توسط تیم بزرگی از مترجمان معروف و جوان ترجمه شده است. هر کدام - با سرنوشت حرفه ای خود ، با سبک خاص خود. اما رویکرد به افسانه ها تحت تأثیر وحدت دیدگاه ها بود. ما سعی کردیم تا دقت نامگذاری های جغرافیایی ، ویژگی های گفتاری محاوره ای ، برخلاف یک افسانه ، زبان روایت توصیفی را کاملاً پیچیده و متنوع حفظ کنیم. ما واقعاً می خواستیم که خواننده قدرت جذاب افسانه های اتریش را با ما احساس کند.

این کتاب بر اساس مجموعه ای شگفت انگیز از افسانه هایی است که توسط کودکان و نوجوانان معروف اتریشی Käthe Recheis برای کودکان و نوجوانان اقتباس شده است. این "افسانه های اتریش" ("Sagen aus Österreich" ، Verlag "Carl Ueberreuter" ، وین - هایدلبرگ ، 1970) نامیده می شود. به طور کلی ، افسانه ها بیش از یک بار پردازش شده اند ، اما این نسخه بود که با سادگی و قدرت بیان خود ما را به خود جلب کرد.

در اینجا افسانه های اتریش آمده است. کشوری شگفت انگیز ، بی نظیر. توسط افراد شگفت انگیز و منحصر به فرد ایجاد شده است. اما ماهیت آنها برای شما روشن خواهد شد. به هر حال ، این کشور بخشی از یک زمین واحد است و این افراد بخشی از یک بشریت واحد هستند.

I. Alekseeva.

VEIN

پری دریایی دانوب

در ساعتی که عصر به آرامی خاموش می شود ، وقتی ماه در آسمان می درخشد و نور نقره ای خود را بر زمین می ریزد ، موجودی دوست داشتنی در ازدحامی در میان امواج دانوب ظاهر می شود. فرهای روشن ، با یک چهره زیبا ، یک تاج گل را تزیین می کند. گلها نیز با اردوگاهی سفید برفی در هم آمیخته اند. افسونگر جوان اکنون بر روی امواج درخشان تکان می خورد ، سپس در اعماق رودخانه ناپدید می شود تا به زودی دوباره روی سطح ظاهر شود.

گاه به گاه ، پری دریایی آبهای خنک را رها می کند و در میان چراگاه های شبنم ساحلی در مهتاب سرگردان می شود ، حتی از ظاهر شدن برای مردم نمی ترسد ، به کلبه های ماهیگیری تنها نگاه می کند و از زندگی آرام ساکنان فقیر خود لذت می برد. او اغلب به ماهیگیران هشدار می دهد و آنها را از خطر قریب الوقوع آگاه می کند: میله های یخ ، سیل یا طوفان شدید.

او به یکی کمک می کند ، اما دیگری را به مرگ محکوم می کند و آواز اغواگرانه خود را در رودخانه تحریک می کند. او که با یک درد و رنج ناگهانی روبرو شده بود ، او را تعقیب می کند و قبر خودش را در کف رودخانه پیدا می کند.

قرن ها پیش ، هنگامی که وین هنوز یک شهر کوچک بود و خانه های بلند آن اکنون زینت شده است ، کلبه های ماهیگیری کم ارتفاعی که در کنار هم قرار گرفته اند ، یک ماهیگیر پیر و پسرش یک شب زمستان یخ زده با پسرش در خانه فقیرنشین خود در کنار یک کوره آتش سوختند. آنها شبکه ها را تعمیر و در مورد خطرات کار خود صحبت کردند. پیرمرد البته داستانهای زیادی در مورد پری دریایی و پری دریایی می دانست.

او گفت: "در پایین دانوب ، یک کاخ کریستالی بزرگ وجود دارد و شاه رودخانه با همسر و فرزندانش در آن زندگی می کند. روی میزهای بزرگ ، ظروف شیشه ای وجود دارد که او در آن روح غرق شده را نگه می دارد. پادشاه اغلب برای پیاده روی در امتداد ساحل بیرون می رود و وای بر کسانی که جرات می کنند او را صدا کنند: بلافاصله او را به پایین می کشاند. دخترانش ، پری دریایی ، همه انگار که به دنبال زیبایی هستند و بسیار مشتاق پسرهای خوش تیپ جوان هستند. کسانی که موفق به جذابیت آنها می شوند باید به زودی غرق شوند. پس ، مراقب پری دریایی ها باش ، پسرم! همه آنها زیبا هستند ، حتی گاهی اوقات آنها برای رقصیدن به مردم می آیند و تمام شب ، تا اولین خروس ها ، می رقصند و سپس به سرعت به پادشاهی آبکی خود می روند.

پیرمرد داستانها و افسانه های زیادی می دانست. پسر با ناباوری به سخنان پدر گوش می داد ، زیرا قبلاً هرگز پری دریایی ندیده بود. ماهیگیر پیر به سختی داستانش را تمام کرده بود که ناگهان در کلبه باز شد. فضای داخلی خانه فقیر با نور جادویی روشن شد و دختری زیبا با روپوش سفید و براق در آستانه ظاهر شد. نیلوفرهای سفید در بافتن بافته های او بافته شده بودند و مانند طلا می درخشیدند.

- نگران نباش! - گفت مهمان زیبا ، نگاه آبی و مرطوب خود را به ماهیگیر جوان دوخت. "من فقط یک پری دریایی هستم و به تو آسیب نمی رسانم. من آمده ام تا خطر را به شما گوشزد کنم. ذوب شدن نزدیک است ؛ یخ در دانوب ترک خواهد خورد و آب می شود ، رودخانه از ساحل خود سرریز کرده و علفزارهای ساحلی و خانه های شما را سیل می کند. وقت را تلف نکنید ، بدوید - در غیر این صورت از بین خواهید رفت.

به نظر می رسید که پدر و پسر از حیرت متحجر شده اند ، و هنگامی که دید عجیب ناپدید شد و در دوباره بی سر و صدا بسته شد ، آنها نمی توانستند برای مدت طولانی کلمه ای را بر زبان بیاورند. آنها نمی دانستند که در خواب برای آنها اتفاق افتاده است یا در واقعیت. سرانجام پیرمرد نفس عمیقی کشید ، به پسرش نگاه کرد و پرسید:

- تو هم دیدی؟

مرد جوان گیجی خود را لرزاند و بی سر تکون داد. نه وسواس نبود! در کلبه آنها یک پری دریایی بود ، هر دو او را دیدند ، هر دو سخنان او را شنیدند!

پدر و پسر به پاهای خود پریدند و با عجله از کلبه ، به داخل شب یخبندان رفتند ، با عجله به همسایگان خود ، ماهیگیران دیگر رفتند و از آنها خبر حادثه معجزه آسا را ​​دادند. و یک نفر در روستا نبود که به فال پری دریایی خوب اعتقاد نداشته باشد. همه وسایل خود را گره زدند و در همان شب خانه های خود را ترک کردند ، و هر آنچه را که حمل می کردند با خود حمل کردند و به تپه های اطراف شتافتند. آنها به خوبی می دانستند که اگر یک جریان یخ زده به طور ناگهانی غل و زنجیر خود را بشکند ، یخ زدگی ناگهانی آنها را تهدید می کند.

صبح که شد ، صدای شکستگی کسل کننده و تصادف را از رودخانه شنیدند. بلوک های یخی شفاف مایل به آبی روی هم انباشته شده بودند. روز بعد ، یک دریاچه پر آب و کف ، چمنزارها و مزارع ساحلی را پوشانده است. فقط سقفهای شیب دار کلبه های ماهیگیری فقط از روی آبی که هنوز در آن نرسیده بود ، سر بلند بودند. اما حتی یک نفر و حتی یک حیوان نیز غرق نشد ، همه موفق شدند در مسافتی امن بازنشسته شوند.

آب خیلی زود فروکش کرد ، جریان به مسیر خود بازگشت و همه چیز مثل قبل شد. اما آیا این همه است؟ نه ، یک نفر آرامش خود را برای همیشه از دست داده است! این یک ماهیگیر جوان بود که نمی توانست پری دریایی زیبا و نگاه لطیف چشمهای آبی اش را فراموش کند. او دائماً او را قبل از خود می دید. تصویر او مرد جوان را بی وقفه تعقیب کرد ، چه ماهیگیری می کرد و چه جلوی کوره نشسته بود. او حتی شب در خواب به او ظاهر شد ، و صبح ، هنگام بیدار شدن ، نمی توانست باور کند که این فقط یک رویا بود.

بیشتر و بیشتر اوقات ماهیگیر جوان به سواحل دانوب می رفت ، مدت طولانی در زیر بیدهای ساحلی تنها می نشست و به آب خیره می شد. در سر و صدای جریان ، او صدای نعره پری دریایی را تصور می کرد. با کمال میل ، او با قایق خود به وسط رودخانه سوار شد و با اندیشه بازی موج ها را تحسین کرد و به نظر می رسید هر ماهی نقره ای که از گذشته عبور می کند ، او را عمداً اذیت می کند. او روی لبه قایق خم شد ، بازوهایش را به سمتش دراز کرد ، انگار می خواست او را بگیرد ، بگیرد و برای همیشه نگه دارد. با این حال ، قرار نبود رویای او محقق شود. روز به روز نگاهش غم انگیزتر می شد و وقتی غروب به خانه اش برگشت همه تلخ ها در قلب او بود.

یک شب مالیخولیای او آنقدر غیرقابل تحمل شد که به طور پنهانی کلبه را ترک کرد ، به ساحل رفت و قایق خود را باز کرد. دیگر هرگز برنگشت. صبح ، قایق او تنها بود ، بدون شناگر ، در امواج وسط رودخانه بر موجها تاب می خورد.

هیچ کس دیگر ماهیگیر جوان را دوباره ندید. سالها بیشتر ، پدر پیر در مقابل کلبه خود تنها نشسته بود ، به رودخانه نگاه می کرد و از سرنوشت پسرش ، که پری دریایی را با خود به ته رود دانوب ، به کاخ بلورین پادشاه آب برد ، گریه کرد .

درختی در غدد در Stock-im-Aizen

کودکانی که به استاد آموخته می شوند زندگی سختی دارند.

یکی از این بچه ها ، مارتین موکس ، از زمانی که سه یا چهارصد سال پیش در یک قفل ساز نجیب وینی شاگردی کرده بود ، این را به سختی آموخت.

کار در اوایل روشنایی آغاز شد و مدت زمان طولانی تا عصر ادامه داشت. و مارتین ، اوه ، چقدر دوست داشت کمی بیشتر بخوابد ، بیکار بماند و با بچه های دیگر بازی کند و بازی کند. اما استاد سختگیر بود و برای مارتین همیشه همه چیز بدون مشکل پیش نمی رفت: گاهی اوقات صاحب خانه او را با درد به گوش می کشاند.

یک بار ، یک روز استاد پسری را برای خاک رس فرستاد. او یک چرخ دستی گرفت و به خارج از شهر رفت و همه آنجا خاک رس بردند. مارتین حتی از بیرون آمدن از کارگاه و گذراندن یکی دو ساعت در آزادی خوشحال شد. خورشید به شدت از آسمان می درخشید و گرم می شد و پسر با خوشحالی راه می رفت ، چرخ دستی مقابل را هل می داد. در خارج از دروازه های شهر ، او پسران دیگری را ملاقات کرد و چرخ دستی را رها کرد ، قایقرانی کرد و تمام روز را با آنها به سمت پرتاب ها هجوم برد ، و خاک و رس را فراموش کرد و اینکه استاد در انتظار او بود. هنگام بازی ، او متوجه چگونگی روز نشد - و ناگهان خورشید غروب کرد و غروب آمد. بچه ها بازی را رها کردند و به خانه های خود گریختند ، و مارتین خیلی دیر متوجه شد که وظیفه اش را انجام نداده است ، و متوجه شد که به موقع نخواهد رسید: در حالی که خاک را جمع می کرد ، دروازه ها بسته می شد و او وارد نمی شد شهر!

مارتین می بیند که دیگر کاری برای انجام دادن وجود ندارد. او چرخ دستی خود را برداشت و به خانه دوید. او آنقدر دوید که نفسش کاملاً تنگ شده بود و هنوز دیر کرده بود: وقتی به دروازه های شهر رسید ، آنها قبلاً قفل شده بودند. این پسر یک سکه در جیب خود نداشت و برای ورود به احمق مقدس ، او باید یک نگهبان کریوتزر به نگهبان بپردازد ، در غیر این صورت او دروازه را باز نمی کند. پسر که نمی دانست اینجا چه کاری انجام دهد ، از غصه گریه کرد. استاد وقتی می بیند که برنگشته چه خواهد گفت؟ و کجا باید شب را بگذراند؟

مارتین روی چرخ دستی نشسته ، غرش می کند ، بو می کشد و فکر می کند: «چگونه می توانم باشم؟ باید چکار کنم؟" و ناگهان ، از روی بی فکری کودکانه ، آن را گرفت و بیرون زد:

- ای ، بود - نبود! اگر فقط می توانستم وارد شهر شوم ، قبول می کنم حتی روح شیطان را بفروشم!

قبل از اینکه وقتش باشد که این حرف را بزند ، ناگهان مردی با کت قرمز و کلاهی نوک تیز که با دسته ای از پرهای خروس قرمز آتشین تزئین شده بود ، از هیچ کجا جلوی او ظاهر شد.

- از چی گریه می کنی پسر کوچولو؟ غریبه با صدای گرفتگی پرسید.

چشم های مارتین از ظاهر عجیبش گرد شد.

در اینجا شیطان - چون غریبه دقیقاً شیطان بود - از پسر دلجویی کرد و گفت:

- شما یک کروترزر برای نگهبان و یک چرخ دستی کامل از خاک رس خواهید داشت و هیچ کتک زن در خانه وجود نخواهد داشت. آیا می خواهید شما را به بهترین قفل ساز وین برای بوت شدن تبدیل کنم؟ نترس ، همه اینها را با یک شرط کوچک دریافت خواهی کرد: اگر حتی یک بار غیبت یکشنبه را از دست بدهی ، تاوان آن را با جان خود به من می دهی. خجالت نکش! این چه وحشتناک است؟ تنها کاری که شما باید انجام دهید این است که هر یکشنبه به مراسم Mass بروید و اتفاقی برای شما نخواهد افتاد!

پسر احمقی بود و معتقد بود که هیچ مشکلی در این پیشنهاد وجود ندارد. "هر یکشنبه به نماز بروید؟ چرا این بسیار دشوار است؟ او فکر کرد. "شما باید یک احمق باشید تا سرویس یکشنبه را از دست بدهید!" بنابراین او موافقت کرد و قرارداد را با سه قطره خون مهر و موم کرد. به همین دلیل ، شیطان یک کرایه جدید براق برای دربان به او داد و چرخ دستی ناگهان پر از خاک شد. پسر با خوشحالی دروازه را کوبید ، هزینه ورودی را پرداخت ، به خانه استاد آمد و به جای هر ضربه ، او را نیز به خاطر زحماتش تحسین کرد.

صبح ، آشنایی مارتین به کارگاه آمد و کار بسیار ویژه ای را از استاد سفارش داد. یک درخت بلوط با یک تنه قدرتمند در نزدیکی باروی شهر در گوشه خیابان کارینتیان باقی مانده است - تمام آنچه که از جنگل های انبوه و باستانی باقی مانده است. و بنابراین بازدید کننده گفت که می خواهد درخت را با لبه آهنی محکم بیرون بکشد و آن را با یک قفل پیچیده قفل کند. نه استاد و نه کارآموزان جرات انجام چنین کار بی سابقه و پیچیده ای را نداشتند.

- چطور! - مشتری عصبانی شد. - اگر نمی دانید چطور چنین چیز ساده ای بسازید ، پس شما چه استاد هستید! بله ، دانش آموز شما می تواند به راحتی از پس این کار برآید!

استاد آزرده گفت: "خوب ، اگر دانش آموز موفق به ایجاد چنین قفل شود ، من بلافاصله او را شاگردی اعلام می كنم و اجازه می دهم به هر چهار جهت برود.

با یادآوری قول دیروز مرد قرمز ، پسر ترسیده نبود:

- موافقم ، استاد! او فریاد زد و قبل از اینکه او زمان بهبودی را پیدا کند ، حلقه آهنی و قفل از قبل آماده شده بود. پسر در چند ساعت بدون زحمت با کار کنار آمد. او خود نمی دانست که چگونه این اتفاق افتاده است ، اما موضوع در دستان او کاملاً جنجالی بود. مشتری در کارگاه منتظر اتمام کار بود ، با پسر به بلوط رفت ، با حلقه آهنی بشکه را بیرون کشید و با قفل قفل کرد. سپس کلید را پنهان کرد و از دید ناپدید شد ، انگار آنجا نبود. از آن زمان ، این تنه و منطقه ای که روی آن ایستاده است "Stock-im-Aizen" ، یعنی "درختی در غدد" نامیده می شود.

برای مارتین مکس ، شاگردی در آنجا پایان یافت ، و استاد اجازه داد او از هر چهار طرف برود. طبق یک رسم قدیمی ، شاگرد جوان به سفری رفت ، برای پیشه وران مختلف کار کرد و سرانجام خود را در نورنبرگ یافت. استاد ، که به عنوان دستیار به کار گرفته شد ، فقط از کار او شگفت زده شد. مارتین با یک رنده پنجره پرمدعا ، که سایر کارآموزان یک هفته کامل روی آن کار می کردند ، ظرف چند ساعت موفق شد و علاوه بر این ، سندان را روی رنده جعل کرد. از چنین معجزاتی ، استاد احساس بسیار ناراحت کننده ای کرد و او عجله کرد تا در اسرع وقت از چنین دستیار جدا شود.

سپس مارتین در راه بازگشت و چند ماه بعد به خانه خود به وین بازگشت. البته ، او در طول سفر خود هرگز مراسم مذهبی یکشنبه را از دست نداد. مارتین از شیطان نترسید و قاطعانه تصمیم گرفت که آشنای خود را با کت قرمز به عنوان یک احمق ترک کند. در وین ، او شنید که رئیس دادگاه به دنبال استادی است که بتواند کلید قفل مفصلی را که روی بلوط معروف کنار خندق آویزان بود ، بسازد. اعلام شد که هرکس در جعل چنین کلیدی موفق شود ، عنوان استاد و حق شهروندی وین به وی اعطا می شود. بسیاری تلاش کرده اند که چنین کلیدی را بسازند ، اما تاکنون کسی موفق نشده است.

مارتین که به سختی این موضوع را شنیده بود ، بلافاصله وارد کار شد. اما مرد کوچک قرمز پوش ، که کلید قدیمی را با خود برد ، این ایده را دوست ندارد. او که نامرئی شده بود ، در نزدیکی آهنگری نشست و هر بار که مارتین کلید را به شعله می زد تا آن را روشن کند ، شیطان ریش خود را به پهلو می چرخاند. مارتین ماکس به زودی حدس زد که باد از کجا می وزد و قبل از آنکه بز خود را به داخل آتش بکشد عمداً عقب انداخت. بنابراین او موفق شد شیطان را زیر پا بگذارد ، که با لجبازی شرورانه ، او را دوباره به آن طرف سوق داد. مارتین با خوشحالی از این ترفند موفقیت آمیز ، با خنده از کارگاه فرار کرد و شیطان عصبانی از لوله عبور کرد.

در حضور همه اعضای دادسرا ، مارتین کلید را وارد کرد و قفل را باز کرد. بلافاصله عنوان استاد و شهروند شهر به او رسما اعطا شد و مارتین با خوشحالی ، کلید را به هوا پرتاب کرد. و سپس یک معجزه اتفاق افتاد: کلید پرواز کرد و هرگز به زمین نیفتاد.

سالها گذشت. مارتین برای همیشه خوشبختانه در صلح و رضایت زندگی می کرد و هرگز مراسم مذهبی یکشنبه را از دست نداد. حالا او خودش از توافق با شیطان پشیمان شد ، که آن را وقتی که هنوز پسر احمقی بود به نتیجه رساند.

اما شرور قرمز-کامزولنی به هیچ وجه زندگی قابل احترام مارتین مکس را دوست نداشت و شیطان ، همانطور که می دانید ، برای یک زندگی بزرگ تسلیم نمی شود ، زیرا او قبلاً روح انسانی را به قلاب خود بسته است. سالها منتظر یک فرصت بودم ، اما فقط مارتین مکس در روزهای هفته با پشتکار کار می کرد و روزهای یکشنبه نیز همیشه به کلیسا می رفت ، حتی یک جماعت را هم از دست نمی داد.

مارتین مکس ثروتمندتر و ثروتمندتر شد و خیلی زود به یکی از ثروتمندترین شهروندان وین تبدیل شد. با این حال ، او نمی دانست که آقایی با کت قرمز در موفقیت او سهیم است. لعنت امیدوار بود که ثروت به زودی سر استاد را برگرداند و این اتفاق افتاد - کم کم مارتین شروع به بازی تاس و نوشیدن شراب کرد.

یک روز صبح یکشنبه ، استاد با گروهی از همراهان نوشیدنی در انبار شراب "زیر شبدر سنگی" در خیابان توهلاوبن نشست. آنها شروع به بازی تاس کردند. وقتی برج ناقوس ساعت ده برخورد کرد ، مارتین لیوان تاس را عقب زد تا به کلیسا برود.

- هنوز وقت داری! - شروع به ترغیب دوستان خود کرد. - چرا اینقدر زود جمع می کنی؟ جرم در یازده شروع می شود ، کجا اینقدر عجله دارید؟

آنها مجبور نبودند برای مدت طولانی از مارتین التماس کنند ، او در کنار دوستانش ماند و به نوشیدن و تاس بازی با آنها ادامه داد و آنها آنقدر مجذوب شدند که حتی در یازده نمی توانستند متوقف شوند.

و دوباره مارتین مکس به آنها گوش داد و آنها بازی را ادامه دادند. ناگهان ساعت یازده و نیم زد. مارتین موکس با ترس مانند گچ سفید شد ، از پشت میز بیرون پرید ، از پله ها دوید و به سمت کلیسا شتافت. هنگامی که او به میدان نزدیک کلیسای جامع سنت استفان دوید ، آنجا خالی بود ، فقط در نزدیکی یک سنگ قبر یک پیرزن بود ، آن یک جادوگر بود ، که شیطان دستور داد مارتین را تماشا کند.

مارتین با دویدن ، فریاد زد: "به خاطر خدا ، به من بگو ، آیا آخرین توده هنوز تمام نشده است؟"

- آخرین دسته جمعی؟ - پیرزن متعجب شد. - خیلی وقت پیش تموم شد. زمان ، پس بیا ، حدود یک ساعت است.

مارتین مکس صدای خنده او را نشنید ، زیرا در واقع حتی دوازده سال هم نبود. استاد غمگین در غم و اندوه به سرداب شراب دوید و دکمه های نقره ای کت خود را پاره کرد و آن را به عنوان یادگاری به دوستان خود داد تا آنها او را فراموش نکنند و از نمونه وحشتناک او بیاموزند. و فقط در آن هنگام زنگ ظهر به صدا درآمد. به محض اینکه آخرین ضربات از بین رفت ، یک مهمان با کت قرمز درب خانه ظاهر شد.

مارتین موکس ترسیده دوباره از پله ها بالا رفت ، از زیرزمین بیرون پرید و به سمت کلیسای جامع سنت استفان شتافت. شیطان به دنبال او دوید و با هر قدم قد کشید. هنگامی که آنها به قبرستان رسیدند ، یک شخصیت عظیم الجثه از یک هیولا که آتش می کشد از قبل در پشت آن فقیر فریب خورده ایستاده بود. در آن لحظه ، کشیش در کلیسای جامع آخرین سخنان مراسم را بیان کرد. این سرویس به پایان رسید و با آن زندگی Master Mux پایان یافت.

هیولای نفس کشیده آن را در چنگال خود گرفت ، به آسمان ها صعود کرد و همراه با طعمه هایش از دید ناپدید شد. و در شب ، اهالی شهر جسد استاد مارتین مکس را در بیرون دروازه ها ، جایی که چوبه دار ایستاده بود ، پیدا کردند.

از آن زمان ، همه كارآموزان سرگردان صنعت قفل ساز ، كه به وین می آمدند ، به یاد استاد نگون بخت ، كه در وسط شهر ایستاده بود و خیلی زود به "درخت آهنی" واقعی تبدیل شد ، میخی را به تنه بلوط كوبیدند.

در پایان قرن پانزدهم ، یک نجیب زاده با شکوه به نام کاسپار شلتزر در وین زندگی می کرد.یک همسر زیبا و شگفت آور خوشبختی زندگی او بود ، با او در صلح و هماهنگی متقابل زندگی می کرد. و یک بار وقتی شوهرش مأموریت خود را از حاکمیت دریافت کرد که با یک پیام مهم به ترکیه برود ، وحشت کرد. خود شلچر پر از احساسات بد بود ، زیرا او به خوبی می دانست که محبوب محبوب سلطنت عشق سری به همسرش دارد و با کمک دسیسه می خواست او را از کشور بیرون کند.
اما مهم نیست که چه اتفاقی می افتد ، او مجبور به اطاعت می شود و در هنگام جدایی ، از همسرش می خواهد که به او وفادار باشد و دست خود را به کسی که می خواهد با حیله گری یا قدرت او را تحت تسلط خود قرار دهد ندهد تا زمانی که او کاملاً از مرگ مرد مطمئن شود. شوهرش. مطمئن ترین نشانه مرگ وی دریافت صلیب نقره ای توسط شوهرش بود که شوهرش بر روی سینه خود می بست.

پس از مدتی ، هنگامی که او در پایتخت ترکیه بود ، او را دزدیدند ، ربودند و به بردگی فروختند. وقتی مأموریت دیپلماتیک به وین بازگشت ، افرادی که شلتزر را همراهی می کردند ، برای اینکه مسئولیت ربایش را بر عهده بگیرند ، گفتند که وی درگذشت و توسط آنها دفن شد. بیوه سه سال عزادار شوهرش بود ، در برابر همه پیشنهادات دست مقاومت کرد و همیشه به بازگشت امیدوار بود ، زیرا اثبات اصلی مرگ - یک صلیب نقره ای - وجود نداشت.

در همین حال ، شلتسر در اسارت کسالت ورزید و فرضیاتی درباره وفاداری همسرش رنج می برد. یک شب او از یک خواب ترسید: همسرش با رقیب خود مقابل محراب Stephansdom ایستاده است. "وای بر من!" او بیدار شد و گریه کرد. "فردا برتا همسر دیگری خواهد شد! من هر چیزی را می دهم که فردا صبح در وین باشم! ​​"

و به محض این که این کلمات بی دقتی از لبانش بیرون آمد ، خروسی نعره کشید و روح شیطانی (شیطان) جلوی تخت او ظاهر شد. "برخیز! تو روح و جان من خواهی بود ، همه چیز را فدا خواهی کرد ، من تو را امشب ، قبل از طلوع فجر در وین ، سوار این خروس خواهم کرد که تازه قار کرده است!

بدون تردید ، آن بزرگوار پاسخ داد: "خوب ، موافقم ، اما به شرطی كه هرگز در طول سفر بیدار نشوم. در غیر این صورت در آینده من را اذیت نخواهید کرد. "

شیطان با تکیه بر طلسمی که روی سینه او پوشیده بود ، با شرایط آن بزرگوار موافقت کرد. آن نجیب با پشت سر گذاشتن دعاهای خاموش برای حمایت از قدرتهای بالاتر ، چرت زد. و خروس با بارش مانند باد پرواز کرد.

شیطان منتظر طعمه خود بود. اما پس از آن خروس هوای تازه صبح را احساس کرد و با تمام قدرت آنقدر بیداد کرد که شلستر از خواب بیدار شد و قدرت شیطان سلب شد. خروس به زمین فرو رفت. و ، در مورد خوشبختی! نجیب زاده از استپانسدوم دور نبود.

شلچر با خوشحالی به سوی زن محبوبش که با درد و رنج منتظر او بود شتافت. به یاد آزادی پرخطر او ، یک نسخه دقیق از خروس روی سقف استفانزدوم باقی ماند.

روی بالهای خروس
به طرف شما پرواز کرد ، پرواز کرد
و منتظر من بودی
من ناگهان جوان شدم
پرواز به سمت شما ، پرواز ...