Rules for the transport of passengers and baggage by road in the Russian Federation. Rules for the organization of passenger traffic

Terms of use of ground-based urban transport (trams, trolley buses, buses) in Moscow
Approved by the Decree of the Government of Moscow dated 09.29.2008 No. 797-PP (as amended. Resolutions of the Government of Moscow dated November 20, 2012 No. 663-PP, from 02/18/2014 No. 55-PP, from August 27, 2014 No. 483-PP, from 12/15/2015 No. 880-PP, from 01.03.2016 No. 62-PP, from 08/30/2017 No. 596-PP)

1. General Provisions

1.1. The rules for the use of terrestrial public transport (trams, trolley buses, buses) in Moscow (hereinafter referred to as Rules) were developed in accordance with the Civil Code of the Russian Federation, the Code of Administrative Offenses, the Law of the Russian Federation of February 7, 1992 N 2300- 1 "On Consumer Protection", Federal Law of November 8, 2007 N 259-FZ "Charter of road transport and urban ground electric transport", Resolution of the Council of Ministers - Government of the Russian Federation of October 23, 1993 N 1090 "On the Rules road"(hereinafter - the rules of the road), the law of the city of Moscow dated November 21, 2007 N 45" Code of the city of Moscow on administrative offenses ".

(clause 1.1 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

1.2. These rules determine the procedure for using ground urban public transport (trams, trolley buses, buses), equipped with automated travel control systems and transportation of passengers on travel tickets and tariffs established by the Government of Moscow.

1.3. It has lost strength. - Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP.

1.4. These Rules should be in the salons of the rolling stock of ground urban transport of common use (trams, trolleybuses, buses).

1.5. The mode of operation of the ground urban transport of common use of the city of Moscow is established by the Department of Transport and Development of Road transport infrastructure Moscow city. Information about the operation of the routes of ground urban public transport is posted at the stopping points located on the route route track, and on the official website of the Transport Department and the development of the road infrastructure of the city of Moscow.

(p. 1.5 as amended by the Decree of the Government of Moscow of 18.02.2014 N 55-PP)

2. Passenger transport enterprises (carriers) are required:

2.1. Ensure the transportation of passengers of all categories, including those with livelihood limitations, to the destination according to the established route of the movement.

2.2. Provide presence at stopping points of stencils with information about stopping stops, rooms and mode of running routes, indicating the end stops of these routes, ensuring access to information for persons with violations of violations and hearing.

2.3. Comply with the established schedules of traffic intervals on the routes of ground urban transport of common use (trams, trolleybuses, buses).

2.4. In case of planned change or closing routes, notify the population through funds mass media or by placing ads at stopping points.

2.5. With the operational change of the route to notify the population by posting ads at stopping points and with the help of equipment of rolling stock information signs.

2.6. Provide before leaving the line, the proper technical and sanitary condition of the salons, equipment, internal and external design of rolling stock in accordance with the established requirements.

(p. 2.6 as amended. Decree of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

2.7. Ensure the safety of passengers. For the improper fulfillment of the conditions established by the relevant regulatory and legal acts of the Russian Federation and the city of Moscow, the carrier's responsibility is coming in accordance with applicable law.

3. Duties of the driver of ground urban transport (tram, trolley buses)

3.1. The driver must:

3.1.1. When detecting or receiving information from passengers on the presence in the cabin of the rolling stock of items that may be dangerous to life and health, as well as the smell of gary, smoke, fire, exposure to electric current to act as instructions.

3.1.2. Equally comply with the requirements of traffic rules.

3.1.3. Provide passenger transport in strict accordance with the requirements of the rolling stock, road safety and passenger traffic.

3.1.4. Send tram, trolleybus, bus from stopping point only with the door closed after completing landing and disembarking passengers.

3.1.5. Inform passengers, including violations of violations and hearing, about the name of each stopping point and following it, transfer other necessary information using a voice recorder and special funds.

3.1.6. In the event of a malfunction of the alert devices, their absence, as well as during the operational change of the route, declare information on the microphone throughout the route until the device malfunction or installing the alert devices and until the route follow the route is restored.

3.1.7. To sell travel tickets only at stops.

3.1.8. Passenger travel tickets after receiving payment for travel at the set tariff.

3.1.9. Limit the landing of passengers depending on the filling of the tram cabin, trolleybus or bus after the notification of passengers on the end of the landing.

3.1.10. It has lost strength. - Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP.

3.1.11. Observe the route of the installed route and the specified schedule of the movement of ground urban passenger transportation.

3.1.12. Passenger landing and disembarking on equipped stop items provided for in the route scheme, with the exception of abnormal situations.

3.1.13. When moving on the installed route of ground urban public transport, provide for the vehicle information pointers about the route number, as well as the name of the initial, final and basic intermediate stopping points.

(clause 3.1.13 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

3.1.14. Provide a safe landing and disembarking, including through the second door, as well as the comfortable conditions for the passage of wheelchair people, disabled with impaired musculoskeletal system and persons with violations and hearing.

3.2. Other duties of the driver are determined by his job description.

4. Input and output order

4.1. The input and output of the passengers are allowed only at stopping points after a complete tram stop, trolley buses, bus.

4.2. Passengers are required to comply with the sequence at the entrance to the tram, trolleybus, bus and when leaving them.

(as amended by the Decree of the Government of Moscow from 27.08.2014 N 483-PP)

4.3. Entrance to the tram, trolleybus, a bus equipped with turnstiles is made through the front door. With a substantive passage of the passage of passengers through all the doors vehicle With payment of travel through devices of control and repayment of tickets located in the appropriate doors.

(p. 4.3 as amended. Decree of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

4.4. Exit from the tram, trolley buses, buses equipped with turnstiles, is made through all the doors other than the front. With a substantive travel system, the exit from the tram, trolley buses, the bus is performed through all the doors. For the output, passengers must be in advance to drive the driver by pressing the call button.

(p. 4.4 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

4.5. Passenger's entrance with baby carriage, disabled with impaired musculoskeletal system, disabled victims with a dog-guide or having a white cane, in a tram, trolleybus, a bus equipped with turnstiles, is allowed through the second door after the passenger's output.

(p. 4.5 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

4.6. Entrance to a specially equipped for disabled tram, trolley bus, the bus is allowed to disabled wheelchairs through the second door after the output of passengers.

4.7. At the entrance, the outlet of the tram, trolleybus, the bus passenger to avoid injury is obliged to hold on the handrails.

4.8. Passenger's entrance with a bike in the tram, trolleybus, the bus is allowed with the possibility of placement of a bike on a storage site of the tram salon, trolley buses. Passenger's entrance with a bike in the tram, trolleybus, a bus equipped with turnstiles, is allowed through the second door after the passenger's output.

(paragraph 4.8 as amended by the Government Decisions of the Government of 27.08.2014 N 483-PP)

5. Payment procedure and hand-made

5.1. Payment of travel in accordance with the current tariffs is made at the entrance to the tram, trolleybus, the bus by repaying the travel ticket through the control and repayment of tickets. The battles on the magnetic stripe carrier are skipped through the tray of the control and repayment of tickets. Travel tickets on a carrier without a magnetic strip (hereinafter referred to as non-contact tickets) are made to targets for the control and repayment of tickets. It is not recommended to store travel tickets with electromagnetic radiation sources in places of high humidity and high temperatures, subject to chemical and mechanical effects. When implementing the right to free travel passengers at the entrance to the tram, trolley bus, the bus register its trip by racing the Muscovite social card (SCM), a social card of a resident of the Moscow Region (SCMO), to the target of the device for monitoring and repaying tickets. The passenger categories specified in paragraphs 4.5, 4.6 and 4.8 of these Rules, at the entrance to the tram, trolleybus, a bus equipped with turnstiles, pass through the second door to travel (register a trip) in transport via a device for controlling and repaying tickets installed at the second door, and With its absence - through a device for controlling and repaying tickets installed at the front door.

(clause 5.1 as amended. Decree of the Government of Moscow of August 30, 2017 N 596-PP)

5.1 (1). To pay for travel (travel registration), the contactless ticket, SCM, SPCC must be laid in parallel targets for the control and repayment of tickets, attach to it and hold at least 2 seconds in this position.

(clause 5.1 (1) introduced by the Decree of the Government of Moscow of August 30, 2017 N 596-PP)

5.1 (2). Payment for travel (travel registration) is confirmed by the green indication of light elements located on the housings of the turnstile and / or (or) of the control and repayment of tickets, and (or) the corresponding message in the information line on the display of the control and repayment of tickets.

(clause 5.1 (2) was introduced by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

5.2. Payment transport hand luggage (The size of which in the amount of measurements in length, width, height exceeds 120 cm) is performed by repayment of the ticket on the hand-made procurement, which does not give the right to pass the passenger. Provided by a paid hand-made passenger, the passenger must first pay off through a device for monitoring and repaying tickets Hand-made bags, and then a ticket to pay for their travel. Forward documents for categories of citizens eligible for free travel or passing with incomplete passages, do not give the right to free hand-made proc.

5.3. Travel tickets to pay for travel in trams, trolley buses, buses are purchased in specialized points on the sale of travel tickets for travel on city passenger transport, drivers, conductor, distributors, and trading facilities of organizations with contracts for the implementation of travel tickets.

(clause 5.3 as amended by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

5.4. The actual tickets are only travel tickets intended for travel in ground urban public transport in Moscow.

5.5. Invalted travel tickets are:

5.5.1. Tickets with an expired period.

5.5.2. Tickets for a limited number of trips with an exhaust travel limit.

5.5.3. Illegally used SCM, SCMC, a preferential ticket for students and students on ground urban passenger public transport, in suburban bus Without a limit of trips (a preferential ticket for students).

(p. 5.5.3 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of 08/30/2017 N 596-PP)

5.5.4. Tickets set in a stop list. Stop list - List of rooms and series of travel tickets, SCM, SCMC, Preferential tickets for students, the action of which is stopped by the carrier due to the receipt of the authorized body of state authorities or subordinate organizations (government agencies and unitary enterprises) of the state authorities of information about identified facts Unlawful release or access from the appeal of these travel tickets, SCM, SCMC, preferential tickets for students.

(p. 5.5.4 as amended by the Decree of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

5.5.5. Faulty tickets - travel tickets that have a magnetic strip or record on the magnetic strip, tickets that have mechanical damage, as well as non-contact tickets that are impossible to read. A faulty ticket is not accepted by the control and repayment of tickets.

5.6. Exchange of faulty travel tickets are made in specialized points for the sale of travel tickets for travel on city passenger transport in general, in accordance with the existing manual for the exchange of travel tickets, approved by the transport company. The payment is not subject to travel tickets that have external damage, including mechanical, thermal , chemical or other. Direct ticket without a limit of trips, as well as a travel ticket "Wallet", which is entitled to travel within the amount paid, having mechanical, thermal, chemical or other external damage, is restored by the transport company after paying the cost of their manufacture (with the recovery of the paid term) After putting them with a passenger in a specialized point for the sale of travel tickets for travel on urban passenger transport of common use.

(as amended by the Decree of the Government of Moscow of 15.12.2015 N 880-PP)

Lost travel tickets (including non-contact carriers) restoration and blocking are not subject to.

(paragraph 5.6 as amended. Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

5.7. In case of non-disaster in the tram, trolleybus, bus equipped with turnstiles, SCM or other documents, on the basis of which the right of free travel or fare with incomplete payment is provided, and the driver is not listed in the stop list, the driver must miss the passenger into the vehicle salon through the second door .

(paragraph 5.7 as amended. Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

6. Fare

6.1. The list of categories of citizens eligible for free travel or incomplete reference to the ground urban public transport (trams, trolley buses, buses) is determined in accordance with the laws of the Russian Federation and the city of Moscow and other regulatory legal acts of the Russian Federation and the city of Moscow.

6.2. The passenger must:

6.2.1. Pay for travel (register a trip) in the manner prescribed in paragraph 5.1 of these Rules. However, the repayment of the travel ticket gives the right to the passenger only for a trip to one direction.

(clause 6.2.1 as amended by the Resolution of the Moscow Government of 27.08.2014 N 483-PP)

6.2.1 (1). With a substantive driving system, make sure that the passage of travel (travel registration) is passing through the control and repayment of tickets according to paragraph 5.1 (2) of this Regulation.

(clause 6.2.1 (1) introduced by the Decree of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

6.2.2. Keep up to the end of the trip travel tickets redeemed in the control and repayment of tickets.

6.2.3. Have documents for the passage confirming the right passenger for free travel or on incomplete fare.

6.2.4. To check (transfer to hand) to the controllers of ground urban public transport and conductors, all types of travel tickets, as well as documents for the right of free travel or on incomplete reference. Controlers of the ground urban public transport in the city of Moscow are officials authorized by the carrier (carrier controllers), as well as officials of the GKU "Transportation Organizer" (Controllers of the GKU "Transportation Organizer").

(clause 6.2.4 as amended by the Resolution of the Moscow Government of 27.08.2014 N 483-PP)

6.2.5. When detecting a carrier controllers without paying, a provision without payment paid in accordance with paragraph 5.2 of the present rules of manual clashes, as well as the fact of the presentation of invalid tickets to confirm the payment of travel, the passenger's paid hand-made passenger is obliged to pay for the passage, a paid hand-cleaner Travel ticket implemented by the carrier controllers at a prescribed price, and pay off a ticket through a ticket repayment device. In case of refusal to prevent the carrier controller to verify in the procedure established by paragraph 6.2.4 of this Regulation travel Document (ticket), pay for the passage and / or (or) Passenger Passenger Passenger Passenger is obliged to leave the tram salon, trolley buses or bus at the nearest stopping point.

(clause 6.2.5 as amended by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

6.2.6. In order to avoid injury during the tram movement, trolley buses, the bus hold on to the handrail.

6.2.7. Front places in the cabin designated by special inscriptions or symbols are intended for disabled people, elderly ages, passengers with children and pregnant women. Other passengers occupy these places are required to free them for these individuals.

6.2.8. Observe in the ground urban public transport public order.

6.2.9. Upon arrival at the final stop of the route to release the tram salon, trolley buses, bus.

6.2.10. When purchasing a travel ticket from the driver to prepare payment for travel in advance, do not delay and not make it difficult to move the movement of other passengers.

(clause 6.2.10 introduced by the Resolution of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

6.3. The passenger has the right:

6.3.1. To spit with you:

6.3.1.1. Children under the age of 7 years.

6.3.1.2. Baby stroller.

6.3.1.3. Children sledges.

6.3.1.4. One place of manual bag, not exceeding the sum of three dimensions (height, length, width) 120 cm.

6.3.1.5. One pair of skis in a case or other sports inventory in a case or in a bag.

6.3.1.6. Animals and birds in cages with a deaf bottom (baskets, boxes, containers, etc.), if the sizes of the specified cells (baskets, boxes, containers, etc.) do not exceed the size of the hand-made clagging set in clause 6.3.1.4 of these Rules.

(clause 6.3.1.6 as amended by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

6.3.1.7. Musical instrument in a case or case.

6.3.1.8. One bike on the storage site of the tram salon, trolley buses, while compliance with conditions that exclude inconveniences for the passage of passengers (the bike should be held by the passenger during the movement, excluding its spontaneous movement on the cabin when complying with the requirements of paragraph 6.2.6 of these Rules).

(clause 6.3.1.8 introduced by the Resolution of the Government of Moscow of 18.02.2014 N 55-PP)

6.3.2. To pass at no further fare in the next tram fault, trolleybus, bus in the presence of a travel ticket, redeemed in a faulty tram, trolleybus, bus.

6.3.3. When a failure of a travel ticket is detected to apply for its exchange to a specialized point for the sale of travel tickets for travel on public utility transport.

(as amended by the Decree of the Government of Moscow from 27.08.2014 N 483-PP)

6.3.4. To carry pets, including dogs-guides of disabled victims, subject to the conditions that exclude the concern of passengers (dogs should be in a muzzle and a short leash).

(clause 6.3.4 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

6.4. Passengers are prohibited:

6.4.1. Pass in the tram, trolleybus, bus without payment.

6.4.2. Pass in the packing clothes, to carry mall and dangerous (flammable, explosives, toxic, corrosion and other) substances, cold and firearms without covers and packaging, as well as things (objects), polluting vehicles or passenger clothing.

(clause 6.4.2 as amended. Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

6.4.3. Smoking in the cabin.

6.4.4. To be in the cabin in a state of intoxication, driving alcohol and alcohol-containing products, use narcotic drugs or psychotropic substances.

6.4.5. Bring the rolling stock and equipment located in the cabin.

6.4.6. Osimitation to activate the mechanisms for opening doors, fire extinguishing equipment, emergency hatch levers, rings emergency exits Both other equipment, as well as to prevent the closure and opening of the doors, if it is not required to prevent accidents related to the threat of life and the health of passengers.

6.4.7. Slide out of windows, place manual laying on the seat and pollute the seats.

6.4.8. Dilute the driver and talk to him while driving.

6.4.9. Pass on invalid travel tickets.

6.4.10. Pass on a preferential travel document or a ticket issued to another person.

6.4.11. To carry the manual sting, the amount of measurements of which in length, width and height exceeds 180 centimeters, as well as long items over 190 centimeters (except for skis in the case).

(clause 6.4.11 as amended by the Decree of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

6.4.12. Pass on the steps and other elements of the body of the rolling stock of ground urban transport of common use (tram, trolley buses, bus) not intended for travel.

6.4.13. It has lost strength. - Resolution of the Government of Moscow of 01.03.2016 No. 62-PP.

6.4.14. Take the objects and things left by unspecified faces. When detecting in ground urban transport of common use (tram, trolleybus, bus) forgotten (left) objects, things, documents or any values, as well as feeling the impact of electric current, the smell of gary, smoke or fire, the passenger must immediately report this to the driver .

6.4.15. To produce a professional photo, video photography in the salons of the rolling stock of ground urban transport of common use (tram, trolley buses) without permission of the administration of transport enterprises.

6.4.16. Disrupt the order of pets, set out in paragraphs 6.3.1.6 and 6.3.4 of these Rules.

6.5. It is forbidden to apply inscriptions, images, place information and promotional materials on the external and inner surfaces of ground urban transport of common use (tram, trolley buses, bus), as well as at the facilities of the infrastructure of public transport, except for the procedure for their operation and (or) applied (placed) in the framework of the execution of a state contract or other agreement concluded with the authorized body of the executive power of Moscow, the state unitary enterprise of the city of Moscow or the state institution of the city of Moscow.

(as amended by the Resolution of the Government of Moscow of 01.03.2016 N 62-PP)

7. Implementation of the monitoring of compliance with these rules with passengers, for the payment of travel, hand-made bag and passenger responsibility

7.1. The monitoring of compliance with the passengers of these Rules, as well as for the presence of tram, trolley buses, bus tickets in these vehicles, during the entire time of operation of ground urban public transport is carried out by controllers of ground urban public transport.

(clause 7.1 as amended by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

7.2. Bilitive is the passage of the face:

7.2.1. Detected when checking in a vehicle without a travel ticket, with the exception of persons accompanying disabled people of the first group and children with disabilities.

7.2.2. Presented a travel ticket without a marker about repayment.

7.2.3. Presented a fake ticket.

7.2.4. Presented a travel ticket, the term of which has expired.

7.2.5. Presented SCM, SCMO or a preferential ticket for students who do not belong to this person or the validity of which has expired.

(clause 7.2.5 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of August 30, 2017 N 596-PP)

7.2.6. Presented a previously used ticket.

7.2.7. Presented a travel ticket for a person who has been granted an advantage in paying the passage that does not have a document confirming the right to provide the specified advantage.

7.2.8. Refused to present a travel document (ticket) confirming the fact of payment for travel.

(clause 7.2 as amended. Decree of the Government of Moscow from 27.08.2014 N 483-PP)

7.3. Checking the payment of travel and hand-made prison is carried out in the cabin of the rolling stock of ground urban transport (tram, trolley buses, bus).

7.3 (1). Upon presentation to the passenger in the control of the ground urban public transport to confirm the fare for the passage of the travel ticket specified in paragraphs 7.2.3, 7.2.4, 7.2.6, 7.2.7 of these Rules, as well as SCM or SCMO or preferential ticket For students who do not belong to this person or the validity of which expired, these documents are subject to withdrawn in the prescribed manner. The act of a travel ticket (document) is issued in two copies, the first copy is issued to the passenger, which presented the specified travel ticket (document), and the second copy It remains at the controller.

(clause 7.3 (1) was introduced by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

7.4. For damage to the rolling stock of ground urban transport (tram, trolley buses, bus), as well as their equipment and road-operating economy (tramways, contact lines, etc.) responsibility occurs in accordance with the law. For the perpetrators, damage in the manner prescribed by law can also be made.

7.5. Violation of these Rules entails attraction to administrative responsibility in accordance with the legislation of the Russian Federation and the city of Moscow. Payment of the passage of travel, provisosal of the hand-made bag in the manner prescribed by clause 6.2.5 of these Rules, or the refusal of payment does not exempt the passenger from paying fines for a non-payment of unpaid baggage in ground-based public transport of common use established by the legislation of the city of Moscow on administrative offenses . (Paragraph was introduced by the Decree of the Government of Moscow of 27.08.2014 N 483-PP)

Powers to draw up protocols and consideration of cases on administrative offenses provided for in Articles 10.1, 10.5 of the Law of the city of Moscow dated November 21, 2007 N 45 "Code of the city of Moscow on administrative offenses", assigned to the controllers of the GKU "Transportation Organizer". (paragraph was introduced by the Decree of the Government of Moscow from 27.08.2014 N 483-PP)

8. Responsibilities and rights of the Superior Urban City Transport Controller

8.1. When working on the line, the controller of the ground urban transport of common use is obliged to have a service certificate and present it on the first request of the passenger, calling its name.

(paragraph 8.1 as amended by the Resolution of the Government of Moscow of August 27, 2014 N 483-PP)

8.2. When working on the line, the controller of land urban public transport has the right and must:

8.2.1. Control over the observance of passengers of these Rules, including the correct payment of travel and hand-made prison.

8.2.2. In case of establishing the facts of violation by passengers, the requirements of these Rules are to be taken within their powers with respect to persons who admitted violations, measures provided for by law and paragraphs 6.2.5, 7.3 (1) and 7.5 of these Rules.

Decree of the Government of the Russian Federation of February 14, 2009 N 112
"On approval of the rules for transportation of passengers and baggage by road and urban ground electric transport"

In accordance with Article 3 of the Federal Law "Charter of road transport and urban ground electric transport" Government of the Russian Federation decides:

1. To approve the accompanying rules for the transport of passengers and baggage by road and urban ground electric vehicles.

2. Recognize invalid:

The charter of road transport RSFSR, approved by the Resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of January 8, 1969 N 12 (SP RSFSR, 1969, N 2 and 3, Art. 8);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of November 28, 1969 N 648 "On the change and recognition of the decisions of the Government of the RSFSR in connection with the reorganization of the Ministry of Automobile Transport and Highway RSFSR roads" (SP RSFSR, 1969, N 26, Art. 141);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of September 17, 1974 N 510 "On the material responsibility of motor transport enterprises and organizations, shippers and consignees for the inadequate use of containers in the carriage of goods by road" (SP RSFSR, 1974, N 24, Art. 134);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of May 1, 1980 N 253 "On Amendments to the Charter of the RSFSR Automobile Transport" (SP RSFSR, 1980, N 13, Art. 106);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of March 20, 1984 N 101 (SP RSFSR, 1984, N 7, Art. 57);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of November 18, 1988 N 474 "On streamlining a system of economic (property) sanctions applied to enterprises, associations and organizations" (SP RSFSR, 1988, N 23, Art. 135);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of February 18, 1991 N 98 "On increasing the size of fines for supernormative downtown of cars and delay of containers, as well as changing the charter of automobile transport of the RSFSR" (SP RSFSR, 1991, N 12, Art. 156);

decree of the Government of the Russian Federation of May 26, 1992 N 347 "On the strengthening of the responsibility of shippers, consignees, railways, shipping companies, ports (marins), road transport enterprises and organizations for violations of liabilities for the carriage of goods" (Russian Gazeta, 1992, May 30) ;

decree of the Government of the Russian Federation of February 12, 1994 N 95 "On an increase in the amount of fines during the transport of goods by rail, river and road transport" (meeting of acts of the President and Government of the Russian Federation, 1994, N 8, Art. 597);

resolution of the Government of the Russian Federation of April 28, 1995 N 433 "On an increase in the size of fines during the transport of goods by water and road transport" (Meeting of the legislation of the Russian Federation, 1995, N 19, Art. 1762);

clause 5 of changes and additions, which are made in the Decree of the Government of the Russian Federation on railway transport, approved by the Decree of the Government of the Russian Federation of August 8, 2003 N 476 (Meeting of the legislation of the Russian Federation, 2003, N 33, Art. 3270).

3. In the implementation of cash settlements and (or) settlements using payment cards without the use of cash registers, approved by Decree of the Government of the Russian Federation of May 6, 2008 N 359 "On the procedure for carrying out cash settlements and (or) settlements With the use of payment cards without the use of cash register equipment "(Meeting of the legislation of the Russian Federation, 2008, N 19, Art. 2191):

b) complement paragraph 5.1 as follows:

"5.1. Documents used in the provision of services for the transport of passengers and baggage by road and urban land electric transport must contain details set by the rules for the transport of passengers and luggage by road and urban ground electric transport.";

c) paragraph 8 shall be amended as follows:

"8. When filling out the document form, simultaneous registration of at least 1 copy or the document form must have tear-off parts, except as follows:

(a) Regulatory legal acts of the federal executive bodies specified in paragraphs 5 and 6 of these Regulations, a different procedure for filling out the form of the document was established;

b) all document details are filled with a typographic way in the manufacture of a document form;

c) All or part of the document details are indicated in electronic form. ".

rules
transportation of passengers and baggage by road and urban ground electric transport
(appliance. Decree of the Government of the Russian Federation of February 14, 2009 N 112)

With changes and additions from:

September 7, 2011, May 14, November 26, 2013, June 9, 2014, April 28, 2015, November 10, 2018

I. General provisions

1. These Rules establish the procedure for the organization different species Transportation of passengers and baggage provided for by the Federal Law "Charter of road transport and urban ground electric transport", including requirements for carriers, freighters and owners of transport infrastructure facilities, terms of such transportation, as well as conditions for providing vehicles for such shipments.

2. The concepts used in these Rules mean the following:

"Bus station" - an object of transport infrastructure, which includes a complex of buildings and structures placed on a specially designated territory, designed to provide services to passengers and carriers in carrying out the transport of passengers and baggage, ensuring the possibility of sending more than 1000 people per day;

"AVTOSATION" - an object of transport infrastructure, which includes a complex of buildings and structures located on the specially designated territory, intended for the provision of passengers and carriers in carrying out the transport of passengers and baggage, ensuring the possibility of departure from 250 to 1000 people per day;

"Luggage car"- a vehicle transporting baggage separately from passengers;

"Commercial Act" - a document certifying the shortage, damage or damage to baggage;

"Conductor" - an official carrying out the sale of tickets in the vehicle;

"Lucky Taxi" - a vehicle of the category "M1" used for the transport of passengers and baggage in accordance with a public chartering contract;

"Taxometer" - equipment designed to calculate the cost of transportation of passengers and baggage with a passenger taxis based on the established tariffs per unit of run and (or) a unit of use of the vehicle;

"Vehicle" M1 " - a vehicle that is used for the transport of passengers and has in addition to the driver's seat no more than 8 seats;

"A vehicle of the category" m2 " - a vehicle that is used to transport passengers, in addition to the driver's seat, more than 8 seats for seating and the maximum mass of which does not exceed 5 tons;

"Category" M3 "vehicle - a vehicle that is used to transport passengers, in addition to the driver's location, more than 8 seats for seating and the maximum mass of which exceeds 5 tons.

II. Regular transportation

3. Regular transportation of passengers and baggage are carried out on schedules.

4. Schedule of regular transportation of passengers and baggage (hereinafter referred to as the schedule) is drawn up for each stopping point of the regular transport route, which provides a mandatory stopping vehicle.

5. The schedule contains intervals of vehicle departure, including by period of time periods, or a temporary schedule for sending vehicles from a stopping point.

6. Schedule concerning transportation in a long-distance message, in addition to the information specified in paragraph 5 of these Rules, contains a temporary schedule for the arrival of vehicles in stopping point.

7. The schedule is posted in all stopping points of the regular transport route, which provide a mandatory vehicle stop.

8. In the event that the need for regular transportation of passengers and baggage significantly depends on the time of year or days of the week, the schedule can be drawn up on the summer and autumn-winter period of the year and (or) separately for workers, weekends and festive days.

9. Changes made to the schedule are brought to the attention of the population no later than 10 days before the regular transportation of passengers and baggage according to the changed schedule.

10. Local time is specified in schedules.

11. Stopping vehicles for landing (disembarkation) of passengers is carried out in all stopping points of the regular transport route, with the exception of stopping points in which the landing (landing) of passengers is carried out at their request.

12. Stopping vehicles for landing (disembarkation) of passengers on their requirement is carried out if:

a) the passenger in the vehicle will notify the conductor or the driver in advance about the need to stop the vehicle in the appropriate stopping clause;

b) In the stopping point there are persons waiting for the arrival of the vehicle.

13. The driver or the conductor is obliged to prevent passengers in the vehicle in advance, about the stopping points in which the landing (landing) of passengers is carried out at their request.

14. Stopping points are equipped with pointers that determine the place of stopping vehicle for landing (disembarkation) of passengers.

15. On the signs (with the exception of pointers at the stopping points located on the territory of the bus stations, bus station) is the following information:

a) the conditional designation of the vehicle (bus, trolleybus, tram) used to implement regular transportation of passengers and baggage;

b) the name of the stopping point;

c) numbers of regular transport routes, which include a stopping point;

d) the name of the final stopping point of each regular transport route;

e) the schedule for all routes of regular transport, which includes a stopping point, with the exception of stopping points in which the landing (landing) of passengers is carried out at their request;

e) the inscription "on demand" in the stopping points in which the landing (landing) of passengers is carried out at their request;

g) the name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transport of passengers and baggage.

16. On signs in addition to the information provided for in paragraph 15 of these Rules, other information related to the implementation of regular transportation of passengers and baggage can be posted.

17. The final stopping points of regular transport routes, which arrive vehicles and which do not coincide with the points of departure, are equipped with the poins of the "landing".

18. Stopping items, of which more than 100 passengers are deployed per day, with the exception of stopping points located on the territory of the bus station, bus station, are equipped with protective means of atmospheric precipitation, if it allows land plots adjacent to the stopping point.

19. The stopping point is posted on the territory of the bus station, the bus station, if the total number of passengers sent from the stopping point according to the total schedule for all routes of regular traffic, which includes this stopping point, ranges from 250 to 1000 people and more than 1000 people per day, respectively and The maximum setting interval of vehicles per one or more regular transport routes exceeds 2 hours.

21. The passenger has the right to free use of waiting rooms and toilets placed in the bus station buildings, bus station, if there is a ticket confirming the right of travel on regular traffic, which includes a stopping point located in this bus station or bus station:

for the time set by the owner of the bus station, the bus station, but at least 2 hours from the actual time of arrival of the vehicle, - for the stopping point, which is a destination;

during the period of the ticket (taking into account the actual delay time of departure and (or) late for the arrival of the vehicle) - for other stopping points.

22. Mode of operation of the bus station, the bus station must comply with the schedule of arrival and sending vehicles.

23. On the facade side of the main building of the bus station, the bus station with a non-olar-commercial operating regime should be placed a general schedule for all routes of regular traffic, which include a stopping point located on the territory of the bus station, bus station, or an information terminal to provide information on the arrival and sending vehicles .

24. In the main building of the bus station, the following information should be accommodated:

a) the general schedule for all routes of regular traffic, which includes a stopping point located on the territory of the bus station, bus station;

b) the location and numbering scheme in vehicles that are sent from the stopping point located on the territory of the bus station, the bus station;

c) the scheme of regular transport routes, which includes a stopping point located on the territory of the bus station, the bus station;

d) rules for using the services of the bus station, the bus station.

25. The information provided for in paragraph 24 of these Rules is placed in a place convenient to familiarize themselves in the cash hall, the route of the bus station or the bus station, as well as in other places at the discretion of the owner of the bus station, the bus station.

26. General schedule for all routes of regular traffic, which includes a stopping point located on the territory of the bus station, the bus station must contain information on the arrival and shipment of vehicles for each regular transportation route, including days of the week and time (in hours and hours and minutes):

a) the arrival of the vehicle on the stopping point;

b) the shipment of the vehicle from the stopping point;

c) the arrival of the vehicle in the final points of the route of regular traffic.

27. The scheme of regular traffic routes is presented as a conditional graphic image of the route of transport from the stopping point of the bus station, the bus station to the final points of regular transport routes. The specified scheme is highlighted in the waiting room or the cash station center, the bus station. The following information is applied on the conditional signs:

a) settlements in which stopping clauses of regular transport routes are posted;

b) the numbers of regular transport routes passing through the settlements indicated in the scheme.

28. On the territory and in the main building of the bus station, the bus station in a convenient place for familiarizing the place and in understandable form houses information on the location of passengers intended for the maintenance of passengers and carriers of the main services and premises of the bus station, the bus station, including the halls of waiting, ticket office, mother's rooms, and Child (if available), Power points (if available), medical center for first aid (if available), Storage chambers (if available), Toilets, and also indicates the direction of movement to them and vehicles of relevant routes.

29. Vehicles used for regular transportation of passengers and baggage are equipped with regular traffic route pointers that are placed:

30. On the pointer of the regular transport route, placed above the windshield of the vehicle and (or) at the top of the windshield, are affixed by the names of the initial and final stopping points and the number of the route of regular traffic.

31. The altitude of the route of the regular transportation located on the windshield should not exceed 140 mm, and the height of the regular transport route pointer placed on the front glass of the vehicle "M3", - the minimum distance between the top edge of the windshield and the upper boundary of its zone Wipe cleaning.

32. On the pointer of the regular transport route, located on the right side of the body along the vehicle, the number of the regular transport route is affixed, as well as the names of the initial, final and basic intermediate stopping points.

33. On the pointer of the regular transport route, placed on the rear window of the vehicle, the number of the regular transport route is affixed.

34. The use of an information electronic scoreboard as a pointer of regular transport route is allowed.

35. In the vehicle with 2 and more doors through which the passenger input is carried out, with the exception of the vehicles of the "M2" category, the label with the "Login" label is strengthened over each door from the outside, or the "Login" is applied.

36. Over the headless glass and (or) on the right side of the body in the course of the vehicle, the full or brief name of the carrier is indicated.

37. Inside the vehicle used for regular transportation of passengers and baggage, the following information is placed:

a) the name, address and number of the carrier phone, the name of the driver, and if there is a conductor, also the surname of the conductor;

b) the name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transportation of passengers and baggage;

c) rooms of seats, except when the vehicle is used to carry out regular tickets to tickets in which the seat number is not specified;

d) the fare, hand-made bag and baggage transportation;

e) pointers for passenger places with children and disabled, except when the vehicle is used to carry out regular tickets on tickets in which the seat number is indicated;

e) pointers location location of fire extinguishers;

g) pointers location locations of the vehicle stop buttons;

h) emergency output pointers and rules for using such outputs;

and) the rules for using a vehicle or an extract from such rules.

38. In the vehicle with 2 and more doors through which the passenger exit is carried out, with the exception of the vehicles of the "M2" category, a sign with the "output" with the inscription "Output" is strengthened over each door, or the "Exit" is applied.

39. Instead of pointers provided for by subparagraphs "d" - "s" of clause 37 of these Rules, the use of appropriate symbolic images (icons) is allowed.

40. In addition to the information specified in paragraph 37 of this Regulation, other information related to the implementation of regular transportation of passengers and baggage can be placed inside the vehicle.

41. The carrier is obliged to verify the fulfillment of the requirements for the design and equipment of vehicles provided for by paragraphs 37 and 38 of these Rules, to allow in the vehicle of officials of the federal executive bodies authorized to carry out such an inspection.

42. The passage of passengers on regular transport routes is carried out on tickets.

43. The ticket must contain mandatory details. Forms and mandatory ticket details are presented in Appendix N 1. Additional details are allowed on the ticket.

44. If there are tariffs that take into account various levels of maintenance in the vehicle (the presence of air conditioning, video recorder, toilet, luggage shelves, sunscreen curtains, individual lighting and ventilation, power, newspapers, and ventilation, supply, newspapers, and ventilation, apply on regular traffic route. modern design and convenient placement of chairs, etc.), the carrier has the right to specify details in the ticket, defining the class of service. In this case, the carrier communicates in advance of passengers information about the service class.

45. In the case of the use of tickets in which all details or part of them are indicated in electronic form, the carrier when accessing a passenger is obliged to provide him with information about all the details of the ticket specified in electronic form, including the deadline for the end of the ticket and the remaining quantity of travel.

46. \u200b\u200bIn the case of the use of tickets that are recognized as valid if there is a mark on the quenching, they are placed on them "without a mark of invalid".

47. If, in accordance with the legislation of the Russian Federation, personal data on passenger data is transmitted to the automated centralized databases of personal data on passengers, regular transportation is carried out using registered tickets.

Named tickets are issued on the basis of a Passenger Personality Document in accordance with the legislation of the Russian Federation (for children under the age of 14 - birth certificates).

48. The ticket must contain explanations to details containing abbreviations, codes or conditional designations. With a lack of place on a ticket, the explanations should be brought to the attention of passengers in any available form.

49. Sale of tickets for travel in urban and suburban communications:

a) in vehicles (conductor or drivers);

b) in specialized points and other places selling tickets outside of vehicles.

50. Sale of tickets for travel in a long-distance message are made at the cash stations, bus tickets or other ticket sales points, and in the absence of such items - drivers or conductor directly when boarding passengers to a vehicle before sending it from the stopping point.

51. Sale of tickets for travel in a long-distance message begins at least 10 days and ends 5 minutes before the shipment of the vehicle.

52. The sale of a ticket can be denied when the capacity provided by the design of the vehicle is exceeded, or the transportation of transport only with the provision of space for seating in the absence of free seats. Control over compliance with the norms of capacity and the presence of free seats is carried out by the conductor, and in the absence of a conductor - the driver.

53. In case of termination of the trip in the vehicle provided due to its malfunction, an accident or other reasons, passengers are entitled to take advantage of the acquired ticket for travel in another vehicle specified by the carrier. Transplanting passengers to another vehicle is organized by a conductor or driver of the vehicle, on the fare in which tickets were purchased.

54. In the composition of the hand-made bag, it is allowed to carry out objects regardless of the type of packaging.

55. Ensuring the integrity and preservation of hand baggage is the responsibility of the passenger. The placement of manual laying on the seats intended for seats in the passage between the seats, near the entrance or exit from the vehicle, including the emergency, is prohibited.

56. Norms of carrying hand-baled and baggage, including free, are installed by the carrier with the requirements provided for in Article 22

57. Hand baggage, the amount or size of which exceeds the established norm free transport, It is carried out in the presence of a receipt for hand-made proc.

58. The hand-made receipt should contain mandatory details that are presented in Appendix N 2. Additional details are allowed on the receipt, which take into account the special conditions for the implementation of regular transportation of passengers and baggage.

59. The luggage passed by the carrier is transported in the luggage separation of the vehicle, which is transported by the passenger, or separately from the passenger with a luggage car.

60. Loading and unloading of baggage transported in the luggage branches of vehicles is carried out by the passenger.

61. Baggage is accepted for transportation without opening the packaging or packaging.

62. Not allowed to transport luggage and transported hand-made silent and dangerous (flammable, explosives, toxic, corrosive and other) substances, cold and firearms without covers and packaging, as well as things (objects) polluting vehicles or clothing Passengers. It is allowed in the composition of the hand-made balas of animals and birds in cages with a deaf bottom (baskets, boxes, containers, etc.), if the sizes of these cells (baskets, boxes, containers, etc.) meet the requirements provided for in paragraph 56 of these Rules.

63. Package and packaging should ensure the integrity and safety of baggage during the entire period of transportation.

64. Transportation by baggage food products, including perishable, in the luggage branches of vehicles and luggage cars without maintaining the temperature regime is carried out under the responsibility of the sender without declaring the value of this luggage.

65. The delivery of baggage carrier is drawn up by a luggage receipt.

66. The baggage receipt must contain mandatory details. Forms and mandatory details of luggage receipts are presented in Appendix N 3. On the luggage receipt, additional details are allowed that take into account the special conditions for the implementation of regular transportation of passengers and baggage.

67. A luggage tag is attached to each luggage scene, a copy of which is issued to the passenger.

68. In the luggage receipt, the declared cost of baggage, as well as the amount of additional fee for receiving baggage with declared value, is indicated for transportation of luggage with declared value.

69. When passing for transporting several luggage sites, the passenger has the right to indicate in the luggage receipt by the announced value of each place or the total amount of the announced value of all places.

70. Baggage is issued to a person who has led the luggage receipt and the luggage tag. In case of loss of the luggage receipt or the luggage tag, the luggage can be issued to a person who will prove its right to it, indicating in writing the exact signs of things that are part of the baggage.

71. At the request of the passenger, the baggage can be issued to him in the following way, if it allows this to take the time of the vehicle parking at the stopping point, where the passenger wants to receive his luggage, and the conditions for loading the luggage vehicle. At the same time, the passenger is obliged to warn the driver in advance about the desire to get baggage in the way. In case of issuing a passenger of baggage in the following way, money for the uneedic distance is not returned.

72. Receiving baggage for transportation by luggage car is made upon presentation of a ticket.

73. Baggage, renting for transportation by a luggage car, should not make it difficult to load and accommodate in a luggage car, as well as damage the baggage of other passengers.

74. Baggage whose packaging has shortcomings that do not concern its loss or damage, can be taken to transport by a luggage car indicating these shortcomings in the transportation documents.

75. The luggage delivered by the luggage car is issued at the destination no later than the passenger's arrival in this item in accordance with the passenger transportation agreement.

76. For the storage of luggage that has not been demanded in its destination more than a day from the date of its delivery by a luggage car (incomplete days are considered complete), a fee is charged in the amount established by the carrier. If the baggage arrived at the destination before the passenger, the fee for storing such baggage from the date of its delivery to the day following the arrival day of the passenger is not charged.

77. When the loss, shortage of places or damage (deterioration) of baggage, the carrier at the request of the person presented the luggage receipt and the luggage tag is a commercial act in 2 copies, one of which is awarded to the said person to make a carrier claim.

78. In case the luggage, for the loss or shortage of which the carrier paid the appropriate reimbursement, will be found later, this baggage is returned to the presenter of a commercial act, subject to the return of money previously paid to him for the loss or shortage of this luggage.

79. Return of money for travel, transportation of baggage and hand-baggage transportation is made at the ticket sales point in which the passenger has acquired a ticket, as well as in other points of sale of tickets specified by the carrier.

80. Money is issued to the passenger under its receipt in the Vedomosti on receptions of tickets, luggage receipts and receipts on hand-clades, which indicates the date and number of the route of regular traffic, the number and cost of the ticket, the luggage receipt and receipt on the hand-made procurement.

81. Repayment of the ticket, luggage receipt and receipts on the hand-baled transportation is confirmed by the signature of the cashier of the ticket sales point.

82. The presence of passengers of tickets, luggage receipts and receipts on hand-made procurement is controlled by officials authorized by carriers, as well as other persons who are entrusted with such control in accordance with federal laws or laws of the constituent entities of the Russian Federation (hereinafter - the Controller).

If regular transportation is carried out using registered tickets provided for in paragraph 47 of these Rules, the landing of passengers into the vehicle is carried out upon presentation of a personal ticket control, as well as a document certifying the personality of the passenger in accordance with the legislation of the Russian Federation (for children under 14 years of age - certificates About the birth), on the basis of which was issued a registered ticket.

83. Faceless person is:

a) detected when checking in a vehicle without a ticket;

b) presented a ticket without a marker about the quenching if the ticket quenching is mandatory;

c) presented a fake ticket;

d) presented a ticket that has expired or in which the surname and the number of the document certifying the identity that are not corresponding surnames and the number that are specified in the person certified by this person certifying the Personality;

e) presented the previously used ticket;

(e) Presented a ticket for a person who has been granted advantage of travel, and does not have a document confirming the right to provide the specified advantage.

84. The person who is non-flying, pays for travel from the landing point to the destination in the manner prescribed by the carrier. If the specified person declares the desire to leave the vehicle, the payment is subject to the point to the point in which such a person will leave the vehicle. If it is impossible to determine the landing point, the fare is calculated from the initial point of the vehicle.

85. A ticket for a person who has been granted the advantage of paying for travel, with failure to provide a document confirming the right to the specified advantage, is withdrawn. The seizure of the ticket is drawn up by the act, the first instance of which is given to the person presented the specified ticket.

86. In the case of transportation of children following the passenger, the controllers have the right to demand from such a passenger presentation of documents confirming the age of the child (the birth certificate or parental passport with the child's birth record).

87. In case of detection in the vehicle luggage or hand-bag, transportation or transportation is subject to payment and which is not framed by a luggage receipt or a receipt for hand-made carriages, the owner of this luggage or this hand-made bag is obliged to pay for their transportation from the point of landing to the destination point. In order installed by the carrier. If the owner of the specified baggage or the specified hand baggage declares the desire to leave the vehicle, the payment is subject to the transportation of luggage or hand-baggles to the item in which this owner leaves the vehicle. If it is impossible to determine the landing point, the cost of transporting baggage or transporting hand-bag is calculated from the initial point of the vehicle.

88. Payment for the cost of travel, transportation of luggage and hand-made prostitutes provided for in paragraphs 84 and 87 of these Rules does not exempt from payment of fines for a non-flying passage, the transportation of baggage without payment and hand-layer transportation above the installed provisional standards established by the Code of Administrative Code of Administrative offenses and laws of constituent entities of the Russian Federation.

III. Transportation of passengers and baggage by order

89. Transportation of passengers and baggage commissioned by the vehicle provided on the basis of the chartering contract, the conditions of which are determined by the Agreement of the Parties in accordance with Article 27 of the Federal Law "Charter of Automobile Transport and Urban Ground Electric Transport".

90. The chartering contract may provide for the use of vehicles for the transport of a certain circle of persons or an indefinite circle of persons.

91. The chartering agreement providing for the use of vehicles to transport a certain circle of persons establishes the procedure for the admission of these persons to landing in a vehicle in accordance with paragraph 92 of this Regulation.

92. Landing of persons defined by the chartering contract, the vehicle provided for customer transportation of passengers and baggage is carried out upon presentation by those who specified persons to the charter of documents (official certificate, excursion voucher, etc.), certifying their right to travel in this vehicle, and (or) in accordance with the list of passengers presented by the charterer charterer.

93. The chartering agreement may be in the form of an order-based for the provision of a vehicle for the transport of passengers and baggage issued by the freighter. The specified order-outfit must contain mandatory details that are presented in Appendix N 4. In order, an additional details that take into account the special conditions for the transportation of passengers and baggage for orders are allowed to provide a vehicle for the transportation of passengers and baggage.

94. Chartering or a copy of it, as well as an order-outfit for the provision of a vehicle for the carriage of passengers and baggage, if the chartering contract is concluded in the form of the specified order, are at the driver from the beginning until the end of the transportation of passengers and baggage on request and are presented In mandatory, at the request of officials of the federal executive bodies, authorized to monitor the presence of such documents from drivers.

95. The vehicle provided for the transport of passengers and baggage on request is issued by signs with the inscription "Custom" placed:

a) above the windshield of the vehicle and (or) in the upper part of the windshield;

b) on the right side of the body along the vehicle;

c) on the rear window of the vehicle.

96. The height of the plate placed on the windshield should not exceed 140 mm, and the height of the plate placed on the front glass of the vehicle of the category "M3" is the minimum distance between the top edge of the windshield and the upper boundary of the zone of its cleaning of the wiper.

97. Over the windshield and (or) on the right side of the body in the course of the vehicle, the brief name of the charterer is indicated.

98. If the chartering contract provides for the use of vehicles for transporting an indefinite circle of persons, on the right side of the body, in the course of the vehicle, a route pointer is established on which the names of the initial and finite, as well as intermediate stopping points of the route (if available).

99. Passenger landing points (landing) used in the transport of an indefinite circle of individuals are equipped with pointers on which the following information is placed:

a) the conventional image of the vehicle (bus, trolleybus and tram) used to carry out the transportation of passengers and baggage by order;

b) the names of the final and intermediate points of landing (landing) of passengers;

c) the time of the beginning and end of the movement of vehicles along the route;

d) schedule (for the transport of passengers and baggage carried out on schedule);

e) the name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transport of passengers and baggage.

100. Passenger landing points (landing) used for the transport of an indefinite circle of persons can be combined with stopping points of regular transport routes.

101. On signs of landing points (landing) of passengers used in the implementation of the transportation of an indefinite Circle of persons can be posted in addition to the information specified in paragraph 99 of these Rules, other information related to the transportation of passengers and baggage on orders.

IV. Transportation of passengers and baggage passenger taxis

102. Transportation of passengers and baggage with a passenger taxis is carried out on the basis of a public chartering contract concluded by the charterer directly with the driver of a passenger taxi or by making a charterer order charterer.

103. The order to the charterer is received using any means of communication, as well as at the location of the freighter or its representative.

104. The freighter is obliged to register the charterer's order adopted for execution in the registration journal by making the following information to it:

a) order number;

b) the date of acceptance of the order;

c) the date of execution of the order;

d) the location of the passenger taxi;

e) a brand of a passenger taxi, if the chartering contract provides for the choice of a charter of a passenger taxi brand;

e) the planned time of supply of a passenger taxi.

105. In addition to the information specified in paragraph 104 of these Rules, other information related to the implementation of passenger traffic and baggage passenger taxi can be made.

106. The number taken to the execution of the order is communicated to the charterer.

107. Upon arrival of the passenger taxi to the place of his filing, the freighter informs the freighter location, a state registration sign, a brand and body body of a passenger taxi, as well as the name, name and patronymic of the driver and the actual time of supplying a passenger taxi.

108. A passenger taxis when follows the location of a permanent parking after the completion of the working day can be provided to carry out carriage only to the destination located near the place of constant parking.

109. The route of transportation of passengers and baggage passenger taxis is determined by the charterer. If the specified route is not defined, the driver of a passenger taxi is obliged to carry out transportation through the shortest route.

110. The payment for the use of a passenger taxis provided for the transport of passengers and baggage is determined independently of the actual mileage of the passenger taxis and the actual time of use of them (in the form of a fixed board) or on the basis of established tariffs, based on the actual transportation distance and / or actual time Use of the passenger taxis, defined in accordance with the testimony of the taxometer, which in this case is equipped with a passenger taxi.

111. The freighter issues a cash check or receipt in the form of a form of strict reporting that confirms the payment of the use of a passenger taxi. This receipt should contain mandatory details that are presented in Appendix N 5. In the receipt for payment for the use of a passenger taxi, additional details are allowed, taking into account the special conditions for the transport of passengers and baggage with passenger taxis.

112. In the passenger taxis, it is allowed to carry out things that freely pass through the doorways do not pollute and do not spoil the seats, do not interfere with the driver to control the passenger taxis and use the rearview mirrors.

113. The baggage is transported in the luggage compartment of the passenger taxi. Luggage dimensions should allow its transportation with a closed lid luggage compartment.

114. In the passenger taxis, the transportation of mall and dangerous (flammable, explosives, toxic, corrosion, etc.) of substances, cold and firearms without covers and packaging, things (objects), polluting vehicles or clothing of passengers, is prohibited. It is allowed in the passenger taxis of dogs in muzzles in the premium and bedding, small animals and birds in cells with a deaf bottom (baskets, boxes, containers, etc.), if it does not interfere with the driver to control the passenger taxis and use the rear view mirrors.

115. The passenger taxis is equipped with an identification lamp of orange color, which is installed on the roof of the vehicle and turns on when the passenger taxis is ready for passenger and baggage.

116. A colorful scheme is applied to the body of a passenger taxi, which is a composition of the squares of a contrasting color located in a checker order.

117. On the front panel of the passenger taxi to the right of the driver is the following information:

a) full or short name of the freighter;

b) the terms of payment for the use of a passenger taxi;

in) business card driver with photography;

d) the name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transport of passengers and baggage.

118. In the passenger taxis, the rules for using the appropriate vehicle, which are provided to the charterer at its request.

119. A passenger taxi, following the location of a constant parking, is equipped with a sign with the inscription "in the park", which is placed in the top of the windshield. The height of the specified plate should not exceed 140 mm.

120. To check the fulfillment of requirements for the design and equipment of passenger taxis provided for in paragraphs 110, and these Rules, the freighter is obliged to admit officials of public authorities officials authorized to carry out such an inspection.

121. Parking of passenger taxis is equipped with an information plate containing the following information:

a) the inscription "Parking Taxi";

b) the operation of a taxi parking;

c) Name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transportation of passengers and baggage.

V. Forgotten and found things

122. Persons who discovered forgotten things in a vehicle or in the territory of the bus station, the bus station, are obliged to inform the conductor (driver) or an authorized owner of the owner of the bus station, the auto station.

123. Conductor (driver) or an authorized official of the owner of the bus station, the bus station, which received a message about the discovery of forgotten things, organize checks for the absence of objects in these things, threatening the life and health of passengers, automotive transport workers and urban ground electric vehicles.

124. In case the check does not establish the presence in forgotten items of items that threaten the life and health of passengers, workers of road transport and urban ground electric transport, conductor (driver) or an authorized official of the owner of the bus station, the bus station that organized such an inspection makes an act of a general form from detailed description The appearance of the found things and the circumstances of their detection. A copy of the act is issued to a person who has discovered forgotten things.

125. Forgotten and detected in the vehicle, the conductor (driver) transfers together with the act on receipt of the authorized owner of the owner of the bus station, the bus station, which is located in the final point of the regular transport route or the authorized person of the carrier or freighter.

126. Found and unclaimed things at the expiration of the owner of the bus station, the auto station, the carrier or freighter of the deadline for their storage are subject to implementation in the manner prescribed by part 10 of Article 22 of the Federal Law "Charter of road transport and urban ground electric transport."

127. In the event that, at the end of the trip in a long-distance message, the passenger arrived at the intermediate stopping point of the transport route will find that things are forgotten in the vehicle, this passenger has the right to contact the duty of any bus station, the bus station in which this vehicle is stopped. The duty station of the bus station, the bus station on a written application of the passenger is obliged to immediately send a telegram, fax, message by email or telephone message to the next bus station, the bus station on the way of the vehicle, indicating the place that occupied the passenger, describing the forgotten things and the requirement of sending them to location of the passenger. In such cases, all expenses associated with the return of things (sending telegrams, fax or teleogram, packaging, transportation, etc.), are made at the expense of their owner.

128. The person who demanded the issuance of things found should prove its right to them, indicating in writing exact signs of things.

129. Upon receipt of things, the person who demanded their issuance must pay the services provided to him by the owner of the bus station, the bus station, the carrier or freighter, issued the found things, and also issue a receipt in obtaining things with an indication of its permanent residence and the number of the document certifying His personality.

Vi. The procedure for issuing claims and compiling acts

130. The circumstances that are the basis for the occurrence of the responsibility of carriers, freighters, charterers and passengers during the transport of passengers and baggage or the provision of vehicles for the transport of passengers and baggage are certified by commercial acts and shape acts.

131. A commercial act is drawn up when identifying the following circumstances:

a) the inconsistency of the name and number of luggage places of the data specified in the luggage receipt;

b) damage (damage) luggage;

c) the lack of baggage specified in the luggage receipt;

d) Detection of unclaimed baggage.

132. A commercial act is drawn up by the carrier on the day of the circumstances to be issued as an act. If a commercial act cannot be drawn up within the specified period, it must be compiled over the next day.

133. A commercial act is drawn up in 2 copies and filled in without blots and any corrections.

134. The commercial act must contain the following information:

a) a description of the status of baggage and the circumstances in which its disappointment was detected;

b) the data on whether the luggage was loaded and secured correctly;

c) a description of the violation of the requirements for loading, placement or fixing luggage.

135. A commercial act signs a carrier, as well as a passenger if he participates in luggage check. At the request of the passenger, the carrier is obliged to issue a commercial act within 3 days. In case of refusal of the carrier from the compilation of a commercial act or when issuing a commercial act with a violation of the established requirements, the passenger delivers a statement about such violations in writing. The carrier is obliged to give a passenger a motivated response to the application within 3 days. In case of confirmation of the validity of the application, the fee from the passenger for storing baggage during the time spent on the compilation of a commercial act is not charged.

136. When identifying other circumstances not provided for in paragraph 131 of these Rules, acts of general form are issued.

137. Claims arising from the transport of passengers and baggage or providing vehicles for the transport of passengers and baggage are presented to carriers or freighters at their location.

138. The following documents are attached to the claim confirming the applicant's right to present claims, or their copies, certified in the prescribed manner:

a) a commercial act - in case of damage, shortage or damage taken to the transportation of baggage;

b) the act of a common form - in case of delay in the delivery of baggage or stopping the carriage of passengers and baggage on request on the initiative of the freighter;

c) ticket - in the event of a delay of departure or late for the arrival of a vehicle performing regular transportation of passengers and baggage in a long-distance message;

d) chartering or ordering-outfit for the provision of vehicles for the transport of passengers and baggage - in case of failure to provide vehicle for the transportation of passengers and baggage on request.

Appendix N 1.
to the rules of transportation of passengers and
luggage by road and
Urban landmark
electric transport

Forms and Mandatory Requisites Tickets

With changes and additions from:

1. It is allowed to use the following forms of tickets:

a) Form N 1 is a one-time ticket for travel in a suburban and long-distance message with a fixed date and time of departure;

b) Form N 2 - one-time ticket for travel in urban and suburban message with open date departure within the specified period;

c) Form N 3 - one-time ticket for travel in the city and suburban traffic in the vehicle in which the ticket was purchased;

d) Form N 4 - long-term ticket for travel in urban and suburban report, which gives the right to a fixed number of trips during the specified period of validity;

e) Form N 5 - long-term ticket for travel in urban and suburban report, providing the right to travel within the fixed amount;

(e) Form N 6 - long-term ticket for travel in urban and suburban report, providing the right to an unlimited number of trips during the specified period of action;

g) Form N 7 - one-time registered ticket.

2. Ticket for form N 1

d) the ticket area;

e) departure date;

e) departure time;

g) arrival date;

h) time of arrival;

l) date selling ticket;

m) Time selling ticket.

3. A ticket in form N 2 should include the following mandatory details:

a) name, series and ticket number;

b) the name of the organization that issued a ticket;

c) the type of vehicle transporting passenger;

d) the time of use of the ticket;

e) a ticket area;

e) ticket costs.

4. A ticket in form N 3 should include the following mandatory details:

a) name, series and ticket number;

b) the name of the organization that issued a ticket;

c) the type of vehicle transporting passenger;

d) ticket costs.

5. A ticket in form N 4 should include the following mandatory details:

a) name, series and ticket number;

b) the name of the organization that issued a ticket;

c) the type of vehicle transporting passenger;

d) the number of trips;

e) the time of use of the ticket;

e) the period of the ticket;

g) a ticket area;

h) ticket costs;

and) the number of unused trips.

6. A ticket in form N 5 should include the following mandatory details:

a) name, series and ticket number;

b) the name of the organization that issued a ticket;

c) the type of vehicle transporting passenger;

d) the amount made;

e) a ticket area;

e) the balance of the amount made.

7. A ticket in form N 6 should include the following mandatory details:

a) name, series and ticket number;

b) the name of the organization that issued a ticket;

c) the type of vehicle transporting passenger;

For convenience, only articles related to passenger transportation passengers are preserved.

I. General provisions

1. These Rules establish the procedure for organizing various types of passengers and baggage, provided for by the Federal Law "Charter of Automobile Transport and Urban Ground Electric Transport", including requirements for carriers, freighters and owners of transport infrastructure facilities, terms of such transportation, as well as conditions for granting vehicles for such shipments.

2. The concepts used in these Rules mean the following:
"Light Taxi" - a vehicle of the category "M1" used for the transport of passengers and baggage in accordance with a public chartering contract;
"Taxometer" - equipment designed to calculate the cost of transportation of passengers and luggage passenger taxis based on the established tariffs per unit of run and (or) a unit of use of the vehicle;
"The" M1 "vehicle is a vehicle that is used to transport passengers and has in addition to the driver's seat no more than 8 seats;
"The vehicle of the" M2 "category is a vehicle that is used to transport passengers, in addition to the driver's location, more than 8 seats and the maximum mass of which does not exceed 5 tons;
"The vehicle of the" M3 "category is a vehicle that is used to transport passengers, in addition to the driver's location, more than 8 seats for seating and the maximum mass of which exceeds 5 tons.

IV. Transportation of passengers and baggage passenger taxis

102. Transportation of passengers and baggage with a passenger taxis is carried out on the basis of a public chartering contract concluded by the charterer directly with the driver of a passenger taxi or by making a charterer order charterer.

103. The order to the charterer is received using any means of communication, as well as at the location of the freighter or its representative.

104. The freighter is obliged to register the charterer's order adopted for execution in the registration journal by making the following information to it:

A) order number;
b) the date of acceptance of the order;
c) the date of execution of the order;
d) the location of the passenger taxi;
e) a brand of a passenger taxi, if the chartering contract provides for the choice of a charter of a passenger taxi brand;
e) the planned time of supply of a passenger taxi.

105. In addition to the information specified in paragraph 104 of these Rules, other information related to the implementation of passenger traffic and baggage passenger taxi can be made.

106. The number taken to the execution of the order is communicated to the charterer.

107. Upon arrival of the passenger taxi to the place of his filing, the freighter informs the freighter location, a state registration sign, a brand and body body of a passenger taxi, as well as the name, name and patronymic of the driver and the actual time of supplying a passenger taxi.

108. A passenger taxis when follows the location of a permanent parking after the completion of the working day can be provided to carry out carriage only to the destination located near the place of constant parking.

109. The route of transportation of passengers and baggage passenger taxis is determined by the charterer. If the specified route is not defined, the driver of a passenger taxi is obliged to carry out transportation through the shortest route.

110. The payment for the use of a passenger taxis provided for the transport of passengers and baggage is determined independently of the actual mileage of the passenger taxis and the actual time of use of them (in the form of a fixed board) or on the basis of established tariffs, based on the actual transportation distance and / or actual time Use of the passenger taxis, defined in accordance with the testimony of the taxometer, which in this case is equipped with a passenger taxi.

111. The freighter issues a cash check or receipt in the form of a form of strict reporting that confirms the payment of the use of a passenger taxi. This receipt should contain mandatory details that are represented by N 5. In the receipt for payment for the use of a passenger taxi, additional details are allowed to accommodate special conditions for the transport of passengers and baggage with passenger taxis.

112. In the passenger taxis, it is allowed to carry out things that freely pass through the doorways do not pollute and do not spoil the seats, do not interfere with the driver to control the passenger taxis and use the rearview mirrors.

113. The baggage is transported in the luggage compartment of the passenger taxi. Luggage dimensions should allow its transportation with a closed lid luggage compartment.

114. In the passenger taxis, the transportation of mall and dangerous (flammable, explosives, toxic, corrosion, etc.) of substances, cold and firearms without covers and packaging, things (objects), polluting vehicles or clothing of passengers, is prohibited. It is allowed in the passenger taxis of dogs in muzzles in the premium and bedding, small animals and birds in cells with a deaf bottom (baskets, boxes, containers, etc.), if it does not interfere with the driver to control the passenger taxis and use the rear view mirrors.

115. The passenger taxis is equipped with an identification lamp of orange color, which is installed on the roof of the vehicle and turns on when the passenger taxis is ready for passenger and baggage.

116. A colorful scheme is applied to the body of a passenger taxi, which is a composition of the squares of a contrasting color located in a checker order.

117. On the front panel of the passenger taxi to the right of the driver is the following information:

A) full or short name of the freighter;
b) the terms of payment for the use of a passenger taxi;
c) business card driver with photography;
d) the name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transport of passengers and baggage.

118. In the passenger taxis, the rules for using the appropriate vehicle, which are provided to the charterer at its request.

119. A passenger taxi, the next to the location of a constant parking, is equipped with a sign with the inscription "in the park", which is placed in the top of the windshield. The height of the specified plate should not exceed 140 mm.

120. To verify the fulfillment of requirements for the design and equipment of passenger taxis, provided for in paragraphs 110, 117 and 118 of this Regulation, the freighter is obliged to allow officials of officials of the federal executive bodies authorized to carry out such an inspection.

121. Parking of passenger taxis is equipped with an information plate containing the following information:

A) the inscription "Parking Taxi";
b) the operation of a taxi parking;
c) Name, address and contact telephones of the body ensuring control over the transportation of passengers and baggage.

Appendix N 5 to the rules for transportation of passengers and baggage by road and urban ground electric transport

Required details of the receipt for payment for the use of a passenger taxi

1. The receipt for the payment of use of the passenger taxis should include the following mandatory details:
a) name, series and receipt number for paying the use of a passenger taxi;
b) the name of the charter;
c) date of issuance of a receipt for payment for the use of a passenger taxi;
d) the cost of using a passenger taxi;
e) surname, name, patronymic and signature of a person authorized to carry out calculations.

2. In the details of "Name, Series and the receipt number to pay for the use of a passenger taxi", the receipt for payment for the use of a passenger taxi, series ____, number ___________ "is made. Series and number are printed by a typographic way.

3. In the details of the Freightener Name, the name, address, phone number and Inn freighter are indicated.

4. In the details of "Date of issuance of a receipt for payment for the use of a passenger taxi", the number, month and year of receipt of the receipt for the use of the passenger taxis are indicated.

5. In the details of the "cost of use of the passenger taxi", the figures and in words are indicated by the funds from the charterer in rubles and kopecks for the use of a passenger taxi. If the fee for the use of a passenger taxi is carried out on the basis of tariffs over the distance of transportation and / or time to use the passenger taxis, the testimony of a taxometer is indicated on the basis of which the cost of using the passenger taxis is calculated.

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of November 28, 1969 N 648 "On the change and recognition of the decisions of the Government of the RSFSR in connection with the reorganization of the Ministry of Automobile Transport and Highway RSFSR roads" (SP RSFSR, 1969, N 26, Art. 141);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of September 17, 1974 N 510 "On the material responsibility of motor transport enterprises and organizations, shippers and consignees for the inadequate use of containers in the carriage of goods by road" (SP RSFSR, 1974, N 24, Art. 134);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of May 1, 1980 N 253 "On Amendments to the Charter of the RSFSR Automobile Transport" (SP RSFSR, 1980, N 13, Art. 106);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of March 20, 1984 N 101 (SP RSFSR, 1984, N 7, Art. 57);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of November 18, 1988 N 474 "On streamlining a system of economic (property) sanctions applied to enterprises, associations and organizations" (SP RSFSR, 1988, N 23, Art. 135);

resolution of the Council of Ministers of the RSFSR of February 18, 1991 N 98 "On increasing the size of fines for supernormative downtown of cars and delay of containers, as well as changing the charter of automobile transport of the RSFSR" (SP RSFSR, 1991, N 12, Art. 156);

dated May 26, 1992 N 347 "On strengthening the responsibility of shippers, consignees, railways, shipping companies, ports (marins), road transport enterprises and organizations for violations of liabilities for the carriage of goods" (Russian Gazeta, 1992, May 30);

decree of the Government of the Russian Federation of February 12, 1994 N 95 "On an increase in the amount of fines during the transport of goods by rail, river and road transport" (meeting of acts of the President and Government of the Russian Federation, 1994, N 8, Art. 597);

resolution of the Government of the Russian Federation of April 28, 1995 N 433 "On an increase in the size of fines during the transport of goods by water and road transport" (Meeting of the legislation of the Russian Federation, 1995, N 19, Art. 1762);

b) complement paragraph 5.1 as follows:

"5.1. Documents used in the provision of services for the transport of passengers and baggage by road and urban land electric transport must contain details set by the rules for the transport of passengers and luggage by road and urban ground electric transport.";

c) paragraph 8 shall be amended as follows:

"8. When filling out the document form should be provided

Order of the Ministry of Transport of the Russian Federation (Ministry of Transport of Russia)

"On approval of the rules for the transport of passengers and their baggage on the internal water transport»

Registration No. 25557.

In accordance with paragraph 3 of Article 95, Article 96, paragraph 5 of Article 97, paragraph 4 of Article 99, paragraph 1 of Article 100, paragraph 1 of Article 160 of the Federal Law of March 7, 2001 No. 24-FZ "Code of Inland Water Transport of the Russian Federation" (Meeting of the legislation of the Russian Federation, 2001, No. 11, Art. 1001; 2003, No. 14, Art. 1256; No. 27 (Part 1), Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711; 2006, No. 50, Art. 5279; No. 52 (Part 1), Art. 5498; 2007, No. 27, Art. 3213; No. 46, Art. 5554, Art. 5557; No. 50, Art. 6246; 2008, No. 29 (h. 1), Art. 3418; No. 30 (Part 2), Art. 3616; 2009, No. 1, Art. 30; No. 18 (Part 1), Art. 2141); No. 52 (Part 1), Art. 6450; 2011, No. 15, Art. 2020; № 27, art. 3880; № 29, Art. 4294; No. 30, Art. 4577, 4590, 4591, 4594, 4596; No. 45, Art. 6333, 6335; 2012, No. 18, Art. 2128; № 25, Art. 3268; No. 26, Art. 3446) and paragraphs 9, 22, 23 of the Rules for the transportation of passengers, baggage, cargo for personal (domestic) needs on inland water transport, approved by Decree of the Government of the Russian Federation of February 6, 2003 No. 72 (Meeting of the Legislation of the Russian Federation, 2003 , No. 7, Art. 646; 2007, No. 4, Art. 532), subparagraph 5.2.1. Regulations on the Ministry of Transport of the Russian Federation, approved by the Decree of the Government of the Russian Federation of July 30, 2004 No. 395 (meeting of the legislation of the Russian Federation, 2004, No. 32, Art. 3342; 2006, No. 15, Art. 1612; No. 24, Art. 2601; No. 52 (Part 3), Art. 5587; 2008, No. 8, Art. 740; No. 11 (Part 1 ), Art. 1029; No. 17, Art. 1883; No. 18, Art. 2060; No. 22, Art. 2576; No. 42, Art. 4825; No. 46, Art. 5337; 2009, No. 3, Art. 378; No. 4, Art. 506; No. 6, Art. 738; No. 13, Art. 1558; No. 18 (Part 2), Art. 2249; No. 32, Art. 4046; No. 33, Art. 4088; No. 36, Art. 4361; No. 51, Art. 6332; 2010, No. 6, Art. 650, 652; No. 11, Art. 1222; No. 12, Article 1348; No. 13, Art. 1502; No. 15, Art. 1805; № 25, Art. 3172; No. 26, Art. 3350; Number 31, Art. 4251; 2011, No. 14, Article 1935; No. 26, Art. 3801, 3804; № 32, Art. 4832; No. 38, Art. 5389; No. 46, Art. 6526; No. 48, Art. 6922; 2012, No. 6, Art. 686; No. 14, Art. 1630; No. 19, Art. 2439), I order:

1. To approve the accompanying rules for the transport of passengers and their baggage on inland water transport.

2. Paragraph third paragraph 7, paragraphs Third and fourth of paragraph 21, paragraph 27, paragraph of the second paragraph 29, paragraph 100 of the rules of transportation of passengers and their baggage on the inland water transport and Appendix No. 1 - 6, 8 to the rules of transportation of passengers and their baggage on Inland water transport come into force on January 1, 2013

Minister I. Levitin

Rules for the transport of passengers and their baggage on inland water transport

I. General provisions

1. The rules for the transportation of passengers and their baggage on inland water transport (hereinafter - Rules) are developed in accordance with paragraph 3 of Article 95, Article 96, paragraph 5 of Article 97, paragraph 4 of Article 99, paragraph 1 of Article 100, paragraph 1 of Article 160 of the Federal Law dated March 7, 2001 No. 24-FZ "Code of Internal Water Transport of the Russian Federation" 1 (hereinafter - the CVTV), paragraphs 9, 22, 23 of the Rules for the provision of transportation services, baggage, cargo for personal (domestic) needs on the inner water Transport approved by Decree of the Government of the Russian Federation of February 6, 2003 No. 72 2 (hereinafter referred to as the rules for the provision of services), subparagraph 5.2.1. Regulations on the Ministry of Transport of the Russian Federation, approved by Decree of the Government of the Russian Federation of July 30, 2004 No. 395 3.

2. These Rules are used in the transportation of passengers and their baggage on inland water transport on transport, tourist and excursion routes, as well as during the transport of passengers under the ship chartering agreement.

3. These Rules are mandatory for legal entities and individual entrepreneurs who transport passengers and their baggage on inland water transport and passengers of inland water transport.

4. On ships of transport, tourist and excursion and walk routes, the Captain of the vessel in possibly for a short time after the end of the boarding of passengers to the vessel organizes instructions with passengers (classes) under the conditions of leaving the vessel in emergency situations. When carrying out the briefing, passengers must be familiarized with the techniques for the use of individual rescue funds, places on the vessel of individual and collective rescue equipment and the passenger's evacuation plan, fire safety requirements, places allocated on the vessel for smoking exerted on the vessel of the services and placement of reference information.

5. When transporting passengers, information should be transmitted in Russian. Additionally, at the discretion of the carrier, information can be transmitted to state languages Subjects of the Russian Federation or native languages \u200b\u200bof the peoples of the Russian Federation.

When transporting foreign citizens, information can be transmitted in the state languages \u200b\u200bof citizens who are on the vessel, as well as in English.

6. To inform passengers at departure and destination points, as well as in the intermediate items of the route, audiovisual systems are used, information stands, reference Bureau and other means that ensure the timeliness of bringing the necessary information to passengers.

7. When traveling a child who has a children's ticket, he is provided with a separate place.

The child's age is determined in accordance with the birth certificate on the day of the carriage.

The form of a children's ticket for travel on inland water transport is provided in Appendix No. 1 to this Regulation.

8. Transportation of minors under the age of 14 years is incorporated accompanied by a capable passenger, except for cases of students who use inland water transport to visit educational institutions.

9. Minors over the age of 14 may be transported without accompanying the capable passenger.

10. The carrier has the right to introduce a restriction at the minimum child, which can be transported on a ship serving a tour and tourist route.

11. When transporting children to passenger courts Inland water transport Carrier is obliged to ensure that children's individual rescue vests (universal rescue vests) in an amount corresponding to the number of children transported.

12. The life and health of the passengers is subject to mandatory insurance in accordance with the legislation of the Russian Federation during the transportation time of their inland water transport, with the exception of passengers transported in suburban, intracursky, excursion and walking routes of passenger transportation, and in cross-4.

II. Conditions for determining the types of passenger transport routes

13. Passenger transportation routes depending on the conditions of transportation, their duration, the length of the transportation routes and the quality of services provided by passengers is divided into the following types:

transport - transit, local, suburban, intracity routes for transportation of passengers and crossing;

tourist - the routes for transportation of passengers with a duration of more than 24 hours;

excursion and walking routes for transportation of passengers with a duration of no more than 24 hours 5.

14. When determining the species of routes, the following conditions are taken into account:

the transit route is transported by passengers within the boundaries of several constituent entities of the Russian Federation;

the local route is transported by passengers within the boundaries of one subject of the Russian Federation;

the suburban route is carried out by the transportation of passengers between the city and the settlements with it, cottage villages and places mass rest length of up to 100 kilometers, and when serving these routes, high-speed vessels - up to 150 kilometers;

the intracity route transportation of passengers is carried out between river ports and separately standing villages located within the borders of the city feature;

the crossings are intended for transport links of the two opposite shores of inland waterways in places of their intersection with automotive and railwaysas well as in settlementslocated on opposite shores of inland waterways;

the tourist route is carried out by the carriage of passengers in order organized rest and (or) familiarization with objects of cultural and historical heritage and architectural monuments lasting over 24 hours;

the excursion and walking route is carried out by the carriage of passengers with the aim of organized recreation and (or) familiarization with the objects of cultural and historical heritage and architectural monuments of less than 24 hours.

15. Transportation of passengers on ships, whose speed is 30 kilometers per hour or more, are considered to be transported by passengers at high-speed vessels 6.

16. The attribution of routes to this or that is carried out in accordance with Chapter II of this Regulation.

17. For each route, the time of transportation of passengers and their baggage is established according to the schedule of traffic ships developed by the carrier in accordance with the rules for the provision of services.

III. Registration of passenger and baggage

18. Transportation of passengers and their baggage are carried out on the basis of a contract for the carriage of passengers or the chartering contract of the vessel.

19. The passenger in confirmation of the conclusion of the passenger transportation contract is issued to a ticket (a ticket, a ticket for transportation of a group of passengers) and a baggage receipt in the event of a baggage.

Under the chartering agreement, one side (freighter) undertakes to provide the other party (charter) for a conditional fee for performing one or several flights of certain vessel premises 7.

20. Transportation of persons on a chartered vessel is carried out on the basis of a list of passengers with the name of the name, name, patronymic and passport data or these other documents certifying the personality represented by the charterer.

21. The passenger has the right to purchase a ticket for a passenger seat of any category to travel to any port specified in the schedule of vessel movement or announced on the route of the vessel 8.

Passengers entitled to free travel or passage at a preferential tariff, a ticket is issued on the basis of the documents provided by the legislation of the Russian Federation submitted by them in the cashier. The absence or incorrect design of these documents is the basis for the failure of the passenger in issuing a ticket for free travel or passage at a preferential rate 9.

Forms of tickets for transport routes are shown in Appendices No. 2, 3, 4 to this Regulation.

22. When placing a ticket on a person with the name of the surname, name, patronymic, it is necessary to present documents certifying the personality of the passenger, whose name is purchased.

23. The acquired ticket is valid for the passage of the passenger only on that ship, at that time and before that item that is listed in the ticket.

24. The passenger when purchasing a ticket checks the correctness of the names of the name, patronymic, the number of the document, certifying the identity, the details of the trip (dates and time of departure, the name of the vessel, departure and destination points) and other information.

25. The ticket must be stored at the passenger until the end of the trip.

26. The ticket is issued to the passenger after paying the cost of the passage, and the baggage receipt - after paying the cost of baggage. Payment of the passage of travel is carried out by a passenger through ticket cash register or directly on the ship.

When paying the passage of the passenger and its baggage, tariffs acting on the date of purchase of the ticket are applied.

27. At the discretion of the carrier Tickets for the forms provided in Appendices No. 1, 2, 3, 4, 5, 6 to this Regulation may contain additional information.

28. Ticket sales should be carried out strictly by the number of seats of relevant categories available on the vessel in accordance with its passenger capacity.

29. Passenger group transportation is made up for a ticket for the transport of a group of passengers (group ticket).

The form of a ticket for transportation of a group of passengers on excursion-walking and tourist species on inland water transport is provided in Appendix No. 6 to this Regulation.

30. Transportation of passengers (groups of passengers) in the directions "there" and "back" is issued by separate tickets.

31. If a ticket made to a person with the name of the surname, name, the patronymic is declared a passenger lost or incorrectly decorated, or damaged, the carrier or the person authorized by him is obliged to immediately accept all the measures depending on it to establish a ticket to establish a ticket.

If it is established that the ticket is not purchased, he is recognized as invalid and the passenger is not allowed to transport. The ticket recognized as invalid is canceled by the carrier with the compilation of the act of a general form, which indicates the reasons for the reception of the ticket invalid.

If it is established that the ticket is purchased, the carrier or the person authorized by them takes the passenger to transport in accordance with the terms of the concluded contract for the transportation of the passenger with the relevant target design.

32. In the case of loss or damage to the ticket when providing a passenger carrier of information confirming the acquisition of a lost or spoiled ticket, the carrier issues a new ticket to a passenger instead of lost or spoiled without charging the fare.

33. The ticket sold by the passenger directly on the ship is valid for the time of the trip from the landing point for this vessel to the landing point from the vessel.

34. Duration of tickets for travel on transit routes can be extended in case of illness confirmed by the medical institution documents during the disease. The passenger can pass a ticket and receive a fee for travel and luggage, in case of delivery.

35. A marker is made to extend the ticket on the ticket on the ticket: "The ticket validity period has been extended to the _ day", certified by the signature of the Captain of the vessel and ship seal. If there is a passenger stop ticket office The carrier, a check mark on the extension of the ticket, makes a cashier.

36. The passenger has the right to refuse the trip and return the acquired ticket.

37. When returning a ticket before sending a vessel, the passage is returned for the passage and baggage.

38. Returns for travel fees and baggage (in the case of luggage) after the shipment of the vessel from the departure item is made in the following sizes:

in the case of a disease confirmed by the medical institution, the fare and baggage charges are returned in full within three days from the date of the submission specified in the document of the medical institution of the passenger disease period;

due to irresistible force, that is, emergency and unpredictable circumstances under these conditions confirmed by the relevant documents of the competent authorities, the passage fee and prosecution of baggage returns in full within three days from the end of the circumstances of force majeure;

due to the abolition of the ship's shipment provided by the schedule, changing the route of the vessel, as well as in the event of a delay in the shipment of the vessel, the fare and luggage charges returns to full;

when the passenger is delayed, the ticket is received no later than three hours after the departure of the vessel and one hour after the departure of the high-speed vessel on the flight. In this case, the passenger returns half fees for the passage and luggage.

39. The fee for the service delivery services rendered return is not subject to refund.

40. If the passenger failures, the passenger is returned to the passenger on one or several sections of the route and the luggage charge for the path that has not been traveled by the ship, defined as the difference between the full price of the ticket to the initial destination and the cost of the ticket to the end of the trip. With the termination of the trip by the Captain of the vessel in the ticket, a mark is made with an indication of the point, date and time of the transportation and is assigned by the signature of the Captain of the vessel and ship seal. Returns for travel fees and luggage provisions are made at the place of payment for transportation no later than three days from the time of stopping the trip specified in the Bilet. In the case of purchasing a ticket on board the vessel, the refund of the passage of the passage and the baggage prosecution for the path that was not traveled by the vessel can be produced on the ship.

41. A ticket and (or) the luggage receipt acquired on the ship can be returned before the ship's departure to the flight, while the passenger returns a full charge for the passage and (or) luggage.

42. Returns for travel fees and prosecution of baggage is carried out upon presentation of a ticket with a passenger, a document certifying a person (in the event of a children's ticket return), in the event of a disease - a medical institution document, in the case of the circumstances of force majeure - a document of the competent authorities.

43. The ticket passed by the passenger is repaid by crossing his front side, and on the back of the way the date and time of the ticket return is made, indicating the amount of the returned fare and baggage.

IV. Terms of transportation of passengers by transport routes

44. Passenger places On ships serving transport routes, determined depending on the cabin area per passenger seat, its comfort and are distributed to the following categories: suite, junior suite, 1, 1-A, 1-b, 2-A, 2-b, 3- A, 3-b. The classification of places by category is established by the set of signs of comfort, including: the number of places in the cabin, the same-tier and bunk location of the beds, the location of the cabin on the decks, the presence (absence) of sanitary equipment, air conditioning and other additional equipment.

45. The landing of passengers in the initial points of transport routes should begin:

no later than one hour before the departure of the ship at the flight - on ships serving transit routes;

no later than 30 minutes before the ship departing to the flight - on ships serving local routes;

no later than 15 minutes before the ship departing to the flight - on ships serving suburban, intracity routes and high-speed vessels;

after disembarking passengers - on crossings.

46. \u200b\u200bIn the initial and intermediate items of the route, during the production of loading and unloading work, the landing of passengers should begin after the end of these works and must be completed by the time the ship is departing on the schedule. In the end item of the route, loading and unloading operations are made after disembarking passengers.

47. Landing persons to the vessel, provided for the transport of passengers and baggage in accordance with the chartering contract, is carried out upon presentation of the documents in these persons, certifying their right to travel on this ship, and (or) in accordance with the list of passengers, The charterer finished charter.

48. The carrier is obliged to ensure the notification of passengers about the start time of landing on the vessel, indicating the place of landing (pier), the names of the vessel and the time of departure:

before starting landing;

every five minutes during the landing time - for suburban, intracity routes and in crossway;

every 15 minutes during the landing time - for transit and local routes.

49. The carrier is obliged to provide organized landing and disembarking passengers. For the safety of landing (disembarkation) of passengers, the output of passengers to the landing site (disembarkation) should be limited to special fences. Responsible persons from the number of the vessel's scheduled service are obliged to constantly be at the ship ladder and monitor the landing (disembarkation) of passengers.

50. When boarding the passengers to the vessel, the person authorized by the captain of the ship or carrier, checks the presence of tickets from passengers (except in cases where the ticket sales is carried out directly on the vessel), and during the transportation of baggage - the luggage receipt. The responsible person authorized by the captain of the vessel or carrier that checks the availability of tickets and luggage receipts is entitled to control the compliance of the hand-made passenger with the standards established by paragraph 1 of Article 100 kVT.

If the ticket is issued on a face with the name, name, patronymic, the passenger is also obliged to present a document certifying his identity (passport or other document certifying the person, and for children under 14 years old - birth certificate).

In the case of preferential, free transportation ticket is made on the basis of these documents specified in the second paragraph of this paragraph, and documents confirming the passenger's right to preferential, free travel.

51. Checking the correctness of the receipt of the ticket and the luggage receipt can be carried out by a responsible person who authorized the Captain of the vessel, as well as other authorized carriers for this purpose by persons when landing, passenger accommodation on the vessel, in the following way.

52. The passenger is not allowed to transport:

not submitted;

presented by a ticket made to the face with the name of the surname, name, patronymic, but who did not consider the identity document, the child's birth certificate, documents for the right of free travel or travel at a preferential rate, or a person who certifies the identity that does not correspond to the data specified In the ticket.

53. Captain of the vessel or the driver during the carrying of the Watched Service is obliged to declare passengers in advance about the approach of the vessel to the pier for landing with the duration of the stop no later than:

in 10 minutes - for suburban and intracity routes;

in 30 minutes - for transit and local routes.

54. The carrier may unilaterally terminate the passenger transportation agreement, change the route or the place of the passenger landing in cases established by paragraph 1 of Article 101 of the CVT.

55. In the event that the passenger needs emergency medical care, which cannot be rendered on the ship, and at the same time the feast of the patient's passenger is dangerous for him by the most surrounding passengers, the vessel's captain is obliged to go to the nearest river port (Pier) To ensure the possibility of delivering such a passenger to a medical institution.

56. The presence of the reasons impeding the continuation of the patient with a passenger of the trip is established by a ship physician, and in its absence - the captain of the vessel. About this captain of the vessel is made up an ACT of an arbitrary form in two copies, indicating the name, name, passenger patronymic, landed from the vessel, describing its state and river port (pier) in which it will be planted. The act is signed by the captain of the vessel, as well as a ship physician (if available) and is assigned to ship seal. In the absence of a ship's doctor on a ship, at the request of the Captain vessel, the need to provide emergency medical care can be confirmed by a passenger of a vessel with medical education. This passenger, together with the Captain of the vessel, signs a compiled act with its name, name, patronymic and passport data. If among the passengers there are no persons with medical education, the act in conjunction with the captain of the vessel is signed by two passengers with their consent, indicating the surname, name, patronymic and passport data. One copy of the act is transmitted to the person authorized by the carrier in the river port (pier) of the passenger landing, and the second with the mark of this person about the reception of the patient passenger remains from the captain of the vessel.

In this case, at the request of the passenger, he is refunded for the passage and prostitutes of baggage for the path that has not passed by the vessel or the ticket period is extended in accordance with paragraph 1 of Article 100 of the CVTV.

57. When hospitalizing a patient passenger, the luggage is unloaded in that river port (pier), where the passenger landing occurred, or the destination specified in the passenger ticket occurred (berth).

In case of the impossibility of expanding the desire to the passenger, the luggage follows the river port (berth) of the destination specified in the passenger's ticket.

In the absence of the possibility of unloading baggage in the river port (pier), the passenger disembarking, the luggage is delivered to the river port (pier) of the destination specified in the passenger ticket.

With regard to baggage that has not been demanded in the river port (point) of the destination, it is covered by paragraph 115 of these Rules.

58. At the request of the passenger, the captain of the vessel issues a certificate of late arrival or shipment of the vessel.

59. In the event of a passenger stop in the following way, on the day of disembarking in the passenger's ticket, an appropriate mark is made. The mark indicates the river port (berth) of the stop, as well as the date and time of the start of the stop. The mark is made by the captain of the vessel and is assigned to his signature and ship seal. The mark can also be done by a person authorized by the carrier at the landing point from the vessel, and is assigned by the signature of this person indicating the date and time.

60. The renewal of the passenger's trip is carried out from the river port (pier) in which the passenger stops in the following way.

At the request of the passenger, the trip can be resumed from another river port (pier), but only located closer to ultimate stop His trips, without recalculating the fare and luggage.

61. The passenger must be informed about the presence of either the absence of free places on the courts on which it can resume their trip.

If the passenger seat of the category indicated in the ticket, the carrier or the person authorized by him with the consent of the passenger provides him with a lower category with the passenger's consent of the passenger, when resuming the trip. In this case, the passenger returns the difference in paying the passage between the categories of passenger seats for the path who is not traveled by the vessel.

When released on the way on a vessel, the category of which corresponds to the passenger specified in the ticket, which resumed the trip, in place of a lower category, it must be provided to him first. If the passenger returned the freight difference, he is obliged to make an extra charge from the point where he took a place according to a ticket.

62. At the request of the passenger, which uses the right of free travel or travel at a preferential rate, a carrier can be provided with a passenger seat of a higher category (if available on the vessel) with the charge of the cost of the passage.

63. If the passenger for any reason is not given a place according to a ticket, the carrier is obliged to take measures to provide a passenger on the same vessel, equivalent or higher category, without charging the cost of the passage. If the passenger with his consent is given a lower category place, the cost of which is lower than the cost of the place specified in the ticket, it returns the difference in paying for travel.

When released on a vessel, a place corresponding to his ticket or a higher category, it must be provided to this passenger. If the passenger returned the freight difference, he is obliged to make an extra charge from the point where he took a place according to a ticket.

64. In the absence of such a place, the person authorized by the carrier for these purposes at the landing point should provide him with a place on another vessel with the consent of the passenger. In all cases, the change in the ticket (cabin number, the number of passenger seat, the name of the vessel) is assigned by the signature of the Captain of the vessel and ship seal.

65. With a forced transplanting of passengers from one vessel to another passenger accommodation, it should be made in places corresponding to the categories of their tickets. If the passenger cannot provide such a place and its further transportation is made on the place of a lower category, it returns to the difference between the full price of the ticket to the initial destination and the cost of the ticket to the end of the trip.

66. The passenger who was late for the ship or retarded from him on the way, can continue the trip to the river port (berth) of his destination from any subsequent associated route of the route, where he will have the opportunity to return to this vessel, but without a delay of the vessel. In this case, the passenger does not reimburse the costs associated with its passage to the place of landing on the ship.

67. If the passenger wishes further to follow the other vessel belonging to the same carrier and next to the destination specified in his ticket, if there is a new ticket on another vessel, a new ticket is issued.

The stuff of the passenger can be in directions and at its expense are shipped by the person authorized by the carrier, to another destination as baggage.

68. If the retired passenger remains on the vessel of things and (or) a ticket, the passenger declares this fact to face authorized by the carrier. The person authorized by the carrier is obliged to inform the Captain of the vessel with an indication of the passenger's request to maintain the remaining things and (or) the ticket before returning to the ship or transfer them to the nearest river port (paragraph) specified by the passenger, the person authorized to be the carrier.

When it is detected on the vessel of things and (or) the ticket of the passenger, or obtaining information specified in the first paragraph of this clause, the Captain of the vessel must take action in accordance with the legislation of the Russian Federation to ensure their safety and draw up in two copies of the inventory of detected things and (or) ticket in the presence of at least two passengers of the vessel. In addition, all detected things are listed indicating their distinctive features, and its number is its number. Opve is signed by the captain of the vessel, as well as those present in its preparation with two passengers and is assigned to ship seal. Things and ticket are handed over by the captain of the vessel under receipt of the passenger or the authorized carrier. One copy of Opisi remains on the vessel, the second from the passenger or person authorized by the carrier.

V. Terms of transportation of passengers on tourist routes

69. Passenger places on the courts of tourist routes are distributed taking into account categories of places installed for transport routes in accordance with paragraph 44 of these Rules.

70. Passengers to confirm the conclusion of a contract for transportation on tourist routes of passengers transport (vouchers) or tickets for the transportation of a group of passengers.

71. A ticket (ticket) or a ticket to the transportation of a group of passengers is valid only on the tourist route and the calendar term for which it is purchased.

72. On trips serving tourist routes, planting passengers in the initial items of the route should begin no later than two hours before the shipment of the vessel.

73. The carrier is obliged to ensure the notification of passengers about the start of landing time indicating the landing site (pier), the names of the vessel and the time of departure to the flight before starting landing and every 15 minutes during the time of landing on the ship.

74. With regard to the passengers following the courts serving tourist routes that were late for a ship or retained from it on the following paths, the action of paragraphs 66, 67 of this Regulation applies.

75. With regard to the passengers following the courts serving tourist routes, the actions of the VIII of this Regulation are subject to the actions of the VIII.

Vi. Terms of transportation of passengers on excursion and walking routes

76. The passenger in confirmation of the conclusion of the contract of transportation on excursion and walk routes is issued a ticket (ticket) or a ticket for the transport of a group of passengers.

77. A ticket (ticket) or a ticket to the transport of a group of passengers for excursion and walking routes are valid:

on the excursion and walk route specified in the ticket;

during the day the acquisition, if the excursion and walk route is not specified.

78. The carrier has the right to refuse the execution of a passenger transportation agreement on excursion and walk routes under the grounds provided for in paragraph 1 of Article 101 of the CVT.

79. Passenger landing in the initial points of sightseeing routes should begin no later than 15 minutes before the ship is departing.

80. The carrier is obliged to ensure the notification of passengers about the start time of landing on the vessel, indicating the place of landing (pier), the names of the vessel and the time of departure:

before starting landing;

every five minutes during the landing time.

81. With regard to passengers following the courts serving excursion and walking routes that were late for a vessel or retired from him in the following paths, the action of paragraphs 66, 67 of this Regulation applies.

82. In the case of returning tickets, passengers of sightseeing routes apply the action of chapter III of these Rules.

83. With regard to passengers following the ships serving excursion and walking routes, the action of the chapter VIII of this Regulation is distributed.

VII. Terms of transportation of certain categories of citizens on inland water transport

84. Transportation of a passenger in a wheelchair, unable to move independently, or a patient passenger on stretchers is made accompanied by a person who has been care for this passenger during transportation.

85. The passenger, devoid of hearing, is transported to the accompanying person.

86. The passenger, deprived of sight, is transported to the accompanying person or accompanied by a conductor dog.

Transportation of a passenger, devoid of view, accompanied by a conductor dog, can be made upon presentation of a document confirming the disability of this passenger, and a document confirming special training of a conductor dog.

The conductor dog, accompanying the passenger, devoid of vision, is free. The conductor dog must have a collar, leash and muzzle.

87. The carrier can transport an unaccompanied passenger of devoid of illustrate and / or hearing, a passenger in a wheelchair, unable to move independently, or a patient passenger on stretchers. The designated categories of citizens are accepted for transportation under the supervision of the carrier in coordination with the carrier and after the written statement of the passenger for transportation under the supervision of the carrier.

88. The carrier must provide landing and disembarking from the passenger vessel on wheelchairs and passengers with young children in wheelchairs.

89. Courts transporting passengers are recommended to equip special means of sound and light alarm, a variety of orienting devices, information in easily readable and understandable form, as well as signs made by braille alphabet.

VIII. Manual and baggage transportation

90. The passenger has the right to carry with her free manual sting (easily portable, do not constrain other passengers a length of no more than 1.8 meters or a total length around the perimeter not more than 2.6 meters), the total weight of which is no more than 36 kilograms and at high-speed ships not more than 20 kilograms. Caring for hand-made preservation lies on the passenger 10.

91. The passenger has the right to rent a luggage for a fee for a fee in accordance with the tariff for the transportation of baggage 11.

92. The passenger has the right to carry baggage, whose total weight is not more than 50 kilograms.

93. The passenger is allowed to pass for the transportation of luggage delivered by appointment on the same vessel on which the passenger follows, upon presentation of a ticket for the right of travel.

In the absence of luggage luggage capability on the vessel, on which the passenger follows, with its consent luggage can be delivered on another vessel having a stop at the passenger destination and performing operations on receiving and issuing baggage.

94. Manual sting passenger should be placed on the shelves allocated for this purpose, under the seats, in special luggage rooms or on the hands of the passenger. It is not allowed to accommodate hand-made bags in seats in common areas, in the chairs of high-speed vessels.

95. The passenger is allowed to carry small pets and birds. Small pets and birds are transported in boxes, baskets, cells, containers.

96. Transportation of large breed dogs, including hunting and service, is produced in muzzles and with a leash, with the presence of accompanying and in specially designated places.

97. Passengers, grinding petty pets and birds, should have appropriate veterinary and sanitary documents on animals, the presence of which is checked by a responsible person authorized by the ship by landing on the vessel.

98. Transportation of small pets and birds is made on places allocated for this captain of the vessel.

Transportation of dogs, cats, other animals and birds in passenger premises is not permitted, with the exception of vessels serving suburban, intracity routes and crossings.

The action of this clause does not apply to the conductors' dogs that ensure the support of the disabled vision, and dogs weighing up to three kilograms.

99. Passengers, grinding petty pets and birds, are required to comply with cleanliness.

100. Transportation by a passenger hand-made, small pets and birds in accordance with paragraphs 1, 2 of Article 97 of the CVTV is drawn up by the luggage receipt in the form given in Appendix No. 8 to this Regulation.

101. On ships serving excursion and walking routes, the transportation of baggage is not carried out.

102. At every place of baggage (on a tag or label), the sender must be made marked in which it is indicated:

sender of baggage (surname, name, patronymic);

sender's address;

point of departure;

destination.

After receiving the luggage receipt, the carrier for each place of baggage is obliged to apply the number of the baggage receipt.

On the grounds of baggage, requiring a special handling, unloading, transportation and storage with it, the sender must be made signs of special labeling: "top", "not conntive", "carefully", "not throwing", "is afraid of dampness."

103. Luggage containing glass items must have a package that guarantees the integrity of the glass during loading, unloading, transportation and storage, as well as labeling: "Caution, glass!".

Perishable products (meat, fish, dairy, vegetables, fruits, serums) are accepted for transportation without overloading on the path, provided that their storage time exceeds the delivery time of baggage to the destination.

104. The list of objects and things prohibited for transportation in the form of hand-made and baggage is given in Appendix No. 9 to this Regulation.

105. When taking baggage for transporting a person carrying it, checks the compliance of baggage and its packaging with the requirements of this Regulation. In case the baggage is presented to transportation in faulty packaging, the carrier has the right to refuse to receive transportation.

106. Based on the payment document and to confirm the admission of baggage for transportation, a luggage receipt is issued for transportation, and the "Luggage" mark is made on the passenger ticket.

107. Luggage can be put as a passenger to transportation with declared value. Baggage value can be announced for each luggage site.

In case of doubt the correctness of the declared value, the person accepting baggage for transportation has the right in the presence of a passenger to inspect the luggage, the contents of the package, and with an objection to such an inspection - to refuse to declare the value of baggage.

108. The baggage receipt is drawn up by the person hosting baggage for transportation. When making a luggage receipt, two copies of the luggage receipt are also drawn up. One copy and the spine of the luggage receipt along with the luggage is transmitted by the person hosting the luggage for transportation, the person carrying the baggage to the ship. The second copy of the luggage receipt with the signature of the person who takes the reception of luggage to the ship remains at the person hosting the baggage for transportation. When renting baggage at the destination, the person passing the luggage from the vessel transmits the hidden of the luggage receipt to the face taking luggage for issuing to the recipient. A copy of the luggage receipt with the signature of the person hosting the baggage to issue the recipient remains on the ship. The baggage receipt remains at the passenger.

109. In the absence of a person authorized by the carrier for the issuance of baggage at the destination, the passenger is obliged to receive luggage from the vessel before the ship departing to the next flight, if the delivery of baggage is carried out on the same vessel on which the passenger follows.

If the passenger follows on one vessel, and the delivery of baggage is carried out on another vessel, the arrived baggage is stored free 24 hours without taking into account the arrival day. For storage of luggage excess of the specified period is charged.

110. Allowed at the request of the passenger, the issuance and reception of baggage in the river port (pier) along the path of the vessel on which the passenger follows.

111. Baggage upon arrival at the destination is issued to the owner of the baggage upon presentation of the luggage receipt. When issuing baggage, the owner of the baggage is checked for its condition. The receipt is made by the inscription "Baggage issued", certified by the signature of a person who issued luggage, and returns to the baggage recipient after its painting in obtaining baggage at the roagging receipt, which remains from the carrier.

112. If you wish to get luggage in the intermediate ships stop, the passenger must submit a written application to the Captain of the vessel in advance.

The issuance of luggage passenger in the intermediate paragraph is carried out with the possibility of unloading it without moving other luggage places and with sufficient vessel parking time at this point. The issuance of the luggage passenger is made and is issued by a person authorized by the carrier for these purposes in the port of unloading baggage, and in the absence of such a person - a person who has adopted luggage on the vessel.

113. In the case of loss of the luggage receipt, the owner of the baggage can only receive it on the presentation of the personality of the owner of the baggage, on a written statement on the basis of evidence to belong to this baggage. The application must indicate the identity of the owner of the baggage, which requires the issuance of baggage. The fact of obtaining baggage is certified by the owner of luggage painting in the root of the luggage receipt.

114. In the case of not the detection of the luggage, the person authorized by the carrier, on the turnover of the owner of the baggage receipt presented by the owner of the baggage receipt, makes the mark "Luggage did not arrive" and assures the signature indicating the date.

The carrier provides wanted list of baggage immediately upon presentation by a passenger application for non-treatment of baggage.

If the luggage is not found after 30 days after the deadline for its delivery, the baggage owner has the right to demand from the carrier of payment of its value.

If the baggage is found, the carrier provides notification of the owner of the baggage and its delivery to the river port (pier) of the destination specified by the passenger, and at the request of the passenger at the address specified by them without charging the additional fee.

115. Baggage, not demanded within three months from the date of the arrival of the vessel in the port, can be implemented by the carrier in the manner provided for in Article 85 of the CVT 12.

IX. Rules for compiling a commercial act and a general act

116. The circumstances that are the basis for the property responsibility of carriers, towers, shippers, consignees, senders of towed facilities, recipients of towed objects and passengers in the implementation of appropriate traffic, are certified by commercial acts or acts of a general form, compiled by carriers or towers on the statements of shippers, consignees, senders towed objects, recipients of towed objects and baggage recipients 13.

The form of a commercial act is given in Appendix No. 10 to this Regulation, and the form of a general form act - in Appendix No. 11 to this Regulation.

117. A commercial act is drawn up when identifying the circumstances established by Article 160 kVT.

118. The commercial act is drawn up by the carrier on the day of the detection of the circumstances to be issued as an act. If a commercial act cannot be drawn up within the specified period, it must be compiled over the next day.

119. A commercial act is drawn up in two copies and filled in without blots and any corrections.

120. The commercial act must contain the following information:

the description of the state of baggage and the circumstances in which its disappointment is revealed;

the data on whether the luggage was loaded correctly and secured;

description of violation of the requirements for loading, placement or fixing luggage.

121. Commercial act signs the carrier or face authorized by them, as well as the owner of baggage, if he participates in the luggage check. At the request of the owner of the baggage, the carrier is obliged to issue a commercial act within three days. In the event of a carrier failure from the compilation of a commercial act or when issuing a commercial act with a violation of the established requirements, the owner of the baggage shall apply to the carrier application for such violations in writing. The carrier is obliged to give the owner of the baggage motivated response to the application within three days.

122. Shared acts are compiled in the event of a certificate of circumstances not provided for in paragraph 2 of Article 160 kVT.

123. About every accident that happened with a passenger having a ticket for travel and on the vessel is drawn up with a shared act. The shared act is made up in two copies, signed by the Captain of the vessel and is assigned to ship seal. The first copy of the act is awarded to the passenger or in the case of the death of the passenger with its heirs, the second copy remains from the carrier.

1 Meeting of the legislation of the Russian Federation, 2001, No. 11, Art. 1001; 2003, No. 14, Art. 1256; № 27 (Part 1), Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711; 2006, No. 50, Art. 5279; No. 52 (Part 1), Art. 5498; 2007, No. 27, Art. 3213; No. 46, Art. 5554, Art. 5557; No. 50, Art. 6246; 2008, № 29 (part 1), Art. 3418; No. 30 (Part 2), Art. 3616; 2009, No. 1, Art. thirty; No. 18 (Part 1), Art. 2141); No. 52 (Part 1), Art. 6450; 2011, No. 15, Art. 2020; № 27, art. 3880; № 29, Art. 4294; No. 30 (Part 1), Art. 4577, 4590, 4591, 4594, 4596; No. 45, Art. 6333, 6335; 2012, No. 18, Art. 2128; № 25, Art. 3268; No. 26, Art. 3446.

2 Meeting of the legislation of the Russian Federation, 2003, No. 7, Art. 646; 2007, No. 4, Art. 532.

3 Meeting of the legislation of the Russian Federation, 2004, No. 32, Art. 3342; 2006, No. 15, Art. 1612; № 24, Art. 2601; № 52 (Part 3), Art. 5587; 2008, No. 8, Art. 740; No. 11 (Part 1), Art. 1029; № 17, Art. 1883; No. 18, Art. 2060; № 22, Art. 2576; No. 42, Art. 4825; No. 46, Art. 5337; 2009, No. 3, Art. 378; No. 4, Art. 506; No. 6, Art. 738; No. 13, Art. 1558; No. 18 (Part 2), Art. 2249; № 32, Art. 4046; No. 33, Art. 4088; No. 36, Art. 4361; №51, Art. 6332; 2010, No. 6, Art. 650, 652; No. 11, Art. 1222; № 12, Article 1348; No. 13, Art. 1502; No. 15, Art. 1805; № 25, Art. 3172; No. 26, Art. 3350; Number 31, Art. 4251; 2011, No. 14, Article 1935; No. 26, Art. 3801, 3804; № 32, Art. 4832; No. 38, Art. 5389; No. 46, Art. 6526; No. 48, Art. 6922; 2012, No. 6, Art. 686; No. 14, Art. 1630; No. 19, Art. 2439.

4 Article 98 KBBT.

5 Article 96 KBBT.

6 Clause 4 of Article 95 KBBT.

7 Clause 3 of Article 97 KBBT.

8 Paragraph 1 of Article 100 KBBT.

9 Item 14 rules for the provision of services.

10 Article 100 Paragraph 1 of 100 KBBT.

11 Article 100 of the KBBT article 1.

12 Clause 1 of Article 102 KBBT.

13 Article 160 KBBT.

Appendices number 1-8 to the rules for transporting passengers and their baggage on inland water transport (see full text of the document).

Appendix No. 9 to the Rules (p. 104)

List of objects and things prohibited for transportation in the form of hand baggage and baggage on passenger ships of inland water transport

Forbidden passengers to carry the following items and substances in the form of hand baggage and luggage:

1) explosives, explosion and objects, they are stupid:

sorry, in any package and in any quantity;

cartridges combat (including small-caliber);

cartridges for gas weapons;

capsuli (Pistons) Hunting;

pyrotechnic agents: signaling and lighting missiles, cartridges signal, planting checkers, smokers (checkers), demolition match, Bengal lights, railway rails;

trotil, dynamite, Tol, ammonal and other explosives;

capsüli detonators, electricallytonators, electric vectors, detonating and fireproof cord;

2) compressed and liquefied gases:

gases for household use (Bhutan propane) and other gases;

gas springs with a filling of neuro-paralytic and tear exposure;

3) flammable liquids:

samples of flammable petroleum products;

methyl acetate (methyl ether);

seroublerod;

ethyl cellosol;

4) Flammable solids:

substances subject to spontaneous fire;

substances that excrete flammable gases when interacting with water:

potassium, sodium, calcium metallic and their alloys, calcium phosphorous;

phosphorus white, yellow and red and all other substances belonging to the category of flammable solids;

5) oxidizing substances and organic peroxide:

nitrocellulose colloidal, granules or flakes, dry or wet, containing less than 25% water or solvent;

nitrocellulose colloidal, in slices, wet, containing less than 25% alcohol;

nitrocellulose dry or wet, containing less than 30% solvent or 20% water;

6) toxic substances;

7) radioactive materials;

8) caustic and corrosive substances:

strong inorganic acids: hydrochloric, sulfur, nitrogen;

fluorite-hydrogen (plug) acid and other strong acids, and corrosive substances;

9) Poisonous and poisoning substances:

any poisonous potent and poisoning substances in a liquid or solid state, packed in any container;

strychnine;

tetrahydroofurfuryl alcohol;

antifreeze;

brake fluid;

ethylene glycol;

all salts of syntic acid and cyanid preparations;

cyclone, cyanplav, arsenic anhydride;

other things (objects) that can damage or pollute passenger salons and ship cabins, harm the life and health of passengers, and also be used as an instrument of attack on the passengers and crew of the vessel;

10) Weapons:

pistols, revolvers, rifles, carbines and other firearms, gas, pneumatic weapons, electric shocking devices, cortic, styles, landing bayonet knives, except in cases in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation.

The rules of transport were made by order of the Ministry of Transport of Russia from 11.12.2015 No. 355 "On Amendments to the Rules for the Transport of Passengers and their baggage on inland water transport, approved by the Order of the Ministry of Transport of the Russian Federation of May 5, 2012 N 140" (Registered in the Ministry of Justice Russia 10.03.2016 No. 41367).