Cruise on the motor ship Georgia in 1990. Motor-passenger vehicle type "Belarus"

  • 21.11.2019

In 1975, on the shipyard of Wartsila in the Finnish city, the Turku took place to be transferred to the Customer - Sovkomflot of the USSR - the new vessel of the passenger ship "Belorussia". This ship was the head in a series of five boats. Initially, all five boats were transferred to the Black Sea Shipping Company of the USSR Mormorflut.


The order was given to the Finnish shipyard not enough - the company Wartsila was already known in the USSR, and there was a lot of experience at Finnish ships in the construction of ferries. With all the external similarity with large-scale passenger ferries, kiced in the Baltic Basin, new ships cannot be called ferries in the usual sense. Ships had only one car deck and applied still for transportation primarily passengers, and then cars between the ports Black Sea coast USSR.



t / X "Belarus" leaves port of Valletta, 1975




Belorussia comes out of Southampton, 1987



A red strip on Falshtrub with the Soviet coat of arms, the port of Odessa's registry was "Belarus" in the second half of the 80s. In the photo - June 1988, Fremantle



t / X "Belarus" 1992. Going on a tug through the English Channel (La Mans) under the SMIT Rotterdam


In 1993, after repair, Singapore is renamed in the dry dock, the ship is renamed Kazakhstan II, and in 1996, in Delphin



Already under the name Kazan II, Durban, 1994.


Such she today is Delphin:



on the approach to the Kiel Harbor (Kiel, Germany)




Then, in 1975, the ship "Georgia" was commissioned. He was also transferred to CMP.



"Georgia" in Southampton, 1976



in Sochi, 1983



Southampton, November 1983



Istanbul, 1991



while "Georgia", 1992, Quebec, Canada. The ship was increasing for cruises on the river of St. Lawrence.



the coat of arms of the USSR changed to the Ukrainian trident, the name - on Odessa Sky, the River of St. Lawrence, Canada, August 1995



In 1999, the ship went under the name Club I. Snapshot made in the North Sea


Soon the ship was again renamed - Club Cruise I. Presumably that this renaming happened in the same 1999 - the ship changed the owners. At the same time, in 1999, the ship was renamed again - Van Gogh - by the name of the famous Dutch painter. Under this name, the ship passed until 2009. In 2009, he is renamed again - Salamis Filoxenia. Under this name, the ship and works to the present.



Port Kaen, 2004



at the coast of Norway, 2007



Kiel Canal, 2008



Port Split, Croatia, 2008





Salamis Filoxenia Anchored by Patmos Island, July 2010


If it is conditionally divided by ships on the series of the construction of the year, then the ship "Azerbaijan" is the last ship of the first series - as "Belarus" and "Georgia" it was built in 1975 and became the third vessel of the Belorussian type. In 1996, the ship receives a new name - Arkady (when you look for his pictures on various sites - on Ardkadia, at least one more vessel responds to our fleet - New Australia and he monarch of Bermuda). In 1997, a new renaming - Island Holyday, under this name the ship operated until 1998. From 1998 to the present - Enchanted Capri.



The photo was made before the collapse of the USSR, but for sure year it is not yet possible to be possible.



port Fremantle, first half of the 90s



SOUSGEMPTON, 1992



Azerbaijan in Genoa, the end of the 70s. By the way, there is a photo of the ship "Ivan Franco", made on the same pier. Only a few more angles.



1998, name is ISLAND HOLIDAY



photo 1996-1997


In 1976, the USSR minmorflot was handed over two more vessels of the series - Kazakhstan and Karelia.


The ship "Kazakhstan" was renamed in 1996 - Royal Seas, and in 1997 in Ukraine. It is for this reason "Belarus" and was called "Kazakhstan II". In 1998, the ship changes the owner, the flag and name - Island Adventure. Under this name, the ship is also working to this day. Although in what quality is it difficult to say. It is known that in 2007 it worked in Miami Beach as a floating casino.



"Kazakhstan" in Greece, Mykonos, May 1983



"Ukraine" leaves Fort Louderdale, 1998



Island Adventure, photo 1998, place - Fort Lauderdale



Miami Beach, 2007


The last vessel series became Karelia. She is currently in Gong Cong.


Karelia was handed over to work in 1976, in 1982 the first renaming - the vessel receives the name of the Fresh-member Secretary General of the Central Committee of the CPSU L. I. Brezhnev. In 1989, when the restructuring is in full swing in the country, the ship renamed again - he returned the initial name. In 1998, the ship turns under the Liberian flag and changes the name on Olvia, then a series of resale and renames - 2004 - NEPTUNE, 2005 - CT NEPTUNE, 2006 - NEPTUNE.



december 1983.



"Leonid Brezhnev" in the Kil Canal, 1985



"Leonid Brezhnev" in the port of Tilbury, 1987



port Tilbury, 1989



Karelia in the first half of the 90s



Olvia in 2004, mouth of the Elba River



NEPTUN in 2007, Gong Cong



Gong Cong, March 2010


________________________________________ ___________________


Boat photos - www.shipspotting.com, www.faktaomfartyg.se


Rename information - www.faktaomfartyg.se

The coin of the Crusaders. Vintage coins are of great value as a source of information about the past times. Spirit focused on them, the fragrance of those epochs that will never return. By touching an old coin, a person seems to be transferred to the past. Such feeling I experienced when I first took a medieval coin of the Crusaders - a penny of Tripoli county. Hiking of the knights in Palestine, who pursued the goal of liberation from Muslims of Jerusalem and the coffin of the Lord, and the foundation of them in the eastern Mediterranean of Christian states had a strong influence on the development of the medieval world. On the Latin East, in Palestine and Syria, the Crusaders in the XI-XIII centuries created four states - the Jerusalem Kingdom, the Principality of Antioch, the Edess County and Tripoli County. All of them minted their own coins, in the images and inscriptions of which European, Islamic and Byzantine elements were mixed. Swimming practice on the steamer "Malakhov Kurgan" ended in late August 1967. The last port of the sunset was Syrian Latakia. This city, as well as the south of Beirut, has practically not suffered from the "six-day war", the world and calm reigned here, active business and trade activities were carried out. At the request of the first assistant captain, the ship agent organized for the crew bus excursion by ancient city. Funds to the event in the ship cultophobe accumulated enough, and they should have been spent in the current flight in order not to deposit for the future. At the appointed time to board the vessel drove up excursion bus And crew members free from watch and work went to a fascinating journey. - The story of Latakia goes back to ancient time. - The story of the young Guide of Fatima, a student of the graduation course of the Faculty of Humanitarian Sciences of the University of Damascus. - The city founded the Phoenicians and called Ramit. The commander of Alexander Great Selevk I renamed the policy in honor of his mother, calling the Laodice. In the Middle Ages in Latakia, as well as in the Middle East, alternately shopped Arabs, Crusaders, Egyptian and Ottoman Sultans. The guide showed well-preserved Roman buildings - the city arch Tetrapil and the remnants of the ancient colonnade, as well as several Christian churches of Byzantine time and medieval Muslim mosques. After inspection of historical sights, the bus made a stop on the popular beach of Shatt Al-Azrac, which is translated as " Cote d'Azur". At the end of the excursion, the guide provided seafarers hour free time so that they could make purchases on the city bazaar - bitch. In search of a memorable souvenir about Latakia, he came to an antique bench, where in the thorah of the old trampoline, a small silver piece of round shape was noticed. - Is it a coin? I asked the owner. - Yes. Coin of the Crusaders. - answered the one. Trader - Arab liked the camera hanging on my shoulder. - Let's change: I am a coin you, you are a camera. On the eve of the flight in the store "Dynamo" on the street Soviet army (now Preobrazhenskaya) for 12 rubles I bought a simple camera "Change". She planned to capture the first meetings with abroad. The flight ended, and this task was practically completed. There was no money after buying gifts no longer remained and not to miss an interesting coin, agreed to the offer of Araba. Returning to the ship, began using the catalog to study your acquisition. The directory has reported that the nominal of my coin - Grosch, they crossed it in the Middle Eastern city of Tripoli around 1275-1287. More detailed information I expected to get already in Odessa at an experienced specialist in the medieval numismatics of Professor Karyshkovsky P.O. With the return of the vessel from the flight, went to the Istfak of the University of Odessa, where Professor headed the History Department ancient Mira and middle ages. - That's right, the seller did not deceive you - this is the coin of the Crusader. - said Peter Osipovich. Professor knew Latin well and easily translated the legend on a coin. - On the obverse indicated the name of the issuer "Septimvs BoemvNDVS" - Bohamund VII, and the Civitas Tripolis SVRIE state is the place of Tripoli in Syria on the reverse. - But Tripoli is not in Syria, but in Lebanon. - I asked. - That's right, it is now, and in the Middle Ages, the boundaries between the states were different. The name of the coin court is indicated in order not to confuse Syrian Tripoli with city of the same name In the north of Africa. - What are the images on the coin mean? - Cross in openwork rims on the front side of a penny is not only a symbol. christian faith , but at the same time the coat of arms of Tripoli county. Three fortress towers on the back side are part of the crusader castle. - answered Professor. Karyshkovsky explained what fortress, in his opinion, depicted on a coin. Some numismatists believe that this is the famous Citadel Krak de Chevalé, the stronghold of the Order of Hospitallers in Syria. But the professor adhered to other opinions. "Castle Krak de Chevalie did not enter the jurisdiction of Tripoli county, and therefore could not be depicted on a tripolitan coin. I believe that on the reverse of this penny depicted towers of the Fortress of Chateau Saint-Gilles, which was located in the city of Tripoli, the capital of the county of the same name. This castle was named after the Graph of Rimon Saint-Zhilsky, the leader of the first crusade and founder of the fortress. By the way, this fortress has been well preserved to this day. - said Peter Osipovich. The professor gave exhaustive information regarding the history of my coin and the tragic destiny of the state, its inhibitory. Tripoli county arose in the north of modern Lebanon during the first crusade. After capturing the cities of Biblie and Tripoli, the Rimon Saint-Zhilsky's army, Count Toulouse, and the conquest of Beirut and Sidon, the King of Jerusalem Beduin I, all the coast of the church, and a significant part of the mountainous areas of the country at the beginning of the XII century were in the hands of the Crusaders. Seaside and mountainous areas north of Bible became part of Tripoli's county, and Beirut and Sidon became vassals of the Kingdom of Jerusalem. In the column of Bohamund VI, the Tripoli state in 1268 began to chacking his own coins - Grosso. Count and his successor Boemund VII produced silver coins of two denominations - pennies and half-year. The average weight of the pencil was 4.2 g, and half-year he fluctuated in the range of 1.9 - 2.1 g. At the beginning of his Board, Bohamund VII coins, almost not distinguisia from Grosso Father, but the sample of silver was lower. Tripoli county existed without a small two centuries - from 1105 to 1289 years. After the death of Bohemund VI in 1275, in the state broke out civil engineers. The Upper Society split into two camps, in one ended in the widow of Count Sibylla and the secular chivalry led by the young and hot boat ebony VII, in another - Bishop Tripoli Wilhelm and his supporters who were supported by Knights - Templars. Bohamund VII captured the residence of the order of the Templars in Tripoli and his own manifold killed the Genoese governor, the ally of "Temmers". With Bohamund VII, the crusaders did not fight with Muslims, but preferred to buy peace with them for money. The conclusion of a peace treaty with the Sultan Beibars was worth the county of tripoli 20 thousand gold bazants. Bohemund VII was childless, and after his death in 1287, the new Government of Tripoli named Lucia entered the conflict with the city commune. The head of the commune asked for help to Mamluk Sultan Kelaun. Great Magister The Order of the Templar Gille de God warned the inhabitants of Tripoli's danger, but they did not believe. Kelaun's army found the city by surprise, Mamli burst into the capital of the county and street fighting began. The commandor of the Templar Pierre de Moncada had the opportunity to escape on the gallery sailing to Cyprus, but she chose to stay in Tripoli and died with a sword in his hands, like the rest of the city defenders. So in 1289 the history of Tripoli county was tragic. "If I were asked to call the most beautiful coin, chased by the Crusaders in the Holy Earth, I would choose the tripolitan penny of Bohemund VII. - summed up his story Karyshkovsky. - The design of the coin is striking with its harsh beauty, conciseness and expressiveness. Today, this small coin on the European numismatic market costs good money - 300 euros and above. It is also the way to me how the memory of swimming practice on the steamer "Malakhov Kurgan" and the first acquaintance with abroad.

Vladimir Vysotsky Pooh Anatoly Garagul. We bring to your attention another poem Vladimir Vysotsky - "Well, that's all! Finished deep sleep! "

So that is all! Finished deep sleep!
No one allows anything!
I'm leaving, separate, lonely
On the flying field, from which it takes off!

I will visit the superwater abode,
That the ship is called other people.
My captain, my friend and my Savior!
Come on with you at least something forget!

Forget something - I need, you can!
All - a woman who is familiar!
I remember everything is simply impossible.
Yes, it is simple and no need - what are we?

1969

Interesting Facts:

Garagulia Anatoly Grigorievich (1922-2004) - a long-range captain, a participant in the Great Patriotic War. Interestingly, Anatoly Grigorievich fought in the sky - he was a pilot, and after the war decided to conquer the water element - he acted and finished the Odessa higher seating school. Since 1965 - Captain of the ship "Georgia", and after his write-off since 1975 - the captain of the new ship with the same name (however, the new ship did not possess the personality and luxury of his predecessor, which caused the discontent of the captain).

Anatoly Garagul was friends with the most famous cultural figures, which traveled in the Georgia ship, which committed cruises around the Black Sea. Among them, Vladimir Vysotsky, Marina Vlad, Vasily Aksenov, Konstantin Vanchkin, Bulat Okudzhava, Peter Todorovsky, etc.

Vysotsky and Vlad rested the soul on the boat, hiding from a curious eye. The couple stopped in a spacious cabin, he fed in a personal carpentry captain. This is how the ship is described in the memoirs of Marina Vlad: "Cabins and salons - extraordinary luxury. Georgia is richly decorated with carpets, chasing and painting ... Tolya wonderfully arranged everything: the cabin is tired of flowers, on the table - fruits, pies and a bottle of Georgian wine. We do not know where to start ... "There are many photos on which Vysotsky and Vlady are captured together with Anatoly Garaguli on the captain's ship's ship. During the cruise on "Georgia", many wonderful poems were written.

Anatoly Garaguly starred in the cinema - played the captain of the "Gloria" ship in the film "Crown Russian Empire, or again elusive "in 1970. Anatoly Garagul Vladimir Vysotsky dedicated a poem from which the most famous - "man overboard".

Page 4 of 7

In the same year, sanitary transport was disbanded and returned to the civil authority. During the war years, "Lviv" performed 35 Evacares and delivered 12431 people to the rear. On the ship, 325 times the "Combat alarms" signals sounded and it was evaconed from the attacks of more than 900 opponent aircraft. Over 700 airbabs broke around its board, there are more than 300 sampleins in the case. On transport, 26 torpedoes were released, he was suling twice. Seventeen crew members were killed and forty-five were injured. After repair 1946-1947. The ship was again put on the line of Odessa-Batumi. In 1950 - again the repair and in 1952 the ship transferred to the Odessa-Zhdanov-Sochi line.

In your last flight "Lviv" came out of Odessa on October 11, 1964 and passed throughout the ports of the Black Sea region, where his routes ran during the war.Then the ship was transferred to the most young sailors - children's flotilla. At first, the ship was anchored in Odessa, and then he was transferred to Kherson, where young sailors came to him for more than two decades. The corridors and cabins of the ship filled out future sailors, mechanics, radio players, captains. Many of those who swim around the seas and the oceans of the planet or worked on the most powerful shipbuilding Plants Countries, began their lives on the decks of the ship "Lviv". Spanish liner "internationalist" honestly served his second homeland and worthy of grateful memory of descendants.

An unexpected replenishment for the Black Sea Passenger Fleet after the war was the two former Polish liners. In 1949, Poland arrived from Poland, the "Yagello" couple, which was built in 1939 in Germany for Turkey called "Dogu", then requested by Germany herself. The ship received a new name - "DUALA". The British seized after the war gave him the name "Empire Ock". The vessel took part in military transportation until 1946, when was transmitted Soviet Union According to reparations, which temporarily relocated Poland couplers, where he was given the name "Yagello".

In 1949, the liner was returned to the USSR and got a name "Peter the Great". The ship had a full capacity of 6261 BRT. The length of the liner hull was 125.1 m, the width is 16.1 m, the sediment is 6.63 m. The two steam turbines with a low pressure of the pair allowed the vessel to develop the speed of the full course of 15 nodes.

"Peter the Great" took on board 610 passengers, but the ship turned out to be shaky, with a grueling swing, which scarecrow tourists.

In 1974, the liner was sold at Sathalla to Spain and it was towed to disassemble the Castellon port.

Another liner, which arrived at the Black Sea from Poland, became the ship "Sobski". The ship was built in 1939 on shipyard in Newcastle (United Kingdom). The total capacity of the liner was 11,030 brT. The length of the hull is 155.9 m, the width is 20.5 m, the sediment is 7.72 m. Two eight-cylinder diesel engines have worked for two screws and provided the speed of the total stroke of 16 nodes. The ship could take on board 850 passengers. Liner at one time was specially built for work on the Gdynia line (Gdansk) - New York. During the war, "Sobski", like military transport, took part in landing operations in Narvika, Madagascar, Sicily, Salerno, North African and Normandy. Upon completion of war, the ship was returned in 1946 to the Gdynia line - New York.

In 1950, the Poles transferred the vesselgflot vessel (Odessa Black Sea Company). The motor ship received a new name "Georgia", and started regular flights On the Crimean Caucasus line in the Black Sea. The trouble-free ship was served until April 1975, when it was excluded from the Black Sea Shipping Company and was sold on a layer in the Italian port of La Spice.

As pure trophies after the war, the Black Sea Shipping Company on reparations were transferred from Romania, the ally of Germany, some more vessels. The first actual replenishment of the passenger fleet on the Black Sea was the snow-white handsome liner with the name "Ukraine". This ship before the war belonged to the Royal Romania and then he had semi-finished nickname "White Swan of the Black Sea". And the liners "Bessarabia" and "Transylvania" were designed in Denmark in Romanian order in 1934. June 26, 1938. I entered the "transylvania". Three months later, the construction of "Bessarabia" was completed. It was envisaged that both heights will be used on the line of Constanta - Istanbul - Piraeus - Alexandria - Jaffa - Haifa - Beirut - Alexandria - Piraeus - Istanbul - Constanta. But the beginning of the Second World War crossed these plans. Until April 1940, the liners transported Polish Jews Refugees from Constanta to Beirut. Twice during the war, both liners almost became targets of Soviet submarines, which were out of position to Bosphorus. The Romanian government was forced to delay the return of motor ships to their homeland and leave them on the Ray of Istanbul, until the end of the fighting. Well, then the ways of the boats were separated: "Transylvania" was left Romania, and "Bessarabia" passed the USSR. Romanian "transylvania" until the beginning of the 70s carried out passenger Transportation in black, Aegean and Adriatic seas, near the coast of North Africa. Sometimes she came to Odessa and the ship from far it was possible to accept for the T / d "Ukraine"

Honored transport worker. Awarded the orders of a combat red banner (1947), a working red banner (1960), the Patriotic War of 1 degree (1985) and Bogdan Khmelnitsky (1999); Medals "for courage" and "for the defense of the Soviet Polar region."

Anatoly Garagul was born in the village of Kazan Krasnodar Region In the family of the shooter Grigory Mikhailovich Garaguli. His mother Antonina Alekseevna Garagul (Nekrasova) was a housewife.

After graduating from school in Stavropol in 1940, he entered the Melitopol Military Aviation School. A year later, the great Patriotic WarAnd in October 1942, after graduating from the school, he was directed to the front. Having passed the entire war to the air shooter and navigator, he only in March 1946 was fired to the reserve, in the rank of lieutenant. In the same year, he comes to Odessa and enters the Higher Engineering School for the Department of Judging, which ends in 1952.

From this time, his work begins in Black Sea sea shipping company - First assistant captain, and then captain. Under his command, the crews of the courts "Krasnodar" and "Karl Marx", "Timiryazev" and "Admiral Ushakov", "Admiral Nakhimov" and "Vavilov physicist" worked.

In 1965, Anatoly Garagul was appointed captain of the passenger ship "Georgia" (the former name "sobular") buildings of 1939. For ten years, he worked on "Georgia", up to the write-off of the vessel, and in 1975 he becomes the captain of the new ship under the same name built in the same year.


the ship "Georgia"

It is with the ship "Georgia" and his captain Anatoly Garagulu is associated with a bright page in the history of the cultural life of our city. Vladimir Vysotsky and Marina Vladimir Vasily Aksenov and Bulat Okudzhava, Peter Todorovsky and Vladimir Ivashov are only some of the names of the most famous writers, actors and the directors with whom he was familiar and friendly Anatoly Garagul. Many of them traveled on the old, and on the new "Georgia" in the most popular Crimean Cruises at the time. On this route "Georgia" went infrequently most time vessel performed around the world travelIn which, naturally, Soviet citizens did not participate. Maybe therefore in those rare cases when the motor ship committed domestic flights According to the Black Sea, sometimes a whole company of Friends of Captain was going on it. So, at one of the pictures, Anatoly Garagul, Konstantin Vanchkin, Bulat Okudzhava and Vasily Aksenov. Researchers of creativity Vladimir Vysotsky are known photographs on which he and Marina Vlady are removed on the captain's bridge "Georgia". And if you look at the captain's personal library, then there you can see many books with autographs of writers who traveled to "Georgia".


Marina Vlady, Anatoly Garagul and Vladimir Vysotsky

In 1970, Anatoly Garaguly starred in the film "The Crown of the Russian Empire, or again elusive" in the role of the captain of the "Gloria" ship.


frame from the film "Crown of the Russian Empire, or again elusive"

But in addition to the "Georgia" cruises made other flights. So, during the Caribbean conflict, the ship was transported to the island of Cuba Soviet soldiers, and Captain Garagul met there with his brother Fidel Castro - Raul, who was the minister in the Cuban government. There were several such meetings, and in Cuba, and here, in Odessa, when the reception of a famous political figure took place in the house of Anatoly Garaguli.

As you can see, even these few examples talk about the amazing charm and the limitless spiritual latitude of Anatoly Garaguli. Well, his professional qualities are marked by numerous government and departmental awards, which he continued to receive, even being retired.


Student at school, he met his future wife Valery Nikolaevna Velovskaya. At first she waited for him the whole war, and then 35 years old - return to the shore. Today, the surname of Garagul is the two sons - Boris and Sergey, who live in Odessa. On the family photo, here presented, we see the whole family of Captain Garaguli in the early 1960s.

Lily Melnichenko, lead scientific
officer of the Odessa Literary Museum


A. Garagul with Son Sergey and V. Vysotsky on t / x "Georgia". Odessa, 1967
The song "Man Overboard" Vladimir Vysotsky dedicated Anatoly Garagul.